impotensi
/impoˈtɛnsi/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "impotensi" kelimesi Türkçe'de sertleşme bozukluğu anlamına gelir.
Çeviri
Genelsertleşme bozukluğu
Çekim Tablosu
çoğulimpotensi-impotensi
Tanım
•erectile dysfunction, impotence
Diğer Dillerde
Almancaerektile Dysfunktion, Impotenz, Zeugungsunfähigkeit (dişil) /ˈɪmpoˌtɛnt͡s/
impotence
çekim: çoğul Impotenzen · tamlayan Impotenzen
eş: Unfruchtbarkeit, Unvermögen
köken: Borrowed from Latin impotentia.
Dabei wird diese Impotenz als eine schwere Schädigung des Persönlichkeitsgefühles empfunden. Der Impotente fühlt sich nicht als Mann.
Fransızcadysérection, dysfonction érectile, impuissance, trouble de l'érection (dişil) /di.ze.ʁɛk.sjɔ̃/
erectile dysfunction
çekim: çoğul dysérections
köken: From dys- + érection.
İspanyolcadisfunción eréctil, impotencia (dişil) /disfunˌθjon eˈɾeɡtil/
erectile dysfunction
çekim: çoğul disfunciones eréctiles
Rusçaимпоте́нция, маломо́чие, полово́е бесси́лие, эректи́льная дисфу́нкция
Arapçaعَنَانَة, عُنَّة
Felemenkçeerectiestoornis, impotentie (dişil) /eːˈrɛk.siˌstoːr.nɪs/
erectile dysfunction
çekim: çoğul erectiestoornissen
köken: From erectie + stoornis.
Portekizcedisfunção erétil (dişil)
erectile dysfunction
Yunancaστυτική δυσλειτουργία
επίμονη ή επαναλαμβανόμενη αδυναμία επίτευξης ή διατήρησης στύσης ικανής για ικανοποιητική σεξουαλική επαφή
Japonca勃起不全
erectile dysfunction
İsveççeerektil dysfunktion, impotens, vinballe
impotence (erectile dysfunction, etc.) · impotence (powerlessness, incapacity)
çekim: tamlayan impotenss
zıt: potens
Lehçeimpotencja, niemoc płciowa, zaburzenie erekcji (dişil) /im.pɔˈtɛn.t͡sja/
impotence (erectile dysfunction) · impotence (powerlessness)
çekim: çoğul impotencje · tamlayan impotencji
eş: niemoc płciowa, ED, bezsilność, niemoc, niemożność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *pótis Proto-Italic *potis Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Proto-Italic *potēō Proto-Italic *potēnts Latin potēns Latin impotēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin…
Ukraynacaеректи́льна дисфу́нкція, імпоте́нція
impotence · property of being of the third gender
çekim: çoğul नपुंसकताएँ
köken: From नपुंसक (napunsak, “impotent”) + -ता (-tā, “-ness”).
Finceerektiohäiriö, impotenssi /ˈerektioˌhæi̯riø/
An erectile dysfunction
çekim: çoğul erektiohäiriöt · tamlayan erektiohäiriön
köken: erektio + häiriö
Çekçeerektilní dysfunkce, impotence (dişil) /ˈɪmpotɛnt͡sɛ/
impotence (inability to copulate or beget children)
çekim: çoğul impotencí · tamlayan impotencí
köken: Borrowed from Latin impotentia.
Macarcaimpotencia, merevedési zavar
Latinceimpotentia erecti
Norveççeerektil dysfunksjon, impotens
Vietnamcaliệt dương /liət̚˧˨ʔ zɨəŋ˧˧/
erectile dysfunction
köken: Sino-Vietnamese word from 劣 (“bad, paralysed”) and 陽 (“yang, sun, male”).
Bulgarcaимпотентност
Slovenceerektilna disfunkcija
erectile dysfunction
Taycaภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ
Katalancadisfunció erèctil, impotència (dişil)
erectile dysfunction
Ermeniceէրեկտիլ դիսֆունկցիա, իմպոտենցիա
Etimoloji
Borrowed from Dutch impotentie, from Latin impotentia.