zorba ile cümle
zorba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kötülüğü kendi başına gelecek, Zorbalığı kendi tepesine inecek.Kopal jamu a vykopal ju a padnul do dolu, ktorý urobil.
Kötülüğü kendi başına gelecek, Zorbalığı kendi tepesine inecek.Sein Unglück wird auf seinen Kopf kommen und sein Frevel auf seinen Scheitel fallen.
Kötülüğü kendi başına gelecek, Zorbalığı kendi tepesine inecek.Su afán se volverá contra su propia cabeza; y la violencia que ha practicado recaerá sobre su coronilla
Kötülüğü kendi başına gelecek, Zorbalığı kendi tepesine inecek.Sự khuấy khỏa nó đã làm sẽ đổ lại trên đầu nó . Và sự hung_hăng nó giáng trên trán nó .
Kötülüğü kendi başına gelecek, Zorbalığı kendi tepesine inecek.Sự khuấy khỏa nó đã làm sẽ đổ lại trên đầu nó. Và sự hung hăng nó giáng trên trán nó.
Kötülüğü kendi başına gelecek, Zorbalığı kendi tepesine inecek.Ulykken falder ned på hans Hoved, hans Uret rammer hans egen Isse.
Kötülüğü kendi başına gelecek, Zorbalığı kendi tepesine inecek.Нечестието му ще се върна на самата негова глава, И насилието му ще слезе на самото негово теме.
Kötülüğü kendi başına gelecek, Zorbalığı kendi tepesine inecek.ישוב עמלו בראשו ועל קדקדו חמסו ירד׃
Kötülüğü kendi başına gelecek, Zorbalığı kendi tepesine inecek.يرجع تعبه على راسه وعلى هامته يهبط ظلمه.
Kötülüğü kendi başına gelecek, Zorbalığı kendi tepesine inecek.他 的 毒 害 、 必 臨 到 他 自 己 的 頭 上 . 他 的 強 暴 必 落 到 他 自 己 的 腦 袋 上
Kötülüğü kendi başına gelecek, Zorbalığı kendi tepesine inecek.他 的 毒害 、 必臨 到 他 自己 的 頭上 . 他 的 強暴必 落到 他 自己 的 腦袋上
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Det er den gudløses Lod fra Gud, Arven, som Voldsmænd får fra den Almægtige:
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Dette er det ugudelige menneskes lodd hos Gud og den arv som voldsmennene får av den Allmektige:
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Dit is het lot dat de Almachtige heeft klaarliggen voor de goddeloze:
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Esta é da parte de Deus a porção do ímpio, e a herança que os opressores recebem do Todo-Poderoso:
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Ez a gonosz embernek osztályrésze Istentõl, és a kegyetlenek öröksége a Mindenhatótól, a melyet elvesznek:
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Hören vad den ogudaktiges lott bliver hos Gud, vilken arvedel våldsverkaren får av den Allsmäktige:
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:"악인이 하나님께 얻을 분깃, 강포자가 전능자에게 받을 산업은 이것이라"
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Maka berkatalah Zofar, "Beginilah caranya Allah Yang Mahakuasa menghukum orang yang lalim dan durhaka
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Này là phần mà Ðức Chúa Trời định cho kẻ ác, Và cơ nghiệp của kẻ cường bạo nhận lãnh từ Ðấng Toàn năng:
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Này là phần mà Ðức_Chúa_Trời định cho kẻ ác , Và cơ_nghiệp của kẻ cường_bạo nhận lãnh từ Ðấng_Toàn năng :
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Questa è la sorte che Dio riserva al malvagio e la porzione che i violenti ricevono dall'Onnipotente
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Tenci jest dział człowieka bezbożnego u Boga, a toć dziedzictwo okrutnicy od Wszechmocnego wezmą.
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Ten má podíl člověk bezbožný u Boha silného, a to dědictví ukrutníci od Všemohoucího přijímají:
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:To je delež krivičnega človeka pri Bogu mogočnem in silovitnikov dediščina, ki jo dobivajo od Vsemogočnega:
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:To je podiel bezbožného človeka u silného Boha a dedičstvo ukrutníkov, ktoré vezmú od Všemohúceho.
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Voici la part que Dieu réserve au méchant, L`héritage que le Tout Puissant destine à l`impie.
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Вот доля человеку беззаконному от Бога, и наследие, какое получают от Вседержителя притеснители.
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:Делът на нечестивия от Бога, И наследството, което притеснителите Ще получат от Всемогъщия е това:
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:זה חלק אדם רשע עם אל ונחלת עריצים משדי יקחו׃
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:هذا نصيب الانسان الشرير من عند الله وميراث العتاة الذي ينالونه من القدير.
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:神 為 惡 人 所 定 的 分 、 強 暴 人 從 全 能 者 所 得 的 報 、 〔 報 原 文 作 產 業 〕 乃 是 這 樣
‹‹Kötünün Tanrıdan alacağı pay, Zorbanın Her Şeye Gücü Yetenden alacağı miras şudur:神為惡 人 所 定 的 分 、 強暴 人 從 全能者 所得 的 報 、 〔 報 原文 作 產業 〕 乃 是 這樣
Niçin zorba olmamız gerektiğini ve niçin bu sözcüğü yanlış yazdığımızı bir türlü anlayamadım.En kuolemaksenikaan ymmärtänyt miksi meidän piti olla niin hurjia tai miksi sana piti tavata väärin.
Niçin zorba olmamız gerektiğini ve niçin bu sözcüğü yanlış yazdığımızı bir türlü anlayamadım.Jeg kunne slet ikke forstå, hvorfor vi skulle larme sådan, eller hvorfor vi skulle stave ordet forkert.
Niçin zorba olmamız gerektiğini ve niçin bu sözcüğü yanlış yazdığımızı bir türlü anlayamadım.Nedokázala som pochopiť, prečo by sme mali byť tak hluční alebo prečo musíme použivať nespisovné slovo.
Niçin zorba olmamız gerektiğini ve niçin bu sözcüğü yanlış yazdığımızı bir türlü anlayamadım.Neměla jsem nejmenší ponětí, proč jsme měly být tak divoké a proč jsme to musely hláskovat špatně.
Niçin zorba olmamız gerektiğini ve niçin bu sözcüğü yanlış yazdığımızı bir türlü anlayamadım.Nie mogłam zrozumieć, dlaczego miałyśmy tak hałasować, ani dlaczego miałyśmy błędnie wymawiać to słowo.
Niçin zorba olmamız gerektiğini ve niçin bu sözcüğü yanlış yazdığımızı bir türlü anlayamadım.왜 우리가 그렇게 소란스럽게 해야했는지 아직도 모르겠어요. 그리고 왜 철자를 잘 못 썼는지도요.(원래는 Rowdy)
Niçin zorba olmamız gerektiğini ve niçin bu sözcüğü yanlış yazdığımızı bir türlü anlayamadım.Нямах никаква представа защо се предполага да сме дръзки, нито пък защо трябва да пишем думата грешно.
Niçin zorba olmamız gerektiğini ve niçin bu sözcüğü yanlış yazdığımızı bir türlü anlayamadım.Я никак не могла взять в толк, зачем нужно было быть такими буйными, и почему надо было коверкать это слово.
Niçin zorba olmamız gerektiğini ve niçin bu sözcüğü yanlış yazdığımızı bir türlü anlayamadım.שכה אחיה! לא הבנתי מדוע עלינו להיות כאלה פרחחים, או מדוע עלינו לאיית את המילה הזאת בשגיאות.
Niçin zorba olmamız gerektiğini ve niçin bu sözcüğü yanlış yazdığımızı bir türlü anlayamadım.まったく訳が分からなかったし 何で間違った綴りを言わされるのかも分かりませんでした (笑)
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.(10:5) Господь испытывает праведного, а нечестивого и любящего насилие ненавидит душа Его.
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.Az Úr az igazat megpróbálja, a gonoszt pedig, az álnokság kedvelõjét, gyûlöli az õ lelke.
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.De HERE stelt de oprechte mens op de proef, maar Hij haat slechte en gewelddadige mensen.
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.Der HERR prüft den Gerechten; seine Seele haßt den Gottlosen und die gerne freveln.
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.Domnul cearcă pe cel neprihănit, dar urăşte pe cel rău şi pe cel ce iubeşte silnicia.
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.Ðức Giê-hô-va thử người công bình; Nhưng lòng Ngài ghét người ác và kẻ ưa sự hung bạo.
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.Ðức_Giê - hô-va thử người công_bình ; Nhưng lòng Ngài ghét người ác và kẻ ưa sự hung_bạo .
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.GOSPOD preiskuje pravičnika, brezbožnika pa in siloljubnega sovraži duša njegova.
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.Herra tutkii vanhurskaat, mutta jumalattomia ja niitä, jotka vääryyttä rakastavat, hänen sielunsa vihaa.
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.HERREN prövar den rättfärdige; men den ogudaktige och den som älskar våld, dem hatar hans själ.
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.Herren prøver den rettferdige; men den ugudelige og den som elsker vold, hater hans sjel.
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.Hospodin zkúša spravedlivého, ale bezbožníka a toho, kto miluje ukrutnosť, nenávidí jeho duša.
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.Hospodin zkušuje spravedlivého, bezbožníka pak a milujícího nepravost nenávidí duše jeho.
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.Il Signore scruta giusti ed empi, egli odia chi ama la violenza
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.Jehovah prueba al justo, pero su alma aborrece al impío y al que ama la violencia
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.여호와는 의인을 감찰하시고 악인과 강포함을 좋아하는 자를 마음에 미워하시도다
RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.L`Éternel sonde le juste; Il hait le méchant et celui qui se plaît à la violence.