quarantine
çekim: çoğul Quarantänen · tamlayan Quarantänen
eş: Abkapselung, Absonderung, Beobachtung, Isolierung, Reisesperre, Sperrzeit
köken: Borrowed from French quarantaine.
aile: quarantänisieren, quarantänieren
🔊 unter Quarantäne
🔊 unter Quarantäne stehen
a number or group of or about forty · one's forties (period of life between ages 40 and 49) · quarantine (isolation to prevent contamination)
çekim: çoğul quarantaines
köken: From quarante + -aine, the medical sense a calque of Italian quarantena.
aile: crise de la quarantaine
🔊 une femme dans la quarantaine
quarantine · forty days · forties (decade of one's life from age 40 through age 49)
çekim: çoğul cuarentenas
eş: cuaresma, cuarentavo
köken: From cuarenta + -ena; cf. Italian quarantina, Medieval Latin quarantina.
quarantine · period of forty days
çekim: çoğul quarantene
eş: isolamento, segregazione
köken: From Venetan form of quarantina.
quarantine (a restriction on the movement of people, animals, and goods which is intended to prevent the spread of disease or pests)
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قرانتینه (karantina), from Italian quarantina, from Latin quadrāgintā (“forty”).
aile: قرنطینه کردن
quarantine
çekim: çoğul karantinlər · tamlayan karantinin
🔊 karantində olmaq
🔊 karantinə salmaq
quarantine
çekim: çoğul карантиндер · tamlayan карантиннің
köken: Borrowed from Russian каранти́н (karantín), from Italian quarantina (“forty days”), the period Venetians customarily kept ships from plague-ridden countries waiting off port, from Latin quadrāgintā (“forty”).
aile: карантиндік
a quarantine, sanitary measure of isolating infected people; its duration or site · any isolation, exclusion
çekim: çoğul quarantaines
köken: Borrowed from French quarantaine, from Italian quarantena, from Latin quadrāgintā.
aile: quarantainehaven, quarantaineregel, quarantainevlag
forty things, usually days · quarantine (isolation of infected patients)
çekim: çoğul quarentenas
köken: . By surface analysis, quarenta (“forty”) + -ena.
aile: quarentenar
isolation · solitary confinement
çekim: çoğul απομονώσεις · tamlayan απομόνωσης
quarantine
çekim: geçmiş 検疫した
🔊 海外の犬の検疫で最も重視されているのが、やはり狂犬病予防であります。
quarantine
köken: Sino-Korean word from 檢疫.
aile: 검역하다
🔊 애완동물을 데리고 외국에 입국하려면 입국하려는 국가의 검역을 받아야 하는데, 이를 위해서는 검역증명서 등 상대국에서 요구하는 서류를 출국 전에 미리 갖추어 두어야 합니다.
quarantine
çekim: çoğul karantäner · tamlayan karantäns
köken: Borrowed from French quarantaine.
quarantine (sanitary measure isolating infected people) · quarantine (place for isolating persons)
çekim: çoğul kwarantanny · tamlayan kwarantanny
köken: Etymology tree French quarantainebor. Polish kwarantanna Borrowed from French quarantaine.
aile: kwarantannowy, kwarantannować
quarantine
çekim: çoğul क्वारंटीनों
köken: Borrowed from English quarantine.
aile: क्वारंटीन करना
quarantine
çekim: çoğul karanteenit · tamlayan karanteenin
köken: From Swedish karantän, from French quarantaine.
aile: karanteenilippu, karanteenimaksu, kotikaranteeni, vaalikaranteeni
quarantine (measure)
çekim: çoğul karantény · tamlayan karantény
aile: karanténní
quarantine
çekim: tamlayan carantine
köken: Borrowed from French quarantaine. Compare Italian quarantina, Turkish karantina and Russian карантин (karantin).
aile: carantinal, carantină fitosanitară
quarantine (a sanitary measure to prevent the spread of a contagious plague by isolating those believed or feared to be infected) · quarantine (a place where email messages or other files which are suspected of harboring a computer virus are stored)
çekim: çoğul karanténok
köken: From French quarantaine.
isolation · insulation · quarantine
köken: Action noun of the verb בּוֹדֵד (bodéd), from the root ב־ד־ד (b-d-d).
quarantine
çekim: çoğul karantæner · tamlayan karantænes
köken: From French quarantaine (“about forty”), from quarante (“forty”), from Latin quadrāgintā (“forty”).