Büyük zorluklarla karşılaştığımızda elimizden gelenin en iyisini yapacağımıza inanıyorum.Tôi tin chúng ta làm hết sức khi chúng ta đương đầu với những vấn đề lớn.
Büyük zorluklarla karşılaştığımızda elimizden gelenin en iyisini yapacağımıza inanıyorum.Wierzę, że kiedy mamy przed sobą poważne wyzwania, to radzimy sobie najlepiej.
Büyük zorluklarla karşılaştığımızda elimizden gelenin en iyisini yapacağımıza inanıyorum.Πιστεύω ότι είμαστε στα καλύτερά μας όταν είμαστε αντιμέτωποι με τα μεγάλα ζητήματα.
Büyük zorluklarla karşılaştığımızda elimizden gelenin en iyisini yapacağımıza inanıyorum.Вярвам че сме в най-добрата си форма, когато се изправяме пред големите проблеми.
Büyük zorluklarla karşılaştığımızda elimizden gelenin en iyisini yapacağımıza inanıyorum.Я считаю, мы становимся лучше, когда сталкиваемся с самыми сложными задачами.
Büyük zorluklarla karşılaştığımızda elimizden gelenin en iyisini yapacağımıza inanıyorum.אני מאמין שאנחנו במיטבנו כשאנחנו ניצבים מול בעיות גדולות.
Büyük zorluklarla karşılaştığımızda elimizden gelenin en iyisini yapacağımıza inanıyorum.اؤمن اننا في افضل حالتنا عندما نواجه المشاكل الكبيرة
Büyük zorluklarla karşılaştığımızda elimizden gelenin en iyisini yapacağımıza inanıyorum.やり甲斐があるはずだと信じています まったなしの大問題です
Büyük zorluklarla mücadele etmek için nasıl işbirliği yapabiliriz ve nasıl güçlü ortaklıklar kurabiliriz diye우리들은 모두 앤트워프의 모든 시민들이 같이 협조하고 새로운 협력자들을 만들어야
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar.A gyerekeknek nincs ezzel annyi problémájuk,
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar. Bunu kendi oğlumda da gördüm. Ona bir kitap vermiştim.Barn har inte lika svårt för det här, och jag såg det hos min son när jag gav honom en bok.
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar. Bunu kendi oğlumda da gördüm. Ona bir kitap vermiştim.Los niños no han estado muy expuestos a esto y lo veo en mi propio hijo, al que le di este libro.
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar. Bunu kendi oğlumda da gördüm. Ona bir kitap vermiştim.Per i bambini non è così difficile, e l'ho visto con mio figlio quando gli ho dato questo libro.
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar. Bunu kendi oğlumda da gördüm. Ona bir kitap vermiştim.Pour les enfants, ce n'est pas si difficile, et je l'ai vu avec mon fils, je lui ai donné ce livre.
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar. Bunu kendi oğlumda da gördüm. Ona bir kitap vermiştim.Trẻ con không khó để làm việc này và tôi nhìn thấy điều đó ở con trai tôi, tôi đưa cho cậu bé quyển sách này
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar. Bunu kendi oğlumda da gördüm. Ona bir kitap vermiştim.Τα παιδιά δεν δυσκολεύονται και τόσο μ' αυτό, και το είδα με το γιο μου όταν του έδωσα αυτό το βιβλίο.
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar. Bunu kendi oğlumda da gördüm. Ona bir kitap vermiştim.Затова при децата е по-лесно, отидох при сина ми и му дадох тази книга.
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar.Copiii nu prea au această problemă.
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar.Dzieciom nie przychodzi to tak trudno.
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar.Kinderen hebben het hier minder moeilijk mee.
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar.Kinder haben weniger Probleme damit.
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar.어린 아이들은 달라요.
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar.Дети не так ограничены во времени, как мы с вами.
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar.Діти не мають такої проблеми.
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar.אז לילדים אין זמנים קשים עם זה,
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar.لذلك الاطفال لا يجدون نفس الصعوبة مع هذا،
Bu yüzden çocuklar bu konuda zorluk çekmiyorlar.自分の息子を見てもそうだと思って 僕はこの本をあげた
Bu yüzden, temel zorluklardan biri bunu nasıl gerçekleştireceğimiz.Een van de fundamentele uitdagingen is hoe we dit eigenlijk zouden moeten doen.
Bu yüzden, temel zorluklardan biri bunu nasıl gerçekleştireceğimiz.Eine der fundamentalen Herausforderungen ist daher uns dazu bringen, es wirklich zu tun.
Bu yüzden, temel zorluklardan biri bunu nasıl gerçekleştireceğimiz.Et donc l'un des défis fondamentaux est de savoir comment nous ferions cela.
Bu yüzden, temel zorluklardan biri bunu nasıl gerçekleştireceğimiz.따라서 근본적인 도전 과제 중 하나는 어떻게 우리가 실제로 그것을 하게끔 만드는가입니다. 그렇죠?
Bu yüzden, temel zorluklardan biri bunu nasıl gerçekleştireceğimiz.Quindi una delle sfide fondmentali è come riusciamo a farlo in effetti.
Bu yüzden, temel zorluklardan biri bunu nasıl gerçekleştireceğimiz.Şi astfel una dintre provocările fundamentale este cum facem de fapt asta. OK?
Bu yüzden, temel zorluklardan biri bunu nasıl gerçekleştireceğimiz.Tehát az egyik alapvető kihívás az, hogy hogyan tudjuk ezt elérni.
Bu yüzden, temel zorluklardan biri bunu nasıl gerçekleştireceğimiz.Więc jednym z podstawowych wyzwań jest pytanie jak mamy to zrobić.
Bu yüzden, temel zorluklardan biri bunu nasıl gerçekleştireceğimiz.Затова едно от основните предизвикателства е как наистина бихме направили това.
Bu yüzden, temel zorluklardan biri bunu nasıl gerçekleştireceğimiz.Следовательно, одна из основных проблем - как нам всё-таки начать делать. Понимаете?
Bu yüzden, temel zorluklardan biri bunu nasıl gerçekleştireceğimiz.ושאחד האתגרים הבסיסיים הוא איך באמת נעשה זאת. בסדר?
Bu yüzden, temel zorluklardan biri bunu nasıl gerçekleştireceğimiz.وبذلك واحدا من التحديات الأساسية هو : كيف لنا أن نفعل ذلك فعلا. حسناً؟
Bu yüzden, temel zorluklardan biri bunu nasıl gerçekleştireceğimiz.私たちがどのように実行するかということです 良いですか？
Bu zorluk ancak bulduğu ah ...Conoce cobre uh ... aunque
Bu zorluk ancak bulduğu ah ...그 어려움 하지만 발견 어 ... 당신은 구리를 알고
Bu zorluk ancak bulduğu ah ...Știi de cupru uh ... deși Ei bine, eu cred că
Bu zorluk ancak bulduğu ah ...Tiedätkö kupari uh ... vaikka
Bu zorluk ancak bulduğu ah ...Víte, měď uh ... ačkoli No, myslím,
Bu zorluk ancak bulduğu ah ...Трудность ее но Вы знаете, медь э-э ... хотя
Bu zorluk ancak bulduğu ah ...Труднощі її але Ви знаєте, мідь е-е ... хоча
Bu zorluk ancak bulduğu ah ...קושי שלה אבל מצא כי אה ... אתה יודע נחושת
Bu zorluk ancak bulduğu ah ...صعوبة ذلك لكن وجدت أن أه ... تعرف النحاس
Bu zorluk ancak bulduğu ah ...しかし ええとことがわかった...あなたは、銅を知っている ええと...しかし
Bu zorluklar her zaman hafıza ile ilgili hastalıklarından kaynaklanmamaktadır.Aina ne eivät johdu muistisairaudesta.
Bu zorluklar her zaman hafıza ile ilgili hastalıklarından kaynaklanmamaktadır.Ces troubles ne sont pas toujours dus à une maladie.
Bu zorluklar her zaman hafıza ile ilgili hastalıklarından kaynaklanmamaktadır.No siempre se deben a alguna enfermedad.
Bu zorluklar her zaman hafıza ile ilgili hastalıklarından kaynaklanmamaktadır.Orsaken till detta är inte alltid en demenssjukdom.
Bu zorluklar her zaman hafıza ile ilgili hastalıklarından kaynaklanmamaktadır.Не всегда эти проблемы связаны с болезнью памяти.
Bu zorluklar her zaman hafıza ile ilgili hastalıklarından kaynaklanmamaktadır.هي لا تسببها دائماً أمراض الذاكرة.
Bu zorluklarımız vardıAssim, temos estes desafios.
Bu zorluklarımız vardı그래서 우리에게는 이러한 도전들이 있었고,
Bu zorluklarımız vardı Richard Thaler ve ben her zaman zorluklarıTakie wyzwania fascynowały Richarda Thalera i mnie. fascynowały Richarda Thalera i mnie.
Bu zorluklarımız vardıVậy là chúng ta đã thấy những thách thức, và cái mà Richard Thaler và tôi