Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.Bueno, si es necesario, tengo una receta para Uds.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.Eh bien, si vous devez en manger, j'ai une recette pour vous.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.Ei bine, dacă e neapărat, am o reţetă pentru voi.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.Jika harus, saya memiliki resep untuk Anda.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.자, 여러분이 먹어야만 한다면, 저에게 방법이 있습니다.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.Nåväl, om du insisterar, så har jag ett recept åt dig.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.Nếu bạn phải dùng chúng, thì tôi có một cách cho các bạn.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.Nos, ha már muszáj, van egy receptem Önöknek.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.Nun, wenn Sie müssen, dann habe ich ein Rezept für Sie,
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.Pokud ho musíte, pak mám pro vás recept.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.Se tiver mesmo que ser, eu tenho uma receita.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.Więc, jeśli chcecie, mam dla was przepis.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.Αν πρέπει οπωσδήποτε, σας έχω μια συνταγή.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.Давам ви рецепта.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.Ладно, если вам так надо, у меня есть рецепт.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.אז אם אתם מוכרחים, יש לי מתכון עבורכם.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.حسناً، إن كان لابد، فلدي الوصفة لكم.
Eğer zorunlu kalırsanız bende bir reçetesi var.大きな魚は時間がかかるものです
Eklenecek gerecin adı (zorunlu)Denumirea miniaplicației de adăugat (obligatoriu)
Eklenecek gerecin adı (zorunlu)Naam van de toe te voegen applet (vereist)
Eklenecek gerecin adı (zorunlu)Name des hinzuzufügenden Miniprogramms (erforderlich)
Eklenecek gerecin adı (zorunlu)Namn på miniprogrammet att lägga till (krävs)
Eklenecek gerecin adı (zorunlu)Nombre de la miniaplicación de añadir (obligatorio)
Eklenecek gerecin adı (zorunlu)Nom du plasmoïde à ajouter (requis)
Eklenecek gerecin adı (zorunlu)Nome da 'applet' a adicionar (obrigatório)
Eklenecek gerecin adı (zorunlu)Назва аплету, який слід додати (обов’ язкова)
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)Az új kisalkalmazás neve (kötelező)
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)Denumirea miniaplicației de adăugat (obligatoriu)
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)Ime gradnika za dodajanje (obvezno)
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)추가할 애플릿의 이름 (필요함)
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)Lisättävän sovelman nimi (vaaditaan)
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)Name des hinzuzufügenden Miniprogramms (erforderlich)
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)Navn på applet der skal tilføjes (påkrævet)
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)Nombre de la miniaplicación añadir (necesario)
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)Nome del programmino da aggiungere (necessario)
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)Όνομα της μικροεφαρμογής για προσθήκη (απαιτείται)
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)Назва аплету, який слід додати (обов’ язкова)
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)Название добавляемого виджета (обязательный параметр)
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)שם היישומון להוספה (חובה)
Eklenecek programcığın adı (zorunlu)اسم البريمج لتتم إضافته (مطلوب)
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.Bien sûr, nous partageons tous les mêmes impératifs d'adaptation.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.Claro que todos nós partilhamos dos mesmos imperativos de adaptação. Nascemos.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.E, naturalmente, tutti condividiamo dei tratti essenziali.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.Ja me luonnollisesti jaamme nämä samat mukautuvat imperatiivit.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.물론 우리 모두는 똑같이 적응할 필요가 있습니다.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.Natuurlijk, we delen allemaal dezelfde aanpassende vereisten:
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.Oczywiście, wszyscy mamy wspólne konieczności adaptacyjne.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.Și desigur, noi toți împărtășim aceleași imperative adaptive.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.Természetesen mindannyian ugyanazokat az adaptív szükségszerűségeket hordozzuk.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.Und natürlich teilen wir alle dieselben Anpassungsnotwendigkeiten.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.Và tất nhiên, tất cả chúng ta đều trải qua quá trình phát triển và thích nghi như nhau.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.Y por supuesto, compartimos los mismos pasos imperativos de la adaptación.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.Звичайно, ми всі пристосовуємося.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.И, конечно, адаптационные императивы для всех нас одинаковы.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.И разбира се, всички споделяме същите адаптирани повелия.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.שהשושלת שלנו קיבלה, גם אם בהצלחה, לפני דורות רבים. וכמובן, כולנו חולקים אותם ציוויים הסתגלותיים.
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.إننا بالطبع نشترك في مبادئ التكيف
Elbette ki hepimiz aynı uyum zorunluluğunu paylaşıyoruz.私たちは皆 誰かから生まれ また子を産みます
E- posta adresi zorunlu ama yok. @ infoAdres e- mail jest wymagany, ale go brakuje. @ info
E- posta adresi zorunlu ama yok. @ infoAz E- mail cím megadása kötelező. @ info