ziyaretçi ile cümle
ziyaretçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Evin oğlu ziyaretçiye hissettiği arzularını psikozlu bir biçimde resimlere dökmeye başlar.The son psychotically paints his desire for the guest.
Vizeden muaf olmadıkça ziyaretçilerin vize alması gerekmektedir.Visitors must obtain a visa unless they are exempt.
Adaya yıllık turistik ziyaretçi sayısı 2.2 milyonu aşmıştır.The number of tourists who arrived that year was 2.2 million.
Tüm ziyaretçiler 1 ay boyunca geçerli bir pasaportunuz olmalıdır.All visitors must hold a passport valid for 1 month.
EVW yetki sahibi ziyaretçiler vizesiz 6 aya kadar İngiltere'de öğrenim görebilirler.A holder of an EVW authorisation can visit and/or study in the UK for up to 6 months without a visa.
Birçok ziyaretçi hala saygılarını sunmak için parkı ziyaret ediyor.Thousands of people visited the house to pay their respect.
Restorasyon sonrası Eylül 2001'den sonra ziyaretçilere açılmıştır.After a restoration, it was opened to visitors in 2010.
Hayvanat bahçesi ve onun akvaryumu, 2007 yılında 3,2 milyon ziyaretçi çekmeyi başarmıştır.The zoo and its aquarium had more than 3.5 million visitors in 2017.
Yıllardır ziyaretçileri yok.It's been years since we've had a guest.
İlk üç ziyaretçi biletleri karşılığında 20 milyon dolar ödemişlerdir.The museum charges US$2 to foreign visitors.
Müzenin yıllık ziyaretçi ortalaması 180 bin kişidir.The number of annual visitors to the museum is around 180,000.
Aynı ifadeyi 1858 yılında müzeye giden bir ziyaretçi de kullandı.A visit to the museum followed in 1857.
Esnaf, ziyaretçileri ısrarlı olarak kendi mağazasına çağırır.We watch as he compulsively invites his own ruin.
Bu alanda otopark bulunur, ziyaretçi tanıtım merkezi yapılması planlanmaktadır.There is a car park and a DOC Visitor Center where information is available.
2016 yılında ziyaretçi sayısı 1,5 milyonu geçmiştir.It received 1.15 million visitors in 2016.
Ziyaretçiler kendi başlarına ya da rehber eşliğinde tur yapabilirler.The Park can be viewed by visitors on their own or with a guide.
Grant, Tim ve Lex ziyaretçi merkezine ulaşırlar.Grant, Tim, and Lex take shelter in a treetop.
Özellikle New York ve Philadelphia'dan ziyaretçi almaktadır.She resides in New York City and Philadelphia.
Gizemli ziyaretçi Silvana Mangano ...Peppino Silvana Mangano .....
Yıllık ziyaretçi sayısı 10.000 kişi dolayındadır. .Today the yearly visitors amount to 10.000.
Ziyaretçilere açık konutların en büyüklerinden biri olan Chenzhi Hall, küçük bir müzedir.One of the biggest of the residences open to visitors, Chenzhi Hall, also contains a small museum.
Genel olarak gelen ziyaretçilere 60 gün boyunca ülkede kalınmasına izin verilir.All non-repatriates were to be given civilian status within sixty days.
Gün geçtikçe ziyaretçi sayısı artan site kurumsal bir yapı kazandı.After a time many felt the city needed a dedicated exhibition hall.
Bütün ihtiyaçları karşılandı; ziyaretçi kabul etmesine izin verildi.Although confined to the house, he was allowed visitors.
Aynı dönem küresel bazda aylık 120 milyon tekil ziyaretçiye ulaşmıştır.At the time, the site was reaching 80 million monthly unique visitors.
Ziyaretçi Charmed (2001) ...Host MADtv (2001) ....
Bu yanlış ziyaretçinin bir aşınma varsa almayın maske. "Be in your chamber then at that hour, and do not take it amiss if your visitor wear a mask."
"Bu maske bahane olacak," bizim devam garip ziyaretçi."You will excuse this mask," continued our strange visitor.
Yalnızca bir erkek ziyaretçisi, ama Has iyi bir anlaşma onu.Has only one male visitor, but a good deal of him.
BÖLÜM 14 eski sakinleri ve Kış ziyaretçiCHAPTER 14 Former Inhabitants and Winter Visitors
Bu sezon çok nadiren bir ziyaretçisi vardı.At this season I seldom had a visitor.
Da, her yerde olduğu gibi, bazen gelmez Ziyaretçi bekleniyor.There too, as everywhere, I sometimes expected the Visitor who never comes.
İşte vahşi goriller ziyaretçiler konusunda böyle rahatlar.That's how comfortable these wild gorillas are with visitors.
Ve bizim web sitesi trafiğini, 200.000 tekil ziyaretçi.And our website traffic, 200.000 unique visitors. And 360,000 visits.
Biz de aynı yolu izliyorduk, daha fazla ziyaretçi çekmek ve onları yönlendirmek gibi.We were running the same race, get more users to visit and convert.
Ziyaretçi oturdu ve onu geri çekilen ayak dinledi.The visitor sat and listened to her retreating feet.
Kazalar, efendim, yok, bir anda ortaya ? "Ama ziyaretçi böylece çizilmiş olması değildi kolay.Accidents, sir, happen in a moment, don't they?" But the visitor was not to be drawn so easily.
"Oldukça anlayabiliyorum," dedi ziyaretçi.It's regular given me a dread of a scythe, sir." "I can quite understand that," said the visitor.
Oldukça aniden ziyaretçi, "Bana bazı maçları alacak mıyım?" Dedi."Will you get me some matches?" said the visitor, quite abruptly.
"Tasarıyı aşağı koyun," onu ziyaretçi tersledi."Put it down in the bill," snapped her visitor.
BÖLÜM XVII DR. Kemp'in ZİYARETÇİ Dr.CHAPTER XVII DR. KEMP'S VlSITOR
"Aldırma bıçak" dedi ziyaretçi ve bir pirzola, havada asılı bir ses kemiren."Never mind knives," said his visitor, and a cutlet hung in mid-air, with a sound of gnawing.
"Bana değil, onun ziyaretçi" dedi."Not me," said his visitor.
Sonra o saatte odasında olun ve ziyaretçinin bir aşınma varsa, yanlış yapmayız maske. "Be in your chamber then at that hour, and do not take it amiss if your visitor wear a mask."
"Sen bu maske mazeret," garip bir ziyaretçi devam etti."You will excuse this mask," continued our strange visitor.
Sadece bir erkek ziyaretçi, ama onu iyi bir anlaşma vardır.Has only one male visitor, but a good deal of him.
"Evet, Watson," Holmes bizim ziyaretçi bize bıraktığı dedi, "ne yapabilirim tüm? ""Well, Watson," said Holmes when our visitor had left us, "what do you make of it all?"
Ailem ve ben ziyaretcileri selamlamak icin oradaydık.My family and I were there to greet the guests.
Ziyaretçiler, inanacak yeni bir şey arıyorlarThe guests are searching for something new to believe in.
Aynı zamanda bu faydalı ziyaretçileri de hoş karşılarlarThey also welcome these resourceful visitors
Tatlım! <Ziyaretçi yok ( izin ) >Honey! [No visitors allowed]
O erken saatte, sadece tek bir ziyaretçi vardı.At such an early hour, there was only one visitor.
Ryohei ziyaretçin var.Ryohei, a visitor
Hediyeler, çiçekler, ziyaretçiler yağıyordu.I was shower with gifts and flowers and visitors.
Aynı zamanda bir de ziyaretcimiz oldu, Azerbeycan'dan bir bakan ofisimize bizi ziyarete geldi.At the same time, we actually had a visitor -- a minister from Azerbaijan came to our office.
Türkiye'den gelen ziyaretçilere yardımcı olmak için. Daha sonra, TADF'den sonraLater on, after FTAA
Ya da dünya dışı ziyaretçilere? Bu soruyu yanıtlamaya iznim yok.[laughter]
Yani - Belki de başka galaksiden gelen ziyaretçileri gördünüz.So - maybe you did see visitors from another part of the galaxy.
Ziyaretçilerin gönderdiği fotoğraflardan biri.These are some pictures visitors sent to me.
Her ay web sayfamız 35 milyon ziyaretçiye ulaşıyor.We get 35 million hits on our website every month.