ziyaretçi ile cümle
ziyaretçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kale, günümüzde restore edilmiş olup ziyaretçilere açıktır.Zámok je v súčasnej dobe po rekonštrukcii a je prístupný v návštevných hodinách.
Özgürlük Heykeli, ziyaretçilere açıktır.Hradný areál je voľne prístupný pre návštevníkov.
Yalnızca yerel ziyaretçiler değil, Avrupa'dan da konuklar ağırlanmıştır.Spoločne sa tu stretávajú nielen miestni obyvatelia, ale aj rodáci a pozvaní hostia.
Madagaskar'a gelen tüm ziyaretçilerin vize alması gerekmektedir.Všetci turisti musia obdržať vízum.
Bu alandaki çalışmaları ziyaretçiler yer seviyesindeki cam zemin üstünden izleyebilirler.Vo vstupnej hale môžu návštevníci sledovať zábery z týchto kamier.
7000'den fazla üyeye sahip olup, yılda yaklaşık 30 bin ziyaretçi tarafından ziyaret edilmektedir.Zamestnáva viac ako 3 500 ľudí, s viac než 70 000 návštevníkmi ročne.
Saltanat Kapısı, yabancı ziyaretçilerin de ilgisini çekmektedir.Krajina bola otvorená aj voči návštevám cudzincov.
Kuzey Avrupa'ya çok nadir bir ziyaretçidirler.Zelo redko gostuje v Severni Evropi.
ISBN 1910068276. Katar Turizm Otoritesi Katar İçişleri Bakanlığı Ziyaretçiler için vizelerISBN 1910068276. Turistična organizacija Katarja Katarsko notranje ministrstvo Vizumi za obiskovalce
Hammond ve Malcolm, jeep ile ziyaretçi merkezine varırlar ve grup helikoptere binerek adadan ayrılır.Hammond z Malcolmom pobere skupino z džipom in se vkrcajo na helikopter, ter pobegnejo z otoka.
Tahminlere göre sadece Kerbela, Mekke ve Medine'ye daha fazla ziyaretçi gelmektedir.Ocenjuje se, da več romarjev obišče samo Meko in Medino.
Yıllık 2 milyon ziyaretçi çekmektedir.Letno pritegne 2 milijona obiskovalcev.
Diğer bir önemli uygulama, ziyaretçileri şatafatlı teşhirlerle etkilemekti.Druga ključna praksa je bila, da so obiskovalce zasuli z razkošjem.
Ziyaretçilerin çoğu Irak ve İran'dan gelmektedir.Največ beguncev je iz Afganistana in Iraka.
Vizeden muaf olmadıkça ziyaretçilerin vize alması gerekmektedir.Pred potovanjem morajo gostje potrebujejo dovoljenje.
Ayrıca özellikle yaz aylarında çevre il ve ilçelerden gelen ziyaretçiler bulunmaktadır.Predvsem poleti se v njem hladijo obiskovalci od blizu in daleč.
Tavandan doğru yağmur sızıntısı olduğundan ziyaretçiler boşaltılmak zorunda kalmıştı.Ko se je začelo deževje, so se oblegovalci umaknili.
Verilen cevaplar kategori bazında indekslenemekte ve ziyaretçilere sunulmaktadır.V ta namen obstajajo indeksi, ki merijo citiranost na ravni posameznih raziskovalcev oz. njihovih del.
Milli müzedir ve yılda 800.000 civarında ziyaretçi ağırlar .Površina muzeja je skoraj 50.000 m², letno ima 800.000 obiskovalcev.
Müze kapılarını ziyaretçilere resmen 2001 yılında açmıştır.Muzej je septembra 2001 odprl vrata za javnost.
Anıt, oldukça ziyaretçi çeker.Pokrajina privablja številne obiskovalce.
Konaklama hizmeti ve günübirlik ziyaretçilerin ihtiyaçlarına yönelik tesisler bulunur.Obhod po hišah seveda zahteva denarni prispevek obiskanih.
2015'te yaklaşık olarak 167.000 ziyaretçi katılmıştır.Leta 2015 ga je obiskalo približno 772.900 obiskovalcev.
Bu kalenin kulelerinden biri bugün hala ayakta durmaktadır ve ziyaretçilere açıktır.Danes je ta jama še vedno tam in je na voljo za ogled.
2007'de ise 125.000 ziyaretçi elde etmiştir.Po oceni je bilo leta 2005 200 000 obiskovalcev.
Ziyaretçilere açıktır.Teritorija atvira lankytojams.
Hayvanat bahçesi ve onun akvaryumu, 2007 yılında 3,2 milyon ziyaretçi çekmeyi başarmıştır.Jis užima 57 400 m² plotą, o 2007 m. jį aplankė 3,2 mln. lankytojų.
Yalnızca yerel ziyaretçiler değil, Avrupa'dan da konuklar ağırlanmıştır.Argentinos Šiaurės Vakarai lankomi ne tik vietinių turistų, bet ir lankytojų iš viso pasaulio, ypač Europos.
Kale, günümüzde restore edilmiş olup ziyaretçilere açıktır.Kolomnos tvirtovė išliko iš dalies, restauruota bei prieinama lankytojams.
Ziyaretçiler adaya ilk "Pleasant Adası" olarak adlandırdılar.Jūrininkas salą pavadino „Maloniąja sala“ (angl. Pleasant Island).
Bu da ziyaretçilerde rahat bir his uyandırır.Visoje sodo teritorijoje patogiai išdėstyti takai lankytojams.
1970 yılında Londra Ekonomi Üniversitesi'nde ziyaretçi olarak araştırma yaptı.1977 m. baigė ekonomikos studijas Londono universitete.
Müzeye giriş parasız olup yıllık olarak ziyaretçi yaklaşık 300.000'ı aşmaktadır.Įėjimas į šį muziejų yra nemokamas ir jis sulaukia apie vieno milijono lankytojų kasmet.
12 Şubat 2013 günü ise müze ziyaretçilere açılmıştır.2016 m. liepos 2 d. muziejus vėl atsidarė visiems lankytojams.
Diğer bir önemli uygulama, ziyaretçileri şatafatlı teşhirlerle etkilemekti.Kita praktika buvo sukrėsti lankytojus prabangos demonstravimu.
ISBN 1910068276. Katar Turizm Otoritesi Katar İçişleri Bakanlığı Ziyaretçiler için vizelerISBN 1910068276. Katari riiklik turismibüroo Katari siseministeerium Viisad külastajatele
Gövde içindeki iki asansör, ziyaretçileri küreye 40 saniyede çıkarabilmektedir.Teletornis on kaks lifti, mis viivad külastajad 40 sekundi jooksul maapinnalt üles.
Diğer ziyaretçi ise Karl Haushofer'dı.Tema õpetaja ja sõber oli Karl Haushofer.
2002 yılında toplam ziyaretçi sayısı 200 milyona ulaşmıştır.2002. aastal registreeriti 200 miljones külastaja.
Cezaevinde bulunduğu sırada yanına iki ziyaretçi geliyordu.Kaks sõltumatud tunnistajat olevat teda siis vanglas näinud.
30 dakikada bir tam tur atan restoran ziyaretçi alanından birkaç metre yüksektedir.Iga 30 minuti jooksul täisringi jagu pöörlev restoran asub mõne meetri võrra vaateplatvormist kõrgemal.
Ziyaretçiler için çalışma saatleri 9:00-16:00'dır.Raamatukogu on avatud tööpäevadel 9.00 – 16.00.
Bu da ziyaretçilerde rahat bir his uyandırır.Fuajees on loodud külastajaile maksimaalsed mugavused.
Kale, günümüzde restore edilmiş olup ziyaretçilere açıktır.Tänapäeval on kindlus avatud kõikidele külastajatele.
Tüm ziyaretçiler 6 ay geçerli bir pasaport tutmak gerekir.Oletame, et meil kõigil seisaks ees kuus kuud kestev agoonia.
2015'te yaklaşık olarak 167.000 ziyaretçi katılmıştır.2009. aasta paraadil osales enam kui 675 000 inimest.
Ziyaretçi yolunun sonunda ise bir katedral yer alır.Vahetult raekoja sissepääsu kõrval seisab katoliku kirik.
Yılda 2 milyon ziyaretçisi vardır.Aastas külastab seda kaks miljonit turisti.
İçinde bulunan bir spiral merdiven sayesinde ziyaretçiler sütunun tepesine çıkabiliyordu.Elevandi ühes jalas asuvat treppi mööda pidid külastajad jõudma kuju seljal asuvale vaateplatvormile.
Olayı “İmam Rıza’nın Ziyaretçileri” üstlendi.Mh. tõi eetrisse persoonisaate "Vaated.
Ziyaretçiler, yerden 85 metre yukarıda bulunan gözetleme platformuna asansör ile ulaşabilmektedirler.Külastajad pääsevad keerdtreppi mööda 52 meetri kõrgusele platvormile, kust avaneb vaade linnale.
Ailem ve ben ziyaretcileri selamlamak icin oradaydık.Ja i moja rodzina witaliśmy gości.
Ailem ve ben ziyaretcileri selamlamak icin oradaydık.Mijn familie en ik begroetten de bezoekers.
Ailem ve ben ziyaretcileri selamlamak icin oradaydık.Saya dan keluarga saya ada di sana untuk menyambut para tamu.
Ailem ve ben ziyaretcileri selamlamak icin oradaydık.Η οικογένεια μου και εγώ βρισκόμασταν εκεί για να χαιρετήσουμε τους καλεσμένους.
Ailem ve ben ziyaretcileri selamlamak icin oradaydık.وكنا انا وعائلتي هناك لاستقبال الزوار
Alan ZiyaretçileriConvidados do Domínio
Alan ZiyaretçileriDomænegæster
Alan ZiyaretçileriDomänen-Gäste
Alan ZiyaretçileriDomängäster