ziyaretçi ile cümle
ziyaretçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Hükümet, Tokyo'daki 2020 Yaz Olimpiyatları ile yılda 20 milyon ziyaretçiyi ülkeye çekmeyi umuyor.The government hopes to attract 40 million visitors a year by the 2020 Summer Olympics in Tokyo.
1 hektardan büyük bir alan, ziyaretçiler için bir rekreasyon alanı olarak belirlenmiştir.An area of more than 1 hectare is set as a recreational area for visitors.
Daha önce 45×90 tişörtleri satılmış ve oraya kayıtlı ziyaretçiler "45x90 Kulübü"ne katılmıştı.They once sold 45×90 T-shirts and registered visitors as members of the "45x90 Club".
26 Nisan sabahı itibarıyla sayfaya hemen hemen 6,000 onaylanmış ziyaretçi katıldı.By the morning of April 26, the page had almost 6,000 confirmed guests.
1967'de 987.653 ziyaretçi ve 43.430 dağcı Park'ı ziyaret etmiştir.In 1967, more than 987,653 visitors and 43,430 climbers visited the Park.
Bu sayı, müzeyi, Birleşik Krallık'ta Londra dışında en çok ziyaretçi çeken müze haline getirdi.These numbers made it the most visited museum in the United Kingdom outside London.
Haziran 2012'de 5.4 milyon benzersiz ziyaretçi vardı.In June 2012, it had 5.4 million unique visitors.
Erken dönem Avrupalı ziyaretçiler Japon işçiliğine ve metal imalatının kalitesine hayran kaldılar.Early European visitors were amazed by the quality of Japanese craftsmanship and metalsmithing.
IFA 2015'e 245.000 ziyaretçi ve 1.645 katılımcı katıldı.245,000 visitors and 1,645 exhibitors attended IFA 2015.
Ziyaretçiler gösterimlere seanslar halinde alınmaktadır.Visitors are welcome to sit on the seats.
Ziyaretçiler için çalışma saatleri 9:00-16:00'dır.Working hours for visitors are 9:00–16:00.
Ziyaretçilere açıktır.Open for visitors.
Koruma amacıyla, hamamlar 2014 yılından beri ziyaretçilere kapalıdır. ^For preservation, the baths are closed to visitors as of 2014.
Bu festival, Almanya'da türünün en büyük ve yaklaşık 30.000 ziyaretçi her yıl çekiyor.This festival is the largest of its kind in Germany and attracts about 30,000 visitors every year.
Ocak 2010 itibarıyla günde 30.000 ila 50.000 ziyaretçiyi ziyaret etmiştir.It had 30,000 to 50,000 visitors per day as of January 2010.
Ancak hiçbir şey yapmamaktan ziyaretçiler bir kasırganın yaklaştığı haberini alır.What they do not know is that a windstorm is approaching.
Ziyaretçi girişi sağdaki kapıdandır.Visitors entrance is the door on the right.
Varışta vize almak için uygun olan yabancı ziyaretçiler de e-vize başvurusunda bulunabilirler.Foreign visitors who are eligible for visa on arrival are also eligible to apply for an e-visa.
Besteci Çaykovski onun ziyaretçilerinden biriydi.The composer Tchaikowsky was one of his visitors there.
2002 yılında documenta, Kassel şehrinin nüfusunun üç katı sayıda 650.000 ziyaretçiyi ağırlamıştır.The 2002 edition of documenta attracted 650,000 visitors, more than triple Kassel's population.
Milli parklar ve doğal alanlar yılda 6.5 milyon ziyaretçi ağırlar .National parks and nature reserves across Israel register some 6.5 million visits a year.
Gövde içindeki iki asansör, ziyaretçileri küreye 40 saniyede çıkarabilmektedir.Two lifts transports visitors to the sphere of the tower within 40 seconds.
Ziyaretçiler kaldıktan karşılamak için yeterli fonların kanıt tutmak için gereklidir.Visitors are required to hold proof of sufficient funds to cover their stay.
2015 yılında ulaştığı 1,9 milyon ziyaretçinin %85'i başka ülkelerden gelmiştir.In 2015 it had a record 1.9 million; 85 percent of the visitors come from other countries.
CosmoCaixa'nın ziyaretçilerini zemin katından 5. katına götüren geniş bir spiral geçit vardır.CosmoCaixa has a large spiral walkway that takes visitors from the basement to the 5th floor.
Gabon, Ocak 2015 yılında ülkeye gelen ziyaretçiler için elektronik vizeyi duyurdu.Gabon announced the introduction of electronic visas for visitors in January 2015.
Eylül 2014'ten bu yana park her yıl yaklaşık 5 milyon ziyaretçi tarafından geziliyor.As of September 2014, the park had nearly five million visitors annually.
On bir gün sonra, bu sayı yüz bin tekil ziyaretçiye yükseldi.Eleven days later, the number had increased to 100,000 unique visitors.
Ancak hoş sohbetinden ve bilgilerinden yararlanmak isteyen ziyaretçileri eksik olmaz.Those who pursue only reason and science are ignorant.
Kuzey Avrupa'ya çok nadir bir ziyaretçidirler.This is a very rare visitor to northern Europe.
Ortalama ziyaretçi sayısı 75.000 kişidir.The average number of visitors is about 75,000.
1948'de komünist darbeden sonra; Yabancı ziyaretçilerin çoğunun gelmesi yasaklandı.After the communist coup-d'état in 1948; it got sealed off from most of its foreign visitors.
Ziyaretçilere açık olan kubbeli kule, Berlin'in panoramik bir manzarasını sunmaktadır.The domed tower, which is a viewing platform open to visitors, provides a panoramic view of Berlin.
Yalnızca 2008 yılında 900.000 ziyaretçiyi kendisine çekmiştir.In 2008 alone, it attracted 900,000 visitors.
2013 yılı boyunca müze 740.276 ziyaretçi ağırlamıştır.In 2013, the museum had 740,276 visitors during the year.
Her iki bölgede birer ziyaretçi merkezi bulunmaktadır.Both districts have visitor centers.
7 asansör ve yürüyen merdivenlerle 12 1,5 milyon ziyaretçiye kolay erişim sağlanmaktadır.There are 7 elevators and 12 escalators providing easy access to 1.5 million visitors monthly.
Diğer bir önemli uygulama, ziyaretçileri şatafatlı teşhirlerle etkilemekti.Another key practice was to overwhelm visitors by sumptuous displays.
Anne bir nemfomana dönüşür ve ziyaretçiye benzeyen gençleri bulup onlarla seks yapmaya başlar.The mother picks up young men who resemble the guest and has sex with them.
Kaliforniya, Redwood: Redwood Ulusal ve Eyalet Parkları için ziyaretçi kılavuzu.Redwood: A Guide to Redwood National and State Parks, California.
Ziyaretçi veya üye katkısı yok denecek kadar azdır.Little or no expense is required of the representative or her family.
Ziyaretçi sayısı bir milyon kişiyi aştı.The number of visitors has often exceeded 1 million.
Yeni Zelanda 2014/15 mali yılda 262.033 adet ziyaretçi vizesi vermiştir.New Zealand issued 262,033 general visitor visas in 2016/17 fiscal year.
Tesislerin bir kısmı ise korunmuş durumda ve bugün Çin Savaş Müzesi olarak ziyaretçilere açık.A portion has been preserved and is open to visitors as a War Crimes Museum.
Kale, günümüzde restore edilmiş olup ziyaretçilere açıktır.The castle has been rebuilt and is open to visitors.
Gölün ziyaretçileri arasında ördek, kaz, leylek ve pembe flamingo bulunmaktadır.Among the lake's visitors are ducks, geese, storks, and pink flamingoes.
(Yeni Zelanda'dan bir ziyaretçi), "ABD'de daha büyükler.""Stronger Man Needed at U.N."
Hastaneye gelen diğer ziyaretçiler arasında Marie Ginoux ve Roulin de vardı.Meanwhile, other visitors to the hospital included Marie Ginoux and Roulin.
Londra'ya dünyanın her tarafından ziyaretçiler gelmektedir.They continue to welcome visitors from around the world.
Önce hepsi ziyaretçiye karşı cinsel istek duyarlar.They all fall into a sexual desire for the guest.
Ziyaretçi evi terkettikten sonra evin hizmetçisi memleketine döner, orada bir ermiş gibi karşılanır.In fact, after he leaves the company, the house is to be given to him as a parting gift.
Bu 12 ülkenin ziyaretçileri, ülkeye varışta sadece bir giriş ücreti ödemeleri gerekecekti.Those visitors would only be required to pay an entry fee on arrival.
Bir yıl sonra da Cambridge Üniversitesi'nde ziyaretçi profesör olarak ders verdi (1999-2000).He was a visiting professor at the University of Cambridge in 1999-2000.
2010'da 130.000 ziyaretçiye ulaşmıştır.In 2015 it attracted 130,000 visitors.
Sokak müzisyenleri, davul ve zurna çalarak masaları ziyaret ederek ziyaretçileri eğlendirir.Street musicians, playing drums and zurna visit the tables and entertain visitors.
Robert'ın ziyaretçileri yoktur artık.Robert is no longer operational.
Buradan ziyaretçiler aşağıya bakabilirler.This would allow visitors to view her from below.
Cenazesi Tunus’ta ziyaretçilere gösterildikten bir süre sonra, Cezayir’de gömüldü.He was buried in Algeria after lying in state in Tunisia.
Kendisi halen Princeton Üniversitesi’nin ziyaretçi araştırmacısı kadrosunda yer almaktadır.He still holds a Visiting Research position at Princeton.
Aylık olarak ortalama 70 milyon eşsiz ziyaretçiyi ortalıyor.The network was averaging approximately 70 million unique monthly visitors at this time.