Ana içeriğe geç
Sözlük

zirveye ile cümle

zirveye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İsviçreli Matthias Zurbriggen, 14 Ocak 1897 tarihinde zirveye tırmanan ilk kişi olmuştur.Aconcaguan huipulle kiipesi ensimmäisenä Matthias Zubriggen 14. helmikuuta 1897.
Her iki teklide Güney Kore listelerinde zirveye yerleşmiştir.Molemmat nousivat Espanjan listojen kärkeen.
Her iki numarada da zirveye yükseldi.Hän nousi molemmissa lajeissa maailman huipulle.
Zirveye geçiş turistlere serbesttir.Alue on matkailijoille avoinna.
Onların ilişkisi şık bir akşam yemeği ve dans zirveye ulaşır.Myöhemmin he syövät yhdessä upean illallisen ja tanssivat romanttisesti tanssisalissa.
Maurice Herzog ve Louis Lachenal'dan oluşan Fransız ekip zirveye 3 Haziran 1950'de ulaşmıştır.Ο Μορίς Ερζόγκ και ο Λουί Λασενάλ, μέλη γαλλικής αποστολής, έφτασαν στη κορυφή τις 3 Ιουνίου 1950.
8000 metreden yüksek 14 zirveye tırmanmayı başaran ilk kişi.Έγιναν έτσι οι πρώτοι άνθρωποι που ανέβηκαν πάνω από τα 8.000 μέτρα.
Grup, özellikle 1991'de "Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)" adlı şarkılarıyla zirveye yerleşmiştir.Το συγκρότημα έκανε μεγάλη επιτυχία το 1990 με το τραγούδι Gonna make u sweat ή "Everybody dance now".
Ayrıca, zirveye teleferik ile çıkılabilir.Η μετακίνηση στην περιοχή γίνεται με τελεφερίκ.
Zirveye tırmanan ilk Amerikalı.Πρώτη Αμερικανική ανάβαση στην κορυφή του όρους Αραράτ.
Zirveye NATO üyesi 28 ülkenin devlet ve hükûmet başkanları katıldı.Η Πρωτοβουλία έχει ως μέλη της 29 κόμματα και οργανώσεις.
Ancak tüm bunlara rağmen, şarkı beklenilen zirveye ulaşamamıştır.Τελικά, παρά τα θετικά σχόλια, το τραγούδι δεν πέρασε στον τελικό.
Dük Jacob Kettler'in yönetimi altında, düklük refah seviyesinde zirveye ulaşmıştır.Under hertug Jacob Kettler nåede hertugdømmet velfærdsmæssigt toppen.
Şubat 2009'da, Kilimanjaro Dağı'na şortla 2 günde zirveye ulaştı.I februar 2009 besteg og nåede Hof toppen af bjerget Kilimanjaro kun iført shorts indenfor to dage.
Uzun süre aradan sonra Sertab Erener'i tekrar zirveye yerleştiren parça olmuştur.Det blev den første tur efter Lars Nielsen var kommet tilbage i sadlen.
Her iki numarada da zirveye yükseldi.Herefter flytter de begge til Grumsted Plads Nr.
"We Are Young", ABD'de Billboard Hot 100 ve dijital satış listelerinde zirveye yerleşti."We Are Young" nåede nummer 1 på den amerikanske Billboard Hot 100 og Digital Songs-hitlisten.
Genellikle Ağustos ayında zirveye çıkar.Som regel finner den sted i november.
Önce yavaş başlar, gittikçe coşku artar ve sonunda zirveye ulaşır.Den blir stadig smalere og ender til slutt oppe på fjellet.
Toplamda üç işbirliği zirveye yükseldi.Kommisjonen kom med tre innstillinger til Stortinget.
Zirveye tırmanan ilk Amerikalı.Første norske bestigning av fjellet.
Erişim tarihi: 25 Ocak 2009. ^ "Hedef Yine Zirveye Çıkmak".12. januar 2001. ^ «- Vil tilbake i toppen».
Her iki numarada da zirveye yükseldi.I det nye arrangement bidro begge til løft.
2008 yılında listede, 14 farklı single zirveye yükseldi.Bare i 2013 er det satt opp 28 ulike kurs.
Single'ı "No Stress", Fransa SNEP single listesinde zirveye yerleşmiştir.Singel "No Stress" mencapai #1 pada Puncak Tangga Lagu SNEP Prancis.
Dünya Bayanlar Tenisinin 2008 yılı içerisinde büyük bir çıkış yakalayan ve zirveye yerleşen ismi.Desa ini meraih prestasri Juara I Lomba Desa Sisata Se-Kabupaten Sleman Tahun 2008.
8000 metreden yüksek 14 zirveye tırmanmayı başaran ilk kişi.Ông là người đầu tiên leo lên đỉnh của 14 ngọn núi cao trên 8000 mét.
Zirveye tırmanan ilk Amerikalı.アメリカ人初登頂。
Minaj'ın ilk stüdyo albümü Pink Friday Kasım 2010'da piyasaya çıktı ve Billboard 200'de zirveye oturdu.ミナージュのデビュー・アルバム『ピンク・フライデー』は2010年11月に発売され、Billboard 200で首位を獲得した。
''We Are Never Ever Getting Back Together'' ise 1.sırada zirveye oturmuştu.『we were never ever getting back together』は日本で人気を博した。
Zirveye geçiş turistlere serbesttir.ぶらり高山:観光客向けフリーペーパー。
Baskılar ilk olarak Haçlı Seferleri sırasında zirveye çıkmıştır.開設当初は平面交差の十字路であった。
Birleşik Krallık'ta üçüncü, Avustralya'da zirveye kadar yükseldi.イギリスでは最高5位、オーストラリアでは最高4位まで上昇した。
Kabiliyeti onu zirveye çıkardı.彼女は有能だったので第一人者になった。
Patika yer yer kaybolsa da zirveye kadar devam etmektedir.著名的有平家落人,在逃亡後於山間等地方造成集落。
2007 yılında listede, sekiz single zirveye yükseldi.2007년도 연간차트에서는 8위를 차지했다.
Şarkı, listedeki on birinci haftasında düşüş yaşadı, ancak sonraki hafta tekrar zirveye ulaştı.하지만 이 싱글은 한 주 동안만 탑 10 안에 들었으며, 다음 주에는 20위로 떨어졌다.
United World Chart adlı bir listede zirveye yerleşti.또, 발매주에는 United World Chart 1위에 올랐다.
Bununla beraber manga da popülaritesini Japonya'da ve dünyada zirveye taşımıştır.מאנגה זו זכתה לפופולריות רבה ביפן ובעולם.
2007 yılında listede, sekiz single zirveye yükseldi.אולם בשנת 2007 נמנו בעיר שמונה קדרים בלבד.
Minaj'ın ilk stüdyo albümü Pink Friday Kasım 2010'da piyasaya çıktı ve Billboard 200'de zirveye oturdu.אלבום הבכורה של מינאז' "Pink Friday" שיצא לאור בנובמבר 2010 הגיע לפסגת מצעד האלבומים האמריקאי בילבורד 200.
Ertesi hafta zirveye yükselerek Gaga'nın dördüncü bir numarası, Gaga'nın ise beşinci bir numarası oldu.הוא טיפס למקום הראשון במצעד בשבוע שלאחר מכן, והיה הרביעי של גאגא והחמישי של ביונסה בפסגת המצעד.
Onların ilişkisi şık bir akşam yemeği ve dans zirveye ulaşır.העבודות שלהן מאופיינות במעבר חד בין טקסיות מוקפדת לריקוד פרוע.
Şarkı uluslararası bir başarı haline geldi ve dünya genelinde 20'nin üzerinde ülkede zirveye yerleşti.השיר זכה להצלחה בינלאומית ונכנס לTop 10 ביותר מ20 מצעדים ברחבי העולם.
Dük Jacob Kettler'in yönetimi altında, düklük refah seviyesinde zirveye ulaşmıştır.При следващия си херцог, Якоб Кетлер, държава достига своя просперитетен връх.
Bu dönemde Gürcistan’ın gücü ve gelişmesi zirveye ulaşmıştır.В този период славата и влиянието на Цицерон достигат своя връх.
Ayrıca ilk haftasında da İngiliz listelerinde zirveye yükseldi.Този път тя достига първите места в британските класации.
Baskılar ilk olarak Haçlı Seferleri sırasında zirveye çıkmıştır.За първи път е започнала да се употребява през периода на Кръстоносните походи.
2010 yılında listede, 17 farklı single zirveye yükseldi.През 2010 е на 77 място в същата класация – 17 позиции по-напред.
24 Şubat 2007'de 8 numaradayken, sonraki hafta zirveye ulaşmıştır.На 31 декември 2004 година, само 8 месеца по-късно, достига до Южния полюс.
2011'de ABD ve Rusya'nın da zirveye ortak olmalarıyla üye sayısı 18'e çıkmıştır.Članstvo je prošireno na 18 zemalja 2011. godine na šestom EAS-a kada su se priključili SAD i Rusija.
İsviçreli Matthias Zurbriggen, 14 Ocak 1897 tarihinde zirveye tırmanan ilk kişi olmuştur.Na vrh se prvi popeo Švicarac Matthias Zurbriggen 14. siječnja 1897. godine.
Aynı haftada, çıkış single'ı "Hung Up" ise single listesinde zirveye oturdu.Isti taj tjedan se najavni singl "Hung Up" uspeo na prvo mjesto ljestvice singlova.
Film, ikisini de aynı anda zirveye taşımışdı.Skladao sam oba djela u otprilike isto vrijeme.
Şarkı, buna rağmen dans listelerinde zirveye oturmuştur.Ali usprkos tome, pjesma je bila na vrhu dance ljestvica.
İkinci single ''Blank Space'' de aynı şekilde zirveye ulaştı.Treći singl 'So Pure' uopće nije stigao na ljestvice.
Bu teklilerin en önemli ortak noktaları, hepsinin İspanya'da zirveye çıkmalarıdır.Glavni dio sa svim najvišim vrhovima planine nalaze se u Slovačkoj.
Şarkı 13 Şubat 2011'de zirveye yükseldi.Pjesma je predstavljena 21. veljače 2011. na BHRT.
Zirveye Hillary ile birlikte Tenzing Norgay da ulaşmıştır.Juhovýchodnou cestou išli tiež Hillary a Tenzing.
Albüm ayrıca European Top 100 Albums listesinde zirveye çıktı.Podobným spôsobom a rovnakými časopismi je tvorený aj rebríček European Top 100 Albums.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod