Zirvesine ulaşmak için pek çok yol vardır.Il y a beaucoup de sentiers pour la randonnée.
Ülkenin en yüksek noktasını Chappal Waddi oluşturmakta olup, dağın zirvesi 2.419 m yüksekliktedir.Près de la frontière camerounaise, le Chappal Waddi culmine à 2 419 mètres.
Skagit Sıradağlar bölgesinde Glacier Zirvesi: 3.213 m.Le pic Glacier culmine à 3 213 mètres d'altitude,,,,.
Özellikle Somebody Like You, tam 8 hafta zirveden inmemişti.Comme elle ne s'attendait pas à en avoir autant, elle en tua huit.
Nanga Parbat, Pakistan, dünyanın 8.125 m. ile en yüksek 9. zirvesi.Le Nanga Parbat est le neuvième plus haut sommet du monde (8 125 mètres), dans la chaîne de l'Himalaya.
Solo kariyeri de bu dönemlerde zirvedeydi.Seule la motte castrale subsiste de cette époque.
"Causing a Commotion" Hot Dance Club Play listesinin zirvesine çıktı.Causing a Commotion est numéro un du Hot Dance Club Play.
Birleşik Krallık'ta zirvede altı hafta kaldı.Il reste 6 semaines dans le coma.
"Sözde Ayrılık" dört hafta, "Yeni Biri" bir hafta zirvede kaldı.Mais 6 nouveaux, "les Autres" entrent dans une seconde maison.
Ayrıca ilk haftasında da İngiliz listelerinde zirveye yükseldi.Il a même atteint la première place des charts anglais durant une semaine.
Vuruş Zirvesi Sonny Bono Wig taytlarını giymeyi sever.Il aime utiliser l'oreiller jaune de Kaoru.
Görüşmeler Ocak 2001'de yapılan Taba Zirvesi'nde devam etti.Les rencontres ont lieu à la Ledna dvorana Tabor.
Yedi Zirveler da ultra sayılmaktadır.Sept vitraux sont ornés.
Merdivenin ilk basamağı dağın kökünde, son basamağı ise dağın zirvesinde yer alır.Le grand escalier, du côté du Grand Logis, s'arrête au dernier étage de ce bâtiment.
Şarkı birçok Avrupa listesinde zirvede yer aldı.Il chante depuis sur de très nombreuses scènes européennes.
Avustralya'da şarkı zirveden giriş yaptı.Vient ensuite l'Open d'Australie.
8000 metreden yüksek 14 zirveye tırmanmayı başaran ilk kişi.Elle est la première femme à avoir réussi à gravir les 14 sommets de plus de 8 000 mètres.
Zirvede Tek Başına.Le cavalier seul.
Ton önce artar sonra yeniden eski eğrisine geri dönerse buna da zirveleme adı verilir.Et si dans l'avenir Ton nom vient à paraître On y joindra peut-être Notre grand souvenir.
Ayrıca, zirveye teleferik ile çıkılabilir.On peut aussi atteindre le sommet à l'aide d'un téléphérique.
Onların ilişkisi şık bir akşam yemeği ve dans zirveye ulaşır.Il lui promet une belle soirée : un dîner puis une danse.
Ayrıca, zirveye yakın "Atalanı" mevkiide bu park içinde yer almaktadır.Et il est ravi d'être en poste dans une paroisse si proche de la frontière.
Aktör popülaritesinin zirvesinde öldü.El actor murió en el apogeo de su popularidad.
Dağın zirvesi kışın karla kaplıdır.La cima de la montaña está cubierta de nieve en el invierno.
Eylül ayında ABD Başkanı Barack Obama bu amaçla zirveye davet edildi.En septiembre, el presidente estadounidense Barack Obama fue invitado a la cumbre con este objetivo.
Zirveye ilk olarak 1950 yılında Jim Maxwell ve Dave Harrah tarafından tırmanılmıştır.La primera ascensión a su cima fue realizada en 1950 por Jim Maxwell y David Harrah.
Patlamanın ışık eğrisinde birkaç farklı zirve vardı ve yaklaşık 80 saniye sürdü.El brote tuvo alcances múltiples en su curva de luz y duró aproximadamente 80 segundos.
Bunların arasında 1991 Madrid Konferansı, 1993 Oslo İlkeler Anlaşması ve 2000 Camp David Zirvesi bulunur.Estos incluyeron la Conferencia de Paz de Madrid, los Acuerdos de Oslo y la Cumbre de Camp David de 2000.
Bu zirve "Kar Leoparı" unvanını alabilmek için tırmanılması gereken beş zirveden biridir.El pico es uno de los cinco que debe ser escalado para poder obtener el premio Leopardo de las Nieves.
Lhotse Tibetçe'de "Güney Zirve" anlamına gelir.Lhotse significa literalmente “Pico Sur” en tibetano.
25 Kasım - Asya Pasifik Ekonomik İşbirliği Zirvesi (APEC) Filipinler'de başladı.17 de noviembre en Perú, se reúne el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC).
Victoria Zirvesi (Geleneksel Çince: 太平山 ya da önceden 扯旗 山), Hong Kong'da bulunan bir dağdır.Cumbre Victoria (chino tradicional: 太平山, o previamente 扯旗山) es una montaña en Hong Kong.
Bu yüzden Yedi Zirveler (İng.Seven Summits) kategorisine girer.En ella propone siete grupos de cuentos: Cuentos-fábulas mitológicos.
2005 yılında Himalayalarda Gasherbrum II Zirvesine çıkmıştır.Ascendió el Gasherbrum II en 1999.
Zulüm ilk zirvesine Haçlı Seferleri sırasında ulaşmıştır.La persecución alcanzó su primer pico durante las Cruzadas.
1897 - İsviçreli Matthias Zurbriggen, Aconcagua zirvesine tırmanan ilk kişi oldu.1897: en Argentina, el suizo Matthias Zurbriggen realiza la primera ascensión al monte Aconcagua.
En yüksek zirve olan Thaba Ntlenyana 3.482 metre yüksekliğindedir.El pico más alto es el Thabana Ntlenyana de 3482 m.
Scafell Pike, 978 metre irtifayla İngiltere'nin en yüksek zirvesi.El Scafell Pike es la montaña más alta de Inglaterra con 978 metros sobre el nivel del mar.
31.000–16.000 yıl önce: 'Son Buzul Maksimum' '(26.500 yıl önce zirve).26,000-20,000 años atrás: Último Máximo Glacial.
Everest hariç tüm zirvelere oxijen kullanmadan tırmandı.Siempre ha ascendido todas las cumbres sin el uso de oxígeno suplementario.
Dük Jacob Kettler'in yönetimi altında, düklük refah seviyesinde zirveye ulaşmıştır.Bajo el duque Jacob Kettler, el ducado llegó a su máxima prosperidad.
Toplamda yedi düet zirveye yükseldi.Escaló seis de las Siete Cumbres.
Zirvedekiler; 2000 En İyi Sabah Programı ödülünü aldı.Premio Chlotrudis a la mejor fotografía de 2000.
Zirvesinde bir krater gölü bulunmaktadır.En su cima tiene un pequeño lago de cráter.
Kariyerinin zirvesinde döneminin en önemli Amerikan ünlüsü olduğu düşünülür.Es considerado el sencillo más famoso de la estadounidense durante toda su carrera.
İlk zirve 14 Aralık 2005 tarihinde Malezya'nın Kuala Lumpur kentinde gerçekleştirildi.La primera EAS se celebró el 14 de diciembre de 2005 en Kuala Lumpur.
Böylece listenin tarihindeki zirveye en büyük üçüncü atlama olmuştur.Se consiguió, así, el tercer ascenso en la historia de la entidad.
Salon.com'dan Heather Havrilesky dizinin ikinci sezonda zirve yaptığını düşünmektedir.Heather Havrilesky de Salon.com pensó que la serie "tocó fondo" en la segunda temporada.
İki zirve arasındaki mesafe yaklaşık 250 metredir.La distancia entre ellos es de aproximadamente unos 50 metros.
1996 - Birleşmiş Milletler İnsan Yerleşimleri Konferansı, Habitat II Kent Zirvesi İstanbul'da başladı.1996: Conferencia Mundial de la ONU sobre la Vivienda - HÁBITAT II, en Estambul (Turquía).
Bu esnada, tüm batı zirvesi aşağı kayar.Si, por toda Europa, este muro caerá.
Zirvesi şu anda su düzeyinin birkaç metre altında.Se encuentra a un par de metros por debajo del actual nivel del suelo.
Bugüne kadar sekiz D-8 zirve toplantısı yapıldı.Actualmente se han fabricado aproximadamente (08) Blindados de este tipo.
Nanga Parbat, Pakistan, dünyanın 8.125 m. ile en yüksek 9. zirvesi.En Pakistán también se encuentra el ochomil más occidental del planeta, el Nanga Parbat, con 8125 metros.
En yüksek zirvesi ise Smolikas Dağı'dır (2637 m).La máxima elevación de esta cordillera es el monte Smolikas, que alcanza una cota de 2637 m.
İsviçreli Matthias Zurbriggen, 14 Ocak 1897 tarihinde zirveye tırmanan ilk kişi olmuştur.El primero en alcanzar la cima había sido el suizo Mattias Zurbriggen, el 14 de enero de 1897.
Yılın ilk haftasında, LMFAO şarkısı "Sexy and I Know It" zirvenin sahibi oldu.Pasando a la casa de los jueces cantó la versión acústica de la LMFAO "Sexy and I Know It".
Zirvesine ulaşmak için pek çok yol vardır.Existen varias rutas para llegar hasta ellos.
Gasherbrum I, Çin - Pakistan sınırı, dünyanın 8.080 m. ile en yüksek 11. zirvesi.Gasherbrum I, undécimo pico más alto del mundo, con 8080 m de altura medida a nivel del mar.
Bunlar zirveyle hemen hemen aynı sırtta olurlar.Muy cerca veréis al mismo Becerra.