zorba ile cümle

zorba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tom okulda zorbalığa maruz kalıyordu.Tom was being bullied at school.
Oğlum okulda zorbalığa maruz kalıyor.My son is being bullied at school.
Tom ergenken bir zorbaydı.Tom was a bully when he was a teenager.
Zorbalık ciddi bir sorundur.Bullying is a serious problem.
Kaç kişi zorbalık yüzünden kendilerini öldürdü?How many people have killed themselves because of bullying?
Sami Leyla'ya zorbalık etmeye başladı.Sami started bullying Layla.
Tanrı'nın gözünde yeryüzü bozulmuş, zorbalıkla dolmuştu.And the earth was corrupted before God, and was filled with iniquity.
Ey Allah, onlar topraklarda zorbalığı ve yozlaşmayı yaydı.O Allah, they have spread much tyranny and corruption in the land.
"ZİYNET SALİ - ZORBA Geceleri Devam Ediyor"."ZİYNET SALİ - ZORBA Geceleri Devam Ediyor" (in Turkish).
Zorbalık ve haksızlık almış yürümüştü.He was violently and unjustly truncated.
Onlar bir zorbalıkla karşılaştıklarında, YEK VUCÛD olup yardımlaşırlar.If man travels the path of purification, God will aid and guide him.
Okulda zorbalığa maruz kaldıktan sonra "hayatla duygusal olarak başa çıkmak" için yazı yazdı.After being bullied at school she used writing to "deal emotionally with life".
Haksızlığa, adaletsizliğe, zorbaya, kötülüğe karşı mücadele eder.It is the struggle between truth and falsehood; justice and injustice.”
Suriye Kürtleri, hükümet tarafından rutin bir ayrımcılığa ve zorbalığa maruz kaldılar.Syrian Kurds have faced routine discrimination and harassment by the government.
O yılki ramazan bu isyancı zorbaların taşkınlıkları içinde geçti.In that year, idols of Rama were surreptitiously placed inside the mosque.
Bir zorba, Stewie'nin bisikletini çalır.A bully steals Stewie's tricycle.
"ZİYNET SALİ - Amman Kuzum (Zorba Müzik - 2004)"."ZİYNET SALİ - Amman Kuzum (Zorba Müzik - 2004)" (in Turkish).
Newser, protesto hareketini "zorbalığa karşı online hareketler" kısmında kategorize etti.Newser categorized the protest movement among, "online movements against tyranny".
Zorba kendisine güldü ve Bokuden’e kılıçsız bir dövüş için meydan okudu.The ruffian laughed and insultingly challenged Bokuden to fight him without a sword.
Üç zorbanın da saklandıkları yerler tespit edilir ve hepsi yargı önüne getirilir.The hiding place of the "three ruffians" is also discovered, and they are brought to justice.
Ayrıca, esaret ve zorbalığa son vermek için baskı yapan bir vakıftır.It also presses for an end to hazing and bullying.
Devin Druid: Tyler Down, Liberty Lisesi'nde zorbalığa maruz kalan hırslı bir fotoğrafçı.Devin Druid as Tyler Down, a bullied student at Liberty High and an avid photographer.
Ayrıca "Anti-Zorbalık" kampanyası için WWE'nin yaratıcı koalisyonuna liderlik yaptı.Stephanie also led WWE's Creative coalition for their Anti Bullying Campaigns.
Boyundan dolayı okulda zorbalığa maruz kalır.She is teased at school for her weight.
"Zorba" bir yaşam kılavuzudur.Bo Seng leads a routine life.
Kendinize zorbalık etmeyin.Do not trouble yourself.
Tanrı bir ortaçağ zorbası gibi itaati şart mı koşuyor?Does God demand loyalty, like any medieval tyrant?
En azından o zorba stilistten daha iyisin.At least you are better than that bully stylist.
Zorbalar "ölüm" ."Death to tyrants"
Asurlular Mezopotamya'nın acımasız zorbaları olarak haklı bir şöhrete sahipler.The Assyrians have a deserved reputation for being the brutal bullies of Mesopotamia.
Bilim, teknolojinin aksine, sağduyuya zorbalık ediyor.Science, as opposed to technology, does violence to common sense.
İşte bu uluslar ayrımcılığa ve zorba yönetimlere boyun eğmektedir;It is the nations that succumb to discrimination and tyranny;
Bu vaatlerle zorbalar iktidara geldi!By the promise of these things brutes have risen to power!
Dostum, o 2 zorba... tarafından öldürüldüA good friend of mine... was killed by those 2 villains
Haklısın. Zorbaların hakkından gelmek için... Zorbalara merhamet etmemeliIf you have to get rid of villains... you shouldn't care who those villains are
"Z-O-R-B-A-H, zorbah, biz böyle yazarız."R-O-W-D-I-E, that's the way we spell rowdie.
Zorbah, zorbah haydi zorbah olalım."Rowdie, rowdie, let's get rowdie."
Salı gecesi, okulda siddet ve zorbalık.Tuesday night it's school violence and bullying.
Sizi aşağılık zorbalar, Dünya sizin malınız mı, ha?Others' business? You're just bullies, do you think you own the world?
Zorbaları savunmuyorum.Now I'm not advocating for bullies.
Ve en önemlisi, en büyük zorbayı okullardan çıkarın.And most importantly, get the biggest bully out of schools.
Zorbalık bir hastalıktır.Bullying is a disease.
Aldatırsınız, zorbalığa izin verirsiniz.You're going to cheat, or you're going to allow bullying.
"Inne fiyha kavmin cebbariyn- Orada zorba bir kavim var" (5:22)."Inna Fīha Qawman Jabbarina" (5:22)
Bunun zorbalık olduğunu biliyorum fakat yemeğe ihtiyacımız vardı.I knew it was rude, but we needed food.
Tanrının gözünde yeryüzü bozulmuş, zorbalıkla dolmuştu.The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
‹‹İşte, ‹Zorbalık bu!› diye haykırıyorum, ama yanıt yok, Yardım için bağırıyorum, ama adalet yok."Behold, I cry out of wrong, but I am not heard. I cry for help, but there is no justice.
Tanrı, gücüyle zorbaları yok eder, Harekete geçince zorbaların yaşama umudu kalmaz.Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.Yahweh examines the righteous, but the wicked and him who loves violence his soul hates.
Yıkıcılık kentin göbeğinde, Zorbalık, hile eksilmez meydanından.Destructive forces are within her. Threats and lies don't depart from her streets.
Hayır! Hep haksızlık tasarlarsınız içinizde, Zorbalık saçar elleriniz yeryüzüne.No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands in the earth.
Baskıdan, zorbalıktan özgür kılar onları, Çünkü onun gözünde onların kanı değerlidir.He will redeem their soul from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.
Bu yüzden gurur onların gerdanlığı, Zorbalık onları örten bir giysi gibidir.Therefore pride is like a chain around their neck. Violence covers them like a garment.
Yaptığın antlaşmayı gözönüne al, Çünkü ülkenin her karanlık köşesi Zorbaların inleriyle dolmuş.Honor your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the earth.
İftiracılara ülkede hayat kalmasın, Felaket zorbaları amansızca avlasın.An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.
Zorba kişiye imrenme, Onun yollarından hiçbirini seçme.Don't envy the man of violence. Choose none of his ways.
Yedikleri ekmek kötülük, İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
Bereket doğru kişinin başına yağar, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked.
Doğru kişinin ağzı yaşam pınarıdır, Kötülerse zorbalıklarını sözle gizlerler.The mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.By the fruit of his lips, a man enjoys good things; but the unfaithful crave violence.

İlgili Sayfalar