zorba ile cümle
zorba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
‹‹İşte, ‹Zorbalık bu!› diye haykırıyorum, ama yanıt yok, Yardım için bağırıyorum, ama adalet yok.הן אצעק חמס ולא אענה אשוע ואין משפט׃
‹‹İşte, ‹Zorbalık bu!› diye haykırıyorum, ama yanıt yok, Yardım için bağırıyorum, ama adalet yok.ها اني اصرخ ظلما فلا أستجاب. ادعو وليس حكم.
‹‹İşte, ‹Zorbalık bu!› diye haykırıyorum, ama yanıt yok, Yardım için bağırıyorum, ama adalet yok.我 因 委 曲 呼 叫 、 卻 不 蒙 應 允 . 我 呼 求 、 卻 不 得 公 斷
‹‹İşte, ‹Zorbalık bu!› diye haykırıyorum, ama yanıt yok, Yardım için bağırıyorum, ama adalet yok.我 因 委曲 呼叫 、 卻不蒙應允 . 我 呼求 、 卻 不 得 公斷
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.A férfi az õ szájának gyümölcsébõl él jóval; a hitetlenek lelke pedig bosszúságtétellel.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Af sin Munds Frugt nyder en Mand kun godt, til Vold står troløses Hu.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Av sin munns frukt nyter en mann godt, men de troløses hu står til vold.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Del fruto de su boca el hombre comerá el bien, pero el alma de los traicioneros hallará el mal
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Del frutto della sua bocca l'uomo mangia ciò che è buono; l'appetito dei perfidi si soddisfa con i soprusi
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Die Frucht des Mundes genießt man; aber die Verächter denken nur zu freveln.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Do fruto da boca o homem come o bem; mas o apetite dos prevaricadores alimenta-se da violência.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Każdy będzie pożywał dobrego z owocu ust swoich; ale dusza przewrotnych krzywdy pożywać będzie.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.사람은 입의 열매로 인하여 복록을 누리거니와 마음이 궤사한 자는 강포를 당하느니라
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Nhờ bông trái của miệng mình , người hưởng lấy sự lành ; Còn linh_hồn kẻ gian_ác sẽ ăn điều cường_bạo .
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Nhờ bông trái của miệng mình, người hưởng lấy sự lành; Còn linh hồn kẻ gian ác sẽ ăn điều cường bạo.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Od sadú ust svojih uživa človek dobro, duša nezvestnikov pa krivičnosti sad.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Par le fruit de la bouche on jouit du bien; Mais ce que désirent les perfides, c`est la violence.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Perkataan orang baik mendatangkan keuntungan; orang yang tak jujur senang pada kekerasan
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Prin rodul gurii ai parte de bine, dar cei stricaţi au parte de sîlnicie. -
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Sin muns frukt får envar njuta sig till godo, de trolösa hungra efter våld.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Suunsa hedelmästä saa nauttia hyvää, mutta uskottomilla on halu väkivaltaan.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Van wijze en vrome woorden zal ieder het goede gebruiken, maar trouwelozen staat geweld te wachten.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Z ovoce úst každý jísti bude dobré, ale duše převrácených nátisky.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Z ovocia svojich úst bude každý jesť dobré; ale duša tých, ktorí robia neverne, sa najie ukrutnosti.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.Εκ των καρπων του στοματος αυτου ο ανθρωπος θελει φαγει αγαθα η δε ψυχη των ανομων αδικιαν.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.От плода уст своих человек вкусит добро, душа же законопреступников – зло.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.От плодовете на устата си човек ще се храни с добрини, А душата на коварните ще яде насилство.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.מפרי פי איש יאכל טוב ונפש בגדים חמס׃
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.من ثمرة فمه ياكل الانسان خيرا ومرام الغادرين ظلم.
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.人 因 口 所 結 的 果 子 、 必 享 美 福 . 奸 詐 人 必 遭 強 暴
İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir, Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.人 因 口 所 結 的 果子 、 必享美福.奸詐人 必 遭 強暴
İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››Aprended a hacer el bien, buscad el derecho, reprended al opresor, defended al huérfano, amparad a la viuda
İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››선행을 배우며 공의를 구하며 학대 받는 자를 도와주며 고아를 위하여 신원하며 과부를 위하여 변호하라 하셨느니라
İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››lær det gode, læg Vind på, hvad Ret er; hjælp fortrykte, skaf faderløse Ret, før Enkens Sag!
İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››Leer goed te doen, wees rechtvaardig en help de armen, de wezen en de weduwen.
İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››učite se delati dobro, iščite pravice, tlačenemu pomagajte, pravico sodite siroti, potezajte se za vdovo!
İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››Učte sa dobre robiť, hľadajte súd, dopomáhajte utlačenému k právu, súďte súd siroty, zastaňte sa práva vdovy.
İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову.
İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››למדו היטב דרשו משפט אשרו חמוץ שפטו יתום ריבו אלמנה׃
İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››تعلموا فعل الخير اطلبوا الحق انصفوا المظلوم اقضوا لليتيم حاموا عن الارملة.
İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››學 習 行 善 . 尋 求 公 平 、 解 救 受 欺 壓 的 、 給 孤 兒 伸 冤 、 為 寡 婦 辨 屈
İyilik etmeyi öğrenin, Adaleti gözetin, zorbayı yola getirin, Öksüzün hakkını verin, Dul kadını savunun.››學習 行善 . 尋求 公平 、 解救 受 欺壓 的 、 給孤 兒 伸冤 、 為寡婦 辨屈
Kaddafi'nin zorba rejimine karşı bir devrim başlatmak ve bir öfke günü çağrısı yapmak için전 리비아 안과 밖에서 많은 리비아인 세력에 합류해 국민들의 분노와
Kaddafi'nin zorba rejimine karşı bir devrim başlatmak ve bir öfke günü çağrısı yapmak içinעשיתי יד אחת עם לובים רבים בתוך לוב ומחוצה לה בקריאה ליום של זעם
Kaddafi'nin zorba rejimine karşı bir devrim başlatmak ve bir öfke günü çağrısı yapmak içinتعاونت مع العديد من الليبين داخل و خارج ليبيا للدعوة من أجل يوماً للغضب
Kaddafi'nin zorba rejimine karşı bir devrim başlatmak ve bir öfke günü çağrısı yapmak için怒りの声を上げ カダフィによる独裁政権に対する 革命を起こすためです
Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!Ai daquele que edifica a cidade com sángue, e que funda a cidade com iniqüidade!
Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que establece la aldea con iniquidad
Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!Běda tomu, kterýž staví město krví, a utvrzuje město nepravostí.
Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!Beda tomu, kto buduje mesto krvou a upevňuje ho neprávosťou!
Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!Biada temu, który krwią buduje miasto, a utwierdza miasta nieprawością!
Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!Gorje mu, kdor gradi mesta s krvjo in ustanavlja gradove s krivico!
Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!Guai a chi costruisce una città sul sangue e fonda un castello sull'iniquità
Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!Jaj annak, a ki várost épít vérengzéssel, és a ki várat emel álnoksággal.
Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!Khốn thay cho kẻ lấy huyết dựng ấp , và lấy sự gian_ác xây thành !
Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!Khốn thay cho kẻ lấy huyết dựng ấp, và lấy sự gian ác xây thành!
Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!피로 읍을 건설하며 불의로 성을 건축하는 자에게 화 있을진저
Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!Malheur à celui qui bâtit une ville avec le sang, Qui fonde une ville avec l`iniquité!
Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!Terkutuklah engkau! Engkau mendirikan kota atas dasar kejahatan dan membangunnya dengan pembunuhan
Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!Vai de cel ce zideşte o cetate cu sînge, care întemeiază o cetate cu nelegiuire!