"Eğer toplum beni buna zorlamasaydı, bunu gizlemezdim""לא הייתי מסתיר את זה אם החברה לא היתה גורמת לי להרגיש שאני צריך".
"Eğer toplum beni buna zorlamasaydı, bunu gizlemezdim""لن أحجبها اذا لم يجعلني المجتمع أشعر بأنني بحاجة لذلك."
"Eğer toplum beni buna zorlamasaydı, bunu gizlemezdim"「キャロリンに恋している気分だ」 「とてもいやしい気分だ」
Eklemlerini bu şekilde zorlaman iyi değil.Auto-mail ei saisi rasittaa kantajaa liikaa.
Eklemlerini bu şekilde zorlaman iyi değil.Det är dumt att påfresta den du utrustar.
Eklemlerini bu şekilde zorlaman iyi değil.Det er dumt at overbelaste folk.
Eklemlerini bu şekilde zorlaman iyi değil.Esto le obliga a hacer un sobreesfuerzo.
Eklemlerini bu şekilde zorlaman iyi değil.Não é bom obrigar o cliente a fazer esforço.
Eklemlerini bu şekilde zorlaman iyi değil.Nie jest dobrze obciążać sylwetkę.
Eklemlerini bu şekilde zorlaman iyi değil.Non va bene sovraccaricare chi lo indossa.
Eklemlerini bu şekilde zorlaman iyi değil.Δεν έπρεπε να τον φορτώσεις τόσο πολύ.
Eklemlerini bu şekilde zorlaman iyi değil.Плохо, если она тяжёлая в носке.
Erkekler, aile büyükleri gibi otorite figürlerinden gelen geleneksel birçok zorlama bunlar.E' un'imposizione della tradizione che proviene da figure autoritarie come gli uomini, i nonni e così via.
Erkekler, aile büyükleri gibi otorite figürlerinden gelen geleneksel birçok zorlama bunlar.Gre za veliko tradicionalnih pritiskov s strani ljudi z avtoriteto, kot so možje, stari starši in podobno.
Erkekler, aile büyükleri gibi otorite figürlerinden gelen geleneksel birçok zorlama bunlar.Jedná se o mnoho tradičních pravidel, které pramení z autorit, jakými jsou muži, prarodiče a další.
Erkekler, aile büyükleri gibi otorite figürlerinden gelen geleneksel birçok zorlama bunlar.사회에서 큰 영향력을 가지는 남성들, 집안어르신 등에 의해 그러한 전통이 강요되어지고 있죠.
Erkekler, aile büyükleri gibi otorite figürlerinden gelen geleneksel birçok zorlama bunlar.Phần lớn đó là cách áp đặt truyền thống của những người có quyền hành như đàn ông, như ông bà và tương tự vậy.
Erkekler, aile büyükleri gibi otorite figürlerinden gelen geleneksel birçok zorlama bunlar.Tem a ver com imposições tradicionais vindas de figuras de autoridade como os homens, os avós, etc.
Erkekler, aile büyükleri gibi otorite figürlerinden gelen geleneksel birçok zorlama bunlar.To ma związek z tradycyjnym nakazem pochodzącym od ludzi władzy, czyli mężczyzn, dziadków i tak dalej.
Erkekler, aile büyükleri gibi otorite figürlerinden gelen geleneksel birçok zorlama bunlar.Това е много налагане на традициите, което идва от авторитетни фигури като мъжете, дядовците и бабите и т.н.
Erkekler, aile büyükleri gibi otorite figürlerinden gelen geleneksel birçok zorlama bunlar.זה כפייה מסורתית המגיע מדמויות סמכותיות כמו הגברים, הסבים וכן הלאה.
Erkekler, aile büyükleri gibi otorite figürlerinden gelen geleneksel birçok zorlama bunlar.ان هذا يحمل على التقاليد الاجتماعية ومصدره رموز الحكم والعرف مثل الرجال و الاجداد
Erkekler, aile büyükleri gibi otorite figürlerinden gelen geleneksel birçok zorlama bunlar.多くの場合において 男性や祖父母などが握っています 女性に経済力があれば
evliliğe zorlamak ya da boşanmayı engellemekatt tvinga till äktenskap eller förhindra skilsmässa.
evliliğe zorlamak ya da boşanmayı engellemekavioliittoon pakottaminen tai avioeron estäminen.
evliliğe zorlamak ya da boşanmayı engellemekde forcer au mariage ou d’empêcher le divorce.
evliliğe zorlamak ya da boşanmayı engellemekпринуждение к вступлению в брак или препятствование разводу.
evliliğe zorlamak ya da boşanmayı engellemekالإجبار على الزواج أو منع الطلاق.
evliliğe zorlamak ya da boşanmayı engellemek威胁，例如恐吓返回原籍国
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak.""Át kell tolnod magad a saját fizikai és mentális korlátaidon. Át, át, át."
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Cả về thể xác, tinh thần, bạn phải luôn tự động viên, động viên, động viên"
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Fisicamente, mentalmente, devi sforzarti, sforzarti, sforzarti."
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Fisicamente, mentalmente, tens de empurrar, empurrar."
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Fizično, pshično. Moraš se potruditi, potruditi in še enkrat potruditi."
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Fizic, psihic, trebuie să te forţezi mereu."
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Fysisk og mentalt skal du blive ved at presse på."
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Fysiskt, mentalt, du måste pusha, pusha, pusha."
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Fyzicky, psychicky, musíte sa tlačiť, tlačiť, tlačiť."
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Fyzicky, psychicky, musíte se neustále posouvat."
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."신체적으로, 정신적으로 계속해서 자신을 다그쳐야 합니다."
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Physiquement, mentalement, vous devez pousser, pousser, pousser."
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Physisch und mental muss man drängen, drängen, drängen."
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Zmobilizuj się fizycznie i mentalnie.
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Πίεσε το σώμα, την ψυχή σου, πρέπει να πιεστείς, να πιεστείς, να πιεστείς".
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Долати фізично, долати духовно, долати, долати, долати".
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Преодолевать физически, преодолевать духовно".
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."Физически, умствено, трябва да бутате, бутате, бутате."
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."פיסית, מנטלית, צריך לדחוף, לדחוף, לדחוף".
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."جسديا او عقليا يجب ان تضغط، تضغط، تضغط
"Fiziksel, zihinsel, yapman gereken şey zorlamak, zorlamak, zorlamak."恥や自信の無さは 押し出そう！
Gelgelelim kendini zorlamak her zaman o kadar kolay değildir, ve anneler bu yüzden icat edilmiştir.Ahora bien, nunca es fácil empujarte, y es por eso que inventaron a las madres.
Gelgelelim kendini zorlamak her zaman o kadar kolay değildir, ve anneler bu yüzden icat edilmiştir.Bây giờ, đúng là không dễ để luôn tự động viên bản thân, và đó là lý do tại sao người ta tạo ra các bà mẹ.
Gelgelelim kendini zorlamak her zaman o kadar kolay değildir, ve anneler bu yüzden icat edilmiştir.Bizony nem mindig egyszerű túljutni saját határainkon, ezért találták fel az édesanyákat.
Gelgelelim kendini zorlamak her zaman o kadar kolay değildir, ve anneler bu yüzden icat edilmiştir.Certo, non é sempre facile motivarsi.
Gelgelelim kendini zorlamak her zaman o kadar kolay değildir, ve anneler bu yüzden icat edilmiştir.Det är inte alltid lätt att pusha sig själv, och det är därför de uppfann mammor.
Gelgelelim kendini zorlamak her zaman o kadar kolay değildir, ve anneler bu yüzden icat edilmiştir.Det er ikke altid let at presse sig selv, og derfor blev mødre opfundet.
Gelgelelim kendini zorlamak her zaman o kadar kolay değildir, ve anneler bu yüzden icat edilmiştir.자신을 다그치는 것이 항상 쉽진 않습니다.
Gelgelelim kendini zorlamak her zaman o kadar kolay değildir, ve anneler bu yüzden icat edilmiştir.Mas nem sempre é fácil empurrarmo-nos a nós mesmos, e é por isso que se inventaram as mães.
Gelgelelim kendini zorlamak her zaman o kadar kolay değildir, ve anneler bu yüzden icat edilmiştir.Není vždy snadné se postrčit, a to je důvod, proč vymysleli matky.
Gelgelelim kendini zorlamak her zaman o kadar kolay değildir, ve anneler bu yüzden icat edilmiştir.Nie vždy je ľahké tlačiť seba samého a preto vynašli matky.