Lincoln'un dediği gibi, basit bir tanımlaması var - zorluk onu gerçeklik yapıyor..כמו שלינקולן אמר, יש הגדרה פשוטה .הקושי הוא לממש אותה
Lincoln'un dediği gibi, basit bir tanımlaması var - zorluk onu gerçeklik yapıyor.我々は実現をすすめています
Louise Little, Büyük Buhran sırasında yedi çocuğunu yetiştirirken çok zorluk çekti.루이스 대공황의 년을 통해 그녀의 일곱 자녀를 인상 좀 싸 워.
Louise Little, Büyük Buhran sırasında yedi çocuğunu yetiştirirken çok zorluk çekti.Louise Little bemühte sich ihre sieben Kinder durch die Große Depression zu bringen.
Louise Little, Büyük Buhran sırasında yedi çocuğunu yetiştirirken çok zorluk çekti.Η Λουίζ Λιτλ αγωνιζόταν να μεγαλώσει επτά παιδιά στην περίοδο της Μεγάλης Ύφεσης.
Louise Little, Büyük Buhran sırasında yedi çocuğunu yetiştirirken çok zorluk çekti.لويز ليتل كافحت لتربية أبناءها السبعةخلال سنين الحزن العظيم
Mevcut Bradley yönetimi hala görevde, ve bir zorluk yok.A actual administração Bradley ainda está em vigor, sem grande dificuldade.
Mevcut Bradley yönetimi hala görevde, ve bir zorluk yok.Administracja Bradleya wciąż funkcjonuje bez większych trudności.
Mevcut Bradley yönetimi hala görevde, ve bir zorluk yok.Bradley-administrationen fungerar fortfarande utan större problem.
Mevcut Bradley yönetimi hala görevde, ve bir zorluk yok.Bradleyn hallinto toimii vielä lähes ongelmitta.
Mevcut Bradley yönetimi hala görevde, ve bir zorluk yok.Bradley-styret fungerer stadig uden større problemer.
Mevcut Bradley yönetimi hala görevde, ve bir zorluk yok.La administración de Bradley sigue funcionando sin dificultades.
Mevcut Bradley yönetimi hala görevde, ve bir zorluk yok.L'attuale amministrazione Bradley è tuttora in carica, e non ha grandi difficoltà.
Mevcut Bradley yönetimi hala görevde, ve bir zorluk yok.Η παρούσα διοίκηση του Μπράντλεϊ αποδίδει χωρίς μεγάλη δυσκολία.
Mevcut Bradley yönetimi hala görevde, ve bir zorluk yok.Нынешная администрация Брэдли продолжает функционировать без особых трудностей.
Muhtemelen buradaki zorluk - dusunmeye baslamamiz gereken sey - gelecegin우리가 생각해야할 문제는 미래에 미국이나 서구 국가들이
Muhtemelen buradaki zorluk - dusunmeye baslamamiz gereken sey - geleceginהאתגר הוא, האפשרות -- ואנחנו נצטרך לחשוב על כך -- שהעתיד
Muhtemelen buradaki zorluk - dusunmeye baslamamiz gereken sey - geleceginان التحدي .. اقصد الامكانية .. التي يمكن الوصول اليها في المستقبل
Muhtemelen buradaki zorluk - dusunmeye baslamamiz gereken sey - gelecegin未来に向けて目指すべきは 北米や西欧型の社会ではなく
Müzik: Chopin Nocturne No:20 C# Zorlukların tam ortasındayken, ruhumu onararak bana geri veren müzikti.苦難に直面していたとき
O kadar baş edilebilir değil. Çektiğimiz zorluk bu.Det är inte lika hanterligt, och det är det vi kämpar med.
O kadar baş edilebilir değil. Çektiğimiz zorluk bu.관리 가능하지가 않습니다. 또한 그것이 우리가 노력하고 있는 부분입니다.
O kadar baş edilebilir değil. Çektiğimiz zorluk bu.זה קשה יותר להתמודדות, ועם זה אנחנו נאבקים.
O kadar baş edilebilir değil. Çektiğimiz zorluk bu.هذا ليس كما يمكن التحكم فيها. وهذا ما كنا نتصارع معه.
Oldukça ticari amaçlıydı. Fakat benim için bir zorluktu çünkü bu benim sanat eserimdi.Nagyon üzleti, de nehéz volt elkészíteni, mert a művészetem része.
Onlar hastalancaklardır, zorluklarla karşılacaklardır, kalpleri kıralacak ve hayal kırıklığı yaşayacaklardır.Chúng sẽ phải chịu đựng bệnh tật, bị thụt lùi,đau lòng và thất vọng.
Onlar hastalancaklardır, zorluklarla karşılacaklardır, kalpleri kıralacak ve hayal kırıklığı yaşayacaklardır.Ils feront face à la maladie, aux échecs, auront le coeur brisé, des déceptions.
Onlar hastalancaklardır, zorluklarla karşılacaklardır, kalpleri kıralacak ve hayal kırıklığı yaşayacaklardır.One cierpieć, choroby i niepowodzeń i złamanych serc i rozczarowań.
Onlar hastalancaklardır, zorluklarla karşılacaklardır, kalpleri kıralacak ve hayal kırıklığı yaşayacaklardır.Sufrirán enfermedades y obstáculos y corazones rotos y desilusión.
Onlar hastalancaklardır, zorluklarla karşılacaklardır, kalpleri kıralacak ve hayal kırıklığı yaşayacaklardır.Они будут болеть и переживать неудачи, разбивать сердца и разочаровываться.
Onlar hastalancaklardır, zorluklarla karşılacaklardır, kalpleri kıralacak ve hayal kırıklığı yaşayacaklardır.سيتعرضون للامراض والنكسات وانكسار القلب وخيبات الامل.
Onlar hastalancaklardır, zorluklarla karşılacaklardır, kalpleri kıralacak ve hayal kırıklığı yaşayacaklardır.そして子供たちが 自立し 回復力を備え ひるまず世界と立ち向かうために必要なことを
Onlar hastalancaklardır, zorluklarla karşılacaklardır, kalpleri kıralacak ve hayal kırıklığı yaşayacaklardır.他們將遭受病痛、挫折、心碎、與失落
Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.Also stehen wir Herausforderungen gegenüber.
Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.Dus die problemen moeten worden opgelost.
Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.Exista deci provocari carora trebuie sa le raspundem.
Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.Há desafios a enfrentar.
Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.Il y a donc des défis à relever.
Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.그래서 몇 가지 도전할 과제가 있습니다.
Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.Por eso hay desafíos que sortear.
Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.Stoją przed nami wyzwania.
Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.Szóval, vannak kihívások, amiknek meg kell feleljünk.
Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.Vì vậy ta sẽ phải vượt qua nhiều thử thách.
Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.Така че има предизвикателства за посрещане.
Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.אז יש אתגרים שצריך לצלוח.
Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.لذا،هناك حواجز يجب ان نتخطاها.
Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.地球市民というコンセプトは
Ortaya çıkan zorluk, bir bilim hikayesine bir insanın yüzünü koymaktı.El reto era poner un rostro humano en una historia de ciencia.
Ortaya çıkan zorluk, bir bilim hikayesine bir insanın yüzünü koymaktı.Provocarea a fost să dea o față umană faptelor științifice.
Ortaya çıkan zorluk, bir bilim hikayesine bir insanın yüzünü koymaktı.Сложно было объяснить людям научную сторону вопроса.
Ortaya çıkan zorluk, bir bilim hikayesine bir insanın yüzünü koymaktı.科学報道に 人々の息遣いを与えることに 私は取り組みました 彼らにとってコーンは単なる主食ではなく 生活そのものでした
Orta zorluk seviyesi ile başlaAloita keskivaikealta tasolta
Orta zorluk seviyesi ile başlaBegin met het gemiddelde niveau
Orta zorluk seviyesi ile başlaBörja med normal svårighetsnivå
Orta zorluk seviyesi ile başlaComenzar con un nivel de dificultad medio
Orta zorluk seviyesi ile başlaDémarrer avec un niveau de difficulté « & #160; moyen & #160; »
Orta zorluk seviyesi ile başlaÎncepe cu nivelul de dificultate Mediu
Orta zorluk seviyesi ile başlaIniciar com o nível de dificuldade Médio
Orta zorluk seviyesi ile başlaInizia con un livello di difficoltà medio
Orta zorluk seviyesi ile başlaKezdő nehézségi szint: közepes