Ama yine de bazen bu zorlukların arkasında tedavi edilebilecek bir hastalık da yatabilir.Cependant, une maladie peut parfois être à l’origine de ces troubles, et celle-ci peut être soignée.
Ama yine de bazen bu zorlukların arkasında tedavi edilebilecek bir hastalık da yatabilir.Ibland kan det dock finnas en bakomliggande sjukdom som kan behandlas.
Ama yine de bazen bu zorlukların arkasında tedavi edilebilecek bir hastalık da yatabilir.Joskus taustalla voi kuitenkin olla sairaus, jota voidaan hoitaa.
Ama yine de bazen bu zorlukların arkasında tedavi edilebilecek bir hastalık da yatabilir.Sin embargo hay casos en los que pueden ser síntoma de una enfermedad que requiere un tratamiento.
Ama yine de bazen bu zorlukların arkasında tedavi edilebilecek bir hastalık da yatabilir.Иногда причиной является заболевание, которое может быть излечено.
Ama yine de bazen bu zorlukların arkasında tedavi edilebilecek bir hastalık da yatabilir.وأحيانًا يكون في خلفيتها مرض من الممكن معالجته.
Ama zorluklar beni bahtsız yapmaz!Ma inconveniente non significa affatto sfortunato!
Ama zorluklar beni bahtsız yapmaz!Mas inconveniente não é o mesmo que infortúnio.
Ama zorluklar beni bahtsız yapmaz!Men obekväm betyder inte olycka!
Ama zorluklar beni bahtsız yapmaz!Men ubekvem betyder ikke uheldig.
Ama zorluklar beni bahtsız yapmaz!Pero eso no significa que tenga mala suerte.
Ama zorluklar beni bahtsız yapmaz!Se ei tarkoita, että olen parka.
Ama zorluklar beni bahtsız yapmaz!Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι είμαι κακότυχος!
Ama zorluklar beni bahtsız yapmaz!Но неудобство не равнозначно несчастью!
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.Alice avait du mal à obtenir le financement de sa recherche.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.Alice avea probleme cu subvenționarea cercetării.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.Alice ebbe dei problemi nel trovare finanziamenti per la sua ricerca.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.Alice had het moeilijk om haar onderzoek te financieren.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.Alice hatte Schwierigkeiten ihre Forschung finanziert zu bekommen.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.Alice měla problém najít pro svůj výzkum financování.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.Alice tuvo problemas para conseguir fondos para su investigación.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.Kini Alice kesulitan mencari dana untuk penelitiannya.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.시작하려니, 연구 자금을 어떻게 댈지 문제가 있었고
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.Lúc ấy, Alice đã gặp rắc rối với việc gây quỹ cho dự án nghiên cứu của mình.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.Nos, Alice nehezen kapott támogatást a kutatásához.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.Nu hade Alice svårigheter att hitta pengar till sin forskning.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.Ora, Alice teve dificuldades em obter financiamento para a sua pesquisa.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.Η Άλις δυσκολεύτηκε να εξασφαλίσει χρηματοδότηση για την έρευνά της.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.Алис имаше затруднения при намирането на средства за изследването си.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.אבל לאליס היתה בעיה להשיג מימון למחקר שלה.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.واجهت أليس صعوبة في الحصول على تمويل لبحثها.
Ancak Alice araştırması için ödenek bulmada zorluk yaşıyordu.結局 たったの1000ポンドを
Ancak bu figürleri resmin içine düzgün bir perpektifle yerleştirmek konusunda zorluklarla karşılaşmışlar.Depois houve o desafio de colocar essas figuras num espaço crível.
Ancak bu figürleri resmin içine düzgün bir perpektifle yerleştirmek konusunda zorluklarla karşılaşmışlar.Następnie, należało umieścić te postaci w wiarygodnej przestrzeni.
Ancak bu figürleri resmin içine düzgün bir perpektifle yerleştirmek konusunda zorluklarla karşılaşmışlar.Далі треба було надати композиції реалістичності.
Ancak bu figürleri resmin içine düzgün bir perpektifle yerleştirmek konusunda zorluklarla karşılaşmışlar.(ж) Но все менялось, когда такие фигуры попадали в правдоподобное место.
Ancak, bunları gerçekleştirecek imkanların mevcut olduğu söylenemez. Önümüzde aşılması gereken zorluklar var.Есть трудности, с которыми нам придётся столкнуться.
Ancak çoğunlukla büyük bir zorlukla karşılaşmadık.Ale poza tym nie mieliśmy większych problemów.
Ancak çoğunlukla büyük bir zorlukla karşılaşmadık.Ale v zásadních ohledech nedošlo k žádným převratným změnám.
Ancak çoğunlukla büyük bir zorlukla karşılaşmadık.Doch der Großteil blieb eigentlich gleich.
Ancak çoğunlukla büyük bir zorlukla karşılaşmadık.이 외에 큰 문제는 별로 없었습니다
Ancak çoğunlukla büyük bir zorlukla karşılaşmadık.Mais nous n'avons pas rencontré de problème majeur.
Ancak diğer 33 dil hakkında kaynak bulmak bu halklar açısından zorluklar yaratmaktadır.Η εύρεση πηγών και διαθέσιμου υλικού στις υπόλοιπες 33 γλώσσες είναι συχνά πρόκληση για τις κοινότητες αυτές.
Ancak yavaş da olsa büyüyorsunuzdur ve zorlukla kâra geçiyorsunuzdur.4番 ビジネスモデルは見つけられず
Ancak yavaş da olsa büyüyorsunuzdur ve zorlukla kâra geçiyorsunuzdur.성장 속도가 너무 느려서 거의 붕괴 직전인 경우가 있고
Ancak yavaş da olsa büyüyorsunuzdur ve zorlukla kâra geçiyorsunuzdur.لكنك قد تنمو ببطئ وبالكاد تحقق نقطة تعادل، لا ربح ولا خسارة.
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.Als je het nog niet snapt laat het me weten, dan maak ik misschien nog meer modules.
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.Ha még mindig nem világos, akkor szólj, és akkor készíthetek még több modult erről.
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.Hvis man stadig har svært ved det, så se videoen igen eller prøv at lave nogle opgaver.
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.Jestli jste stále zmatení řekněte, a já možná udělám další lekce.
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.아직도 잘 모르겠다면 질문을 해주시면
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.Om du fortfarande är förvirrad, meddela mig-
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.Se sei ancora confuso fammelo sapere e magari faccio qualche modulo in più.
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.Se você ainda está confuso me avise, e eu posso fazer mais alguns módulos.
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.Si vous êtes encore confus laissez-moi savoir, et je ferrai peut-être plus de modules.
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.Αν ακόμα είστε μπερδεμένοι, πείτε το μου... και μπορεί να φτιάξω και άλλες ασκήσεις.
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.Ако все още сте объркани, кажете ми, и ще направя още няколко модула.
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.אם אתם עדיין מבולבלים - תגידו לי
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.اذا لا زال هذا صعباً عليكم فدعوني اعلم ذلك
Anlamakta zorluk çektiğiniz bir nokta varsa, bana haber verin.もういくつかのモジュールを作るかもしれません．