ziyaretçiler ile cümle
ziyaretçiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Yalnızca yerel ziyaretçiler değil, Avrupa'dan da konuklar ağırlanmıştır.A rendezvényen nemcsak helyi, hanem határon túli meghívottak is részt vesznek.
Robert'ın ziyaretçileri yoktur artık.Már nem fogadott látogatókat.
The Hunger Site ziyaretçilerini sitedeki bir düğmeye günde bir kez basmaları yönünde teşvik eder.The Hunger Site kehottaa vierailijoitaan napsauttamaan sivustolla olevaa nappia kerran päivässä.
Gövde içindeki iki asansör, ziyaretçileri küreye 40 saniyede çıkarabilmektedir.Hissit tuovat vierailijat 40 sekunnissa alhaalta ylätasanteelle.
Ziyaretçilere açık konutların en büyüklerinden biri olan Chenzhi Hall, küçük bir müzedir.Yksi kylän suurimmista asuinrakennuksista, Chenzhi, on pieni museo.
Ziyaretçilere açıktır.Kansalaistori Visithelsinki.
1889 - Eyfel Kulesi ziyaretçilere açıldı.1889 – Eiffel-torni vihittiin käyttöön.
Londra'ya dünyanın her tarafından ziyaretçiler gelmektedir.Kilpailijat saapuvat paikalle kaikkialta maailmasta.
2009 yılında, kazanın yaşandığı alana ziyaretçilerin ulaşımını sağlamak amacıyla merdiven yapıldı.2009, kun tarkastellaan liikenteessä vammautumisriskiä.
Ziyaretçilerin büyük kısmı her yaz dönmekte ve bazıları sahil boyunca kendi tatil evlerini kiralamaktadır.Kesäisin osa heistä palaa mökeilleen kosken rannalle.
Alexa'ya göre, Vikipedi ziyaretçilerinin %61,58'i İngilizce Vikipedi sitesini ziyaret etmektedir.Alexan mukaan arviolta 60 prosenttia kaikista Wikipedian käynneistä kohdistuu englanninkieliseen versioon.
Tavandan doğru yağmur sızıntısı olduğundan ziyaretçiler boşaltılmak zorunda kalmıştı.Sateen vuoksi kiitotien pinnalla oli vesikerros.
Besteci Çaykovski onun ziyaretçilerinden biriydi.Sylvi Kekkonen kuului hänen asiakkaisiinsa.
Tüm ziyaretçilerin en az 1 ay süreyle pasaporta saip olmaları gerekmektedir.Näin ollen jokaista julkaisua tuetaan vähintään 13 kuukautta.
Bu sayı yabancı ziyaretçiler tarafından gerçekleştirilen 68,83 milyon geceyi içermektedir.Αυτός ο αριθμός περιλαμβάνει 68.83 εκατομμύρια διανυκτερεύσεις από ξένους επισκέπτες.
Bu uygulama, her iki ülkeden gelecek ziyaretçilerin maksimum sayıda bilet kullanabilmelerine olanak sağladı.Αυτό παρέσχε τη μέγιστη διαθεσιμότητα εισιτηρίων για επισκέπτες από τις δύο χώρες.
Bu kule yazları ziyaretçilere açıktır.Το Σπήλαιο της Μιλάτου είναι ανοικτό για τους επισκέπτες.
Ziyaretçilere herkesin kendi Lambaéné'sini bulması gerektiğini söylediği rivayet edilir.Έχετε προσέξει πως οι φιλελεύθεροι (liberals) λένε συνεχώς πως χρειάζεται τον δικό του Διαφωτισμό.
Ziyaretçilere sosyalleşmeleri için bolca zaman sağlar.Στην πανήγυρη συρρέουν πολλοί επισκέπτες.
Bu 12 ülkenin ziyaretçileri, ülkeye varışta sadece bir giriş ücreti ödemeleri gerekecekti.Όποιος ήθελε να το επισκεφτεί πλήρωνε είσοδο ένα δολάριο.
Bu eklentiler ziyaretçiler tarafından gezilebilmektedir.Tο συγκεκριμένο γλυπτό χαίρει προσοχής από τους επισκέπτες.
Kendi havaalanı yoktur, bu nedenle yabancı ziyaretçiler Kolombo havaalanını kullanmaktadırlar.Tamil Eelam har ikke sin egen lufthavn, og udenlandske besøgende er nødt til at rejse via Colombos lufthavn.
Bu kalenin kulelerinden biri bugün hala ayakta durmaktadır ve ziyaretçilere açıktır.Et af tårnene på denne borg står stadig og er åben for turister.
Madagaskar'a gelen tüm ziyaretçilerin vize alması gerekmektedir.Indrejse i Sri Lanka kræver et visum.
Londra'ya dünyanın her tarafından ziyaretçiler gelmektedir.Den tiltrækker besøgende fra hele verden.
Bu kule yazları ziyaretçilere açıktır.Om sommeren er fyrtårnet åbent til gæster.
Koye gelen ziyaretciler hos karsilanir. "Der skal være sikre omgivelser for skuespillerne."
Zatın ziyaretçileri ve kurban kesimleri çoktur.Det samme galdt toldere og visitøre.
Müze içine ziyaretçiler uzun bir zaman tünelinden geçerek girmektedirler.En række kendte personer har besøgt museet gennem tiden.
Gövde içindeki iki asansör, ziyaretçileri küreye 40 saniyede çıkarabilmektedir.Inne i tårnet er det to heiser som bringer besøkende opp til plattformen på 35 sekunder.
Müze içine ziyaretçiler uzun bir zaman tünelinden geçerek girmektedirler.I mange år kom besøkende inn i museet gjennom den opprinnelige hovedinngangen.
1889 - Eyfel Kulesi ziyaretçilere açıldı.1889 – Eiffeltårnet blir åpnet.
İniş dehlizine inmek mümkün olmakla birlikte, genellikle ziyaretçilere yasaktır.Ting som kan være forbundet med døden er ofte forbudt ombord.
Bu konaklar günümüzde müze olarak ziyaretçilere açılmıştır.Hans bolig er i dag åpent for besøkende som et museum.
Özgürlük Heykeli, ziyaretçilere açıktır.Friluftsområdet er alltid åpent for besøkende.
Ziyaretçiler için çalışma saatleri 9:00-16:00'dır.Kavaleristene er til hest mellom 10.00 og 16.00.
ISBN 1910068276. Katar Turizm Otoritesi Katar İçişleri Bakanlığı Ziyaretçiler için vizelerISBN 1910068276. Otoritas Turisme Qatar Kementerian Dalam Negeri Qatar Visa pengunjung
Erken dönem Avrupalı ziyaretçiler Japon işçiliğine ve metal imalatının kalitesine hayran kaldılar.Pendatang awal Eropa merasa terkesan pada kualitas pertukangan dan pengolahan logam Jepang.
Tüm ziyaretçiler 6 ay geçerli bir pasaport tutmak gerekir.Semua wisatawan harus memiliki paspor yang berlaku selama 6 bulan.
Ziyaretçiler Sistine Şapeli'ne 53 galeriyi gezdikten sonra verilen ek sadaka ile girebilirler.Para pengunjung harus mengunjungi 53 salas lainnya sebelum berhak atas tiket masuk ke Kapel Sistina.
Bu 12 ülkenin ziyaretçileri, ülkeye varışta sadece bir giriş ücreti ödemeleri gerekecekti.Pengunjung keduanya diharuskan membayar tiket masuk.
Henüz fazla el değmemiş olan bu park, ziyaretçilerine güzel bir yürüyüş keyfi yaşatmaktadır.Taman nasional ini memiliki banyak hal untuk dinikmati pengunjungnya.
Saray günümüzde Pazartesi ve Perşembe günleri hariç ziyaretçilere açık bir müzedir.Museum terbuka untuk umum pada hari Senin sampai Kamis.
Ziyaretçiler için çalışma saatleri 9:00-16:00'dır.Rumah kaca dibuka dari pukul 09.30 sampai 16.00.
Bu sayı yabancı ziyaretçiler tarafından gerçekleştirilen 68,83 milyon geceyi içermektedir.Con số này bao gồm 68,83 triệu đêm của du khách ngoại quốc.
Turistler ve iş ziyaretçileri 180 gün boyunca Meksika'da kalabilirler.Người đi du lịch và công tác có thể ở lại México lên đến 180 ngày.
Kenya ve Cibuti vatandaşları hariç Etiyopya'ya gelen tüm ziyaretçilerin vize alması gerekmektedir.Tất cả du khách đến Ethiopia trừ công dân Kenya và Djibouti đều cần phải có thị thực.
Yabancı ziyaretçiler ancak girişte yetkililere kayıt yaptırmaları gerekmektedir.Tuy nhiên người nước ngoài phải đăng ký với chính quyền khi nhập cảnh.
Komorlar'a gelen tüm ziyaretçilerin vize alması gerekmektedir.Tất cả du khách tới Comoros đều phải có thị thực.
Madagaskar'a gelen tüm ziyaretçilerin vize alması gerekmektedir.Tất cả hành khách đến Madagascar phải có thị thực.
Ziyaretçileri, kişileri MSN Space'i güncellediklerinde de verildi.Khách viếng thăm cũng được thông báo khi các liên lạc của họ cập nhật trang MSN Space của mình.
Niue'ye gelen tüm ziyaretçiler, milliyetlerine bakılmaksızın, maksimum 30 gün kalış süreli vizeden muaftır.Tất cả du khách tới Niue, bất kể mang quốc tịch nào, đều được miễn thị thực 30 ngày.
Genel olarak gelen ziyaretçilere 60 gün boyunca ülkede kalınmasına izin verilir.Du khách thường được cho phép ở lại đây 60 ngày.
Erken dönem Avrupalı ziyaretçiler Japon işçiliğine ve metal imalatının kalitesine hayran kaldılar.Những vị khách châu Âu đầu tiên rất bất ngờ về chất lượng hàng thủ công mỹ nghệ và thép rèn của Nhật.
Koye gelen ziyaretciler hos karsilanir. "Người cho mượn thẻ cũng bị phạt."
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ziyaretçilerinin en kısa süreli ziyaretler için önceden vize almaları gerekmez.Hầu hết du khách đến Bắc Síp không cần xin thị thực từ trước để ghé thăm ngắn hạn.
Gabon, Ocak 2015 yılında ülkeye gelen ziyaretçiler için elektronik vizeyi duyurdu.Gabon thông báo về thị thực điện tử cho du khách trong tháng 1 năm 2015.
Geliş ziyaretçileri vize alabilmek için yeterli paraya (haftada 200 USD) sahip olmaları gerekmektedir.Để xin thị thực tại cửa khẩu tất cả du khách phải có bằng chứng mang đủ tiền (200 đô la Mỹ một tuần).
Tüm ziyaretçiler 1 ay boyunca geçerli bir pasaportunuz olmalıdır.Tất cả du khách phải có hộ chiếu có hiệu lực 1 tháng.
Bir diğer kilit uygulama, ziyaretçileri görkemli görüntülerle boğmaktır.Một phương pháp quan trọng khác là nhấn chìm các vị khách bằng cảnh nhung lụa xa hoa.