Ana içeriğe geç
Sözlük

manuskriptforfatter

DANCA → TR
Danca "manuskriptforfatter" kelimesi Türkçe'de ssenarist anlamına gelir.

Çeviri

Genelssenarist

Diğer Dillerde

screenwriter
çekim: çoğul Drehbuchautoren · tamlayan Drehbuchautors
köken: From Drehbuch + Autor.
Fransızcascénariste /se.na.ʁist/
screenwriter, scriptwriter
çekim: çoğul scénaristes
İspanyolcaguionista /ɡjoˈnista/
screenwriter
çekim: çoğul guionistas
eş: libretista
köken: From guion + -ista.
İtalyancasceneggiatore, sceneggiatrice (eril) /ʃe.ned.d͡ʒaˈto.re/
scriptwriter
çekim: çoğul sceneggiatori
köken: From sceneggiare + -tore.
screenwriter
çekim: çoğul сценарийшілер · tamlayan сценарийшінің
köken: From Russian сценари́ст (scenaríst).
Özbekçessenarist
screenwriter
çekim: çoğul ssenaristlar · tamlayan ssenaristning
köken: Borrowed from Russian сценари́ст (scenaríst).
Kırgızcaсценарийші
iemand die de tekst schrijft waarop een film, televisieserie of stipverhaal is gebaseerd
Portekizceroteirista /ʁo.te(j)ˈɾis.tɐ/
screenwriter (person who writes scripts for radio or television) · person who chooses a maritime itinerary
çekim: çoğul roteiristas
eş: argumentista, guionista
köken: From roteiro + -ista.
Yunancaσεναριογράφος (eril) /se.na.ɾi.oˈɣɾa.fos/
scriptwriter, screenwriter
çekim: çoğul σεναριογράφοι · tamlayan σεναριογράφου
köken: Learnedly from σενάρι(ο) (senári(o)) + -ο- (-o-) + -γράφος (-gráfos), a calque of English scriptwriter.
Japonca脚本家 /kʲa̠kɯ̟hõ̞ŋka̠/
scriptwriter, playwright
köken: By surface analysis, 脚本(きゃくほん) (kyakuhon) + 家(か) (-ka).
Korece각본가
scriptwriter
çekim: çoğul manusförfattares · tamlayan manusförfattares
köken: Compound of manus + författare.
Lehçescenarzysta, scenarzystka (eril) /st͡sɛ.naˈʐɘs.ta/
osoba pisząca scenariusze filmowe, telewizyjne lub radiowe
çekim: çoğul scenarzyści · tamlayan scenarzysty
köken: Internationalism; compare English scenarist, French scénariste, German Szenarist. By surface analysis, scenariusz + -ysta.
Finceelokuvakäsikirjoittaja, käsikirjoittaja /ˈeloˌkuʋɑˌkæsiˌkirjoi̯tːɑjɑ/
screenwriter
çekim: çoğul elokuvakäsikirjoittajat · tamlayan elokuvakäsikirjoittajan
köken: elokuva (“cinema”) + käsikirjoittaja (“scriptwriter”)
Çekçescenárista, scénárista (eril) /ˈst͡sɛnaːrɪsta/
screenwriter, scriptwriter
çekim: çoğul scenáristé · tamlayan scenáristy
köken: From scénář + -ista.
Rumencescenarist, scenaristă (eril)
screenwriter, scriptwriter
çekim: çoğul scenariști · tamlayan scenaristului
köken: Borrowed from French scénariste.
Macarcaforgatókönyvíró /ˈforɡɒtoːkøɲviːroː/
screenwriter, scriptwriter
çekim: çoğul forgatókönyvírók
köken: forgatókönyv (“screenplay”) + író (“writer”)
Bulgarcaсценарист
Slovakçascenárista (eril) /st͡senaːrista/
scriptwriter, screenwriter, scenarist
Estoncastsenarist /ˈstsenɑrist/
screenwriter
çekim: çoğul stsenaristid · tamlayan stsenaristi
köken: Borrowed from Russian сценари́ст (scenaríst).
Katalancaguionista /ɡi.uˈnis.tə/
screenwriter
çekim: çoğul guionistes
köken: From guió + -ista.
Baskçagidoilari
Ermeniceսցենարիստ /st͡sʰenɑˈɾist/
screenwriter, scriptwriter
çekim: çoğul սցենարիստներ
köken: From Russian сценари́ст (scenaríst).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod