Hiç kimse bir derneğe üye olmaya zorlanamaz.No one may be compelled to belong to an association.
Mary, arkadaşlarıyla dışarı çıkmasına izin vermeleri için annesini ve babasını zorladı.Mary urged her parents to let her go out with her friends.
Hırsız arabaya zorla girmek için bir tornavida kullandı.The thief used a screwdriver to break into the car.
Eğer imzalamaya zorlandıysanız, anlaşma geçersizdir.The contract is invalid if you were forced to sign it.
Onlar güneyi zorlamaya devam etti.They continued to push south.
Onlar geri çekilmeye zorlandı.They were forced to withdraw.
Onlar Güneye dönmek için zorlandılar.They were forced to return to the South.
İngiliz birlikleri o alanı zorla işgal ediyorlar.British troops held that area.
İngiliz Başbakanı Neville Chamberlain istifaya zorlandı.British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign.
Hiç kimse mahkemede kendi aleyhine delil vermeye zorlanamaz.No one can be forced to give evidence against himself in court.
Ordu onu istifa etmeye zorladı.The army forced him to resign.
Kamuoyu baskısı orduyu hareket etmesi için zorladı.Public pressure forced the army to act.
Serseri grupları yiyecek aramak için mağazalara zorla girdi.Mobs broke into stores looking for food.
Hintliler gıda bulmakta zorlanıyorlardı.The Indians had difficulty finding food.
Sonunda, Almanlar geri çekilmeye zorlandı.In the end, the Germans were forced to withdraw.
Onun aksanı onun söylediğini anlamamı zorlaştırıyor.His accent makes it hard for me to believe what he's saying.
O, onu yapması için onu zorladı.She forced him to do it.
O, onu ıspanak yemesi için zorladı.She forced him to eat spinach.
Oturması için onu zorladı.She forced him to sit down.
Pazar günü çalışmaya zorlandım.I was forced to work on Sunday.
Valizi taşıması için onu zorladım.I forced him to carry the suitcase.
Tom istifa etmek için zorlandı.Tom was forced to resign.
Tom kıt kanaat geçinmekte zorlanıyor.Tom is having trouble making ends meet.
Tom partide ne giyeceğine karar vermede zorlanıyor.Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.
Tom Fransızca öğrenmede zorlanıyor.Tom had difficulty learning French.
Tom Mary'yi Fransızca anlamakta zorlanmadığını söylüyor.Tom says that he has no trouble understanding Mary's French.
Tom Mary'yi oturması için zorladı.Tom forced Mary to sit down.
Tom Mary'yi onu yapması için zorladı.Tom forced Mary to do it.
Tom Mary'yi öldürmek için bir zorlama hissetti.Tom felt an urge to kill Mary.
Polis zorla giriş izi bulamadı.The police found no sign of forced entry.
Tom onun dairesine zorla girenin Mary olduğunu düşündü.Tom thought it was Mary who had broken into his apartment.
Tom sınırları zorlamayı sever.Tom likes to push the limits.
Tom çevrim içi olmakta zorlanıyordu.Tom had trouble getting online.
Tom taksi bulmakta zorlandı.Tom had a hard time finding a taxi.
Tom Mary'ye zorla kabul ettirmek istemiyordu.Tom didn't want to impose on Mary.
Tom konuşmamıza zorla girdi.Tom broke into our conversation.
Birisi apartman daireme zorla girdi.Someone broke into my apartment.
Bu zorlaşıyor.This is getting hard.
Önerisini kabul etmeye zorlandım.I was forced to accept his proposal.
Konsantre olmak benim için zorlaşıyor.It's getting harder for me to concentrate.
Onlar onu zorla aldılar.They took it by force.
Ne kadar zorladıysam da şarkının ismini hatırlayamadım.No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.
Yapmak istemediğim hiçbirşeyi yapmaya beni zorlayamazsın.You can't force me to do anything I don't want to do.
Tom radikal bir karar vermeye zorlandı.Tom was forced to make a radical decision.
Kate kitap okumaya zorlandı.Kate was obliged to read the book.
Bu gittikçe zorlaşmaya devam ediyor.It keeps getting harder and harder.
O, kilidi zorladı.He jimmied the lock.
Arabama zorla girildi.My car has been broken into.
Kimse bana yardım etmen için zorlamadı.Nobody forced you to help me.
Dün gece onun evine zorla girildi.Her house was broken into last night.
Beni zorlama.Don't push me.
Beni sana tekrar şut çekmeye zorlama.Don't make me shoot you again.
Tom beni kutuyu açmaya zorladı.Tom forced me to open the box.
Tom parayı ona vermesi için Mary'yi zorladı.Tom forced Mary to give him the money.
Tom'u bunu yapması için zorlayamazsın.You can't force Tom to do that.
Bunu yapmam için beni zorlayamazsın.You can't force me to do this.
Odaklanmakta zorlanıyorum.I'm having trouble focusing.
Tom bir levyeyle kapıyı zorla açtı.Tom forced open the door with a crowbar.
Böylece biz bir dövüşe zorlandık.Thus we were urged into a fight.
Beni bir şey yapmam için zorlayamazsın.You can't force me to do anything.