zorba ile cümle

zorba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.Ik wist dat het slecht was, maar we hadden eten nodig.
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.나쁜 짓인 것을 알았지만 우리에겐 음식이 필요했으니
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.Sabía era grosero, pero hacía falta alimento.
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.Sabia que era mau. Mas precisávamos de comida.
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.Sapevo che era scorretto. Ma ci serviva cibo.
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.Ştiu că era necivilizat. Dar era nevoie de hrană.
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.Teljesen el vagyok szánva, mint egy hazafias rendőr.
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.Tôi biết làm như thế là không phải. Nhưng chúng tôi cần thức ăn.
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.Wiedziałem, że to było nieprzyzwoite. Ale potrzebowaliśmy jedzenia.
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.Знаех, че е грубо. Но имах нужда от храна.
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.Я знал, что это плохо, но голод был сильней.
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.ידעתי שזה רע. אבל נזקקנו למזון.
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.كنت أعرف أن هذا سيئ. لكني في حوجة للطعام.
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.仕方なく 罪を犯した
Bu vaatlerle zorbalar iktidara geldi!Con la promessa di queste cose i bruti sono saliti al potere!
Bu vaatlerle zorbalar iktidara geldi!Genom löften av dessa saker har tyranner kommit till makten!
Bu vaatlerle zorbalar iktidara geldi!O lume decenta, ce va da omului sansa sa lucreze, va da omului viitorul, batranete si siguranata..
Bu vaatlerle zorbalar iktidara geldi!¡Pero ellos no han cumplido esta promesa!
Bu vaatlerle zorbalar iktidara geldi!Que vos dará o futuro, a velhice e segurança
Bu vaatlerle zorbalar iktidara geldi!Versprochen haben die Unterdrücker das auch, deshalb konnten sie die Macht ergreifen.
Bu vaatlerle zorbalar iktidara geldi!Yang dahulu dengan janji hal-hal ini, para biadab telah naik ke kekuasaan!
Bu vaatlerle zorbalar iktidara geldi!С тези обещания се издигнаха зверовете.
Bu vaatlerle zorbalar iktidara geldi!しかし奴らはウソつきだ!約束を守る気などない!
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.(72:6) От того гордость, как ожерелье, обложила их, и дерзость, как наряд, одевает их;
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Aussi l`orgueil leur sert de collier, La violence est le vêtement qui les enveloppe;
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Bởi cớ ấy sự kiêu ngạo làm cây kiền cho cổ chúng nó; Sự hung bạo bao phủ chúng nó như cái áo.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Bởi cớ ấy sự kiêu_ngạo làm cây kiền cho cổ chúng_nó ; Sự hung_bạo bao_phủ chúng_nó như cái áo .
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Daarom dragen zij hun trots als een halsketting en gaan zij gekleed in geweld.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Därför är högmod deras halsprydnad, våld den klädnad som höljer dem.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Darum muß ihr Trotzen köstlich Ding sein, und ihr Frevel muß wohl getan heißen.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Deaceea mîndria le slujeşte ca salbă, şi asuprirea este haina care -i înveleşte.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Dell'orgoglio si fanno una collana e la violenza è il loro vestito
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Derfor er overmot deres halssmykke, vold omhyller dem som et klædebon.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Derfor har de Hovmod til Halssmykke, Vold er Kappen, de svøber sig i.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Ezért nyakuknak ékessége kevélység, ruha gyanánt erõszak borítja õket.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Karena itu mereka bersikap sombong, dan selalu bertindak dengan kekerasan
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.그러므로 교만이 저희 목걸이요 강포가 저희의 입는 옷이며
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Pelo que a soberba lhes cinge o pescoço como um colar; a violência os cobre como um vestido.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Por eso la soberbia los ciñe cual collar, y los cubre un vestido de violencia
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Preto je pýcha ich nákrčníkom, a jako sa niekto odieva rúchom, tak sa oni odievajú ukrutnosťou.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Protož otočeni jsou pýchou jako halží, a ukrutností jako rouchem ozdobným přiodíni.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Przetoż otoczeni są pychą, jako łańcuchem złotym, a przyodziani okrutnością, jako szatą ozdobną.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Sentähden on ylpeys heillä kaulakoristeena, väkivalta on puku, joka heidät verhoaa.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Zato jim je ošabnost okrog vratu kot verižica, silovitost jih pokriva kakor obleka.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.δια τουτο περικυκλονει αυτους η υπερηφανια ως περιδεραιον η αδικια σκεπαζει αυτους ως ιματιον.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Затова гордостта като верижка окръжава шията им, Насилието ги облича като дреха.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.לכן ענקתמו גאוה יעטף שית חמס למו׃
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.‎لذلك تقلدوا الكبرياء. لبسوا كثوب ظلمهم‎.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.所 以 、 驕 傲 如 鏈 子 戴 在 他 們 的 項 上 . 強 暴 像 衣 裳 遮 住 他 們 的 身 體
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.所以 、 驕傲 如 鏈子 戴在 他 們 的 項上.強暴 像 衣裳 遮住 他 們 的 身體
Çünkü küstahlar bana saldırıyor, Zorbalar canımı almak istiyor, Tanrıya aldırmıyorlar. _iSela(53:5) ибо чужие восстали на меня, и сильные ищут души моей; они не имеют Бога пред собою.
Çünkü küstahlar bana saldırıyor, Zorbalar canımı almak istiyor, Tanrıya aldırmıyorlar. _iSelaBoże! dla imienia twego wybaw mię, a w mocy twojej podejmij się sprawy mojej.
Çünkü küstahlar bana saldırıyor, Zorbalar canımı almak istiyor, Tanrıya aldırmıyorlar. _iSelaBože, spasena mne učiň pro jméno své, a v moci své veď při mou.
Çünkü küstahlar bana saldırıyor, Zorbalar canımı almak istiyor, Tanrıya aldırmıyorlar. _iSelaBože, zachráň ma pre svoje meno a súď ma vo svojej veľkej sile.
Çünkü küstahlar bana saldırıyor, Zorbalar canımı almak istiyor, Tanrıya aldırmıyorlar. _iSelaDio, per il tuo nome, salvami, per la tua potenza rendimi giustizia
Çünkü küstahlar bana saldırıyor, Zorbalar canımı almak istiyor, Tanrıya aldırmıyorlar. _iSelaGud, fräls mig genom ditt namn, och skaffa mig rätt genom din makt.
Çünkü küstahlar bana saldırıyor, Zorbalar canımı almak istiyor, Tanrıya aldırmıyorlar. _iSelaGud, frels mig ved ditt navn, og hjelp mig til min rett ved din kraft!
Çünkü küstahlar bana saldırıyor, Zorbalar canımı almak istiyor, Tanrıya aldırmıyorlar. _iSelaIsten, a te neveddel szabadíts meg engemet, és a te hatalmasságoddal állj bosszút értem!
Çünkü küstahlar bana saldırıyor, Zorbalar canımı almak istiyor, Tanrıya aldırmıyorlar. _iSelaJumala, pelasta minut nimesi voimalla, aja minun asiani väkevyydelläsi.
Çünkü küstahlar bana saldırıyor, Zorbalar canımı almak istiyor, Tanrıya aldırmıyorlar. _iSela외인이 일어나 나를 치며 강포한 자가 내 생명을 수색하며 하나님을 자기 앞에 두지 아니하였음이니이다(셀라)

İlgili Sayfalar