fjeldrype

nötr

DANCA → TR

Danca "fjeldrype" kelimesi Türkçe'de dağ kar tavuğu anlamına gelir.

Çeviri

Geneldağ kar tavuğu

Çekim Tablosu

çoğulfjeldryper

tamlayanfjeldrypes

Tanım

•rock ptarmigan (Lagopus muta)

Diğer Dillerde

AlmancaAlpenschneehuhn , Schneehuhn (nötr)

rock ptarmigan (Lagopus muta)

çekim: çoğul Alpenschneehühner · tamlayan Alpenschneehuhnes

eş: Lagopus muta

köken: From Alpen (“Alps”) + Schneehuhn (“ptarmigan”).

Fransızcalagopède , lagopède alpin, lagopède des rochers, perdrix des neiges , ptarmigan (eril) /la.ɡɔ.pɛd/

any of the birds in the genus Lagopus

çekim: çoğul lagopèdes

eş: ptarmigan

aile: lagopède alpin, lagopède à queue blanche, lagopède des saules

İspanyolcalagópodo, perdiz nival (eril) /laˈɡopodo/

ptarmigan

çekim: çoğul lagópodos

Rusçaбе́лая куропа́тка, ту́ндреная куропатка, тундря́ная куропатка, тундря́ная куропа́тка, ту́ндряная куропа́тка, тундря́нка

Felemenkçealpensneeuwhoen, sneeuwhoen (nötr) /ˈsneːu̯.ɦun/

any grouses of the genus Lagopus

çekim: çoğul sneeuwhoenders

eş: alpensneeuwhoen

köken: Compound of sneeuw + hoen.

aile: alpensneeuwhoen, moerassneeuwhoen, Schots sneeuwhoen, witstaartsneeuwhoen

Portekizcelagopo , lagópode (eril)

ptarmigan (a small grouse, Lagopus)

çekim: çoğul lagopos

Yunancaβουνοχιονόκοτα

Japonca雷鳥 /ɾa̠it͡ɕo̞ː/

rock ptarmigan, Lagopus muta

aile: 蝦夷雷鳥, 樺太雷鳥, 黒雷鳥

İsveççefjällripa , ripa /ˌfjɛlˈɾiːpa/

a rock ptarmigan, Lagopus muta

çekim: çoğul fjällripor · tamlayan fjällripas

köken: From fjäll (“mountain”) + ripa (“ptarmigan”).

Lehçepardwa , pardwa górska (dişil) /ˈpar.dva/

ptarmigan (any grouse of the genus Lagopus)

çekim: çoğul pardwy · tamlayan pardwy

köken: Unknown, though hypothesized to be of onomatopoeic origin.

aile: pardwię

Fincekiiruna /ˈkiːrunɑ/

Kiruna (a town and municipality of Lapland, in northern Sweden)

çekim: çoğul kiirunat · tamlayan kiirunan

köken: From Swedish Kiruna, from Sami.

Çekçebělokur (eril) /ˈbjɛlokur/

ptarmigan (any of three species of small grouse in the genus Lagopus found in subarctic tundra areas of North America and Eurasia)

çekim: çoğul bělokuři · tamlayan bělokura

köken: Perhaps borrowed from Russian белая куропатка (belaja kuropatka).

Rumencecocoș polar, potârniche albă, ptarmigan

Macarcaalpesi hófajd , hófajd /ˈɒlpɛʃihoːfɒjd/

rock ptarmigan (a medium-sized gamebird in the grouse family, Lagopus muta)

çekim: çoğul alpesi hófajdok

köken: From alpesi (“alpine”) + hófajd (“ptarmigan”).

Norveççefjellrype, rype

Endonezceayam salju

Bulgarcaбяла яребица

Slovakçatetrov obyčajný

Galcegrugiar (dişil)

grouse (Tetraoninae)

çekim: çoğul grugieir

köken: Inherited from Middle Welsh grugiar. By surface analysis, grug (“heather”) + iâr (“chicken”).

İrlandacatarmachan (eril) /ˈt̪ˠaɾˠəmˠəxənˠ/

ptarmigan

çekim: çoğul tarmachain · tamlayan tarmachain

köken: Borrowed from Scottish Gaelic tarmachan.

İzlandacarjúpa /ˈrjuːpa/

rock ptarmigan, (UK) ptarmigan (Lagopus muta)

çekim: çoğul rjúpur · tamlayan rjúpu

köken: From Old Norse rjúpa.

aile: rjúpnalauf, rjúpnalaufsbendill, rjúpnalaufsflikra, rjúpnalaufshnefla, rjúpnalaufsskildingur, rjúpnaskytta, rjúpnaveiði, rjúpuber, rjúpulilja, rjúpustör

Faroecefjallarýpa, rýpa

Kernevekçetarmagan (eril)

ptarmigan

çekim: çoğul tarmaganes

köken: From Scottish Gaelic tarmachan.

ahtdzeł kʼaaleʼ

aleagdiikax

cmn雷鳥 /雷鸟, 鷓鴣 /鹧鸪

esuqangqiiq

gdtarmachan

Etimoloji

From fjeld + rype. Compare Norwegian fjellrype and Swedish fjällripa.