esprit de corps

ENDONEZCE → TR

Tanım

•esprit de corps, moral, team spirit

Diğer Dillerde

Fransızcaesprit de corps (eril) /ɛs.pʁi d(ə) kɔʁ/

esprit de corps, spirit of the group, common spirit

eş: esprit d’équipe, groupisme

İspanyolcaespíritu de cuerpo

Rusçaкома́ндный дух

Portekizceespírito de equipe

İsveççekåranda

esprit de corps

çekim: çoğul kårandor · tamlayan kårandas

köken: Calque of French esprit de corps, equivalent to kår (“corps”) + anda (“spirit”).

Lehçepoczucie solidarności

Finceyhteishenki /ˈyhtei̯sˌheŋki/

community spirit, esprit de corps

çekim: çoğul yhteishenget · tamlayan yhteishengen

köken: yhteis- (“common, community-”) + henki (“spirit”). Coined by Finnish politician, historian and professor Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen in 1856.

Çekçepocit sounáležitosti (eril) /pot͡sɪt sou̯naːlɛʒɪtoscɪ/

esprit de corps

çekim: çoğul pocity sounáležitosti · tamlayan pocitu sounáležitosti

İbraniceגאוות יחידה

Dancakorpsånd

Norveççekampånd

Malaycaesprit de corps

cmn團結精神 /团结精神, 集體精神 /集体精神

Etimoloji

Unadapted borrowing from French esprit de corps (literally “spirit of the group”).