Bununla besin zincirini öğreniyorlar.Mind tanulnak a táplálékláncról.
Bununla besin zincirini öğreniyorlar.Sie lernen alles über die Nahrungskette.
Bununla besin zincirini öğreniyorlar.Toți copiii învață despre lanțul trofic.
Bununla besin zincirini öğreniyorlar.Uczą o łańcuchu pokarmowym.
Bununla besin zincirini öğreniyorlar.Všechny se učí o potravním řetězci.
Bununla besin zincirini öğreniyorlar.Všetky tak študujú potravinový reťazec.
Bununla besin zincirini öğreniyorlar.Όλα μαθαίνουν για τη τροφική αλυσίδα.
Bununla besin zincirini öğreniyorlar.Вони всі вивчають харчовий ланцюжок.
Bununla besin zincirini öğreniyorlar.Всички те учат за хранителната верига.
Bununla besin zincirini öğreniyorlar.Они изучают цепь питания.
Bununla besin zincirini öğreniyorlar.הם לומדים על שרשרת המזון.
Bununla besin zincirini öğreniyorlar.كلهم يدرسون ما يتعلق بالسلسلة الغذائية.
Bununla besin zincirini öğreniyorlar.虫を食べたカエルがヘビに食べられ
Bunun türevini almanızı tavsiye ederim ve zincir kuralını kullanmak durumunda kalacaksınız.여러분이 연쇄 법칙을 통해 여기 이 식을 그대로 구할 것이라고 생각합니다.
Bunun türevi -- yeni bir renk kullanıcam--3 x kare eksi --burda zincir kuralını kullanmamız lazım３x＾２− xに関する最初の式の導関数に連鎖則を利用し
Bunun türevi -- yeni bir renk kullanıcam--3 x kare eksi --burda zincir kuralını kullanmamız lazımאז הנגזרת של זה, נרשום זאת בצבע אחר, 3X בריבוע מינוס, כעת נצטרך להשתמש בחוק השרשרת
Bunun türevi -- yeni bir renk kullanıcam--3 x kare eksi --burda zincir kuralını kullanmamız lazımحتى المشتق من هذا--أنا سوف تفعل ذلك في لون جديد-3 x ناقص التربيعية-الآن نحن ذاهبون إلى استخدام سلسلة
Bunun, zincirin geri kalanını nasıl etkileyeceğini bir düşünelim.Pomyśl, jak wpłynęłoby to na resztę tego łańcucha.
Bunun, zincirin geri kalanını nasıl etkileyeceğini bir düşünelim.Zamysleme se, jak by byly ovlivněny další články řetězu.
Bunun, zincirin geri kalanını nasıl etkileyeceğini bir düşünelim.يمكنكم أن تتخيلوا معي ماذا سيحصل لبقية الحلقة الإقتصادية.
Bunun, zincirin geri kalanını nasıl etkileyeceğini bir düşünelim.何かの供給が大幅にダウンした場合
Bu odadan daha uzun ve zincirler halinde dolanan sifonofor denen dev denizanaları gördüm.관해파리라 불리는 해파리의 띠를 봤는데 이 방보다도 길었고
Bu odadan daha uzun ve zincirler halinde dolanan sifonofor denen dev denizanaları gördüm.ראיתי שרשראות של מדוזות המכונות סיפונופורס שהיו יותר ארוכות מהאולם הזה,
Bu odadan daha uzun ve zincirler halinde dolanan sifonofor denen dev denizanaları gördüm.رايت حلقات من قنديل البحر تسمى بسيفونوفور كانت اطول من هذه الغرفة
Bu odadan daha uzun ve zincirler halinde dolanan sifonofor denen dev denizanaları gördüm.その長さはこの部屋よりも長く 大量の光を発していたので
Buradaki anafikir ise virüsler genetik bilgiye ve bazı nükleik asit zincirlerine sahiptir.Estas formas - são onde eles têm alguma informação genética, algumas cadeias de ácidos nucleicos.
Buradaki anafikir ise virüsler genetik bilgiye ve bazı nükleik asit zincirlerine sahiptir.다양한 형태로 존재하더라도 모두 핵산의 연결체입니다 ssRNA, dsRNA, ssDNA, dsDNA
Buradaki anafikir ise virüsler genetik bilgiye ve bazı nükleik asit zincirlerine sahiptir.אפשר לקצר אצ זה ל-ד"ס. לוירוסים יכוליום להיות כל מני סוגים של חומר תורשתי,
Buradaki anafikir ise virüsler genetik bilgiye ve bazı nükleik asit zincirlerine sahiptir.فهي لديها بعض المعلومات الوراثية لديها سلسلة من الاحماض النووية
Buradaki anafikir ise virüsler genetik bilgiye ve bazı nükleik asit zincirlerine sahiptir.核酸のいくつかのチェーン。 シングルまたはダブル RNA または単一としてどちらか、または
- Buradaki, yalnızca, zincir kuralı. Bunun üzerinde biraz düşünmenizi istiyorum.Acho que isso fará sentido
- Buradaki, yalnızca, zincir kuralı. Bunun üzerinde biraz düşünmenizi istiyorum.Dus op de manier waarop ik het jullie heb aangeleerd wat is de verandering van f ten opzichte van g?
Buradaki, yalnızca, zincir kuralı.C'est simplement la règle de la chaîne ici.
Buradaki, yalnızca, zincir kuralı.ان هذا عبارة عن قاعدة السلسلة
Buradan bağlandık, o zaman bu noktadan itibaren en uzun zincir şurası ve şurası. .Vazba začíná tady a nejdelší řetězec odtud je tento.
Buradan bağlandık, o zaman bu noktadan itibaren en uzun zincir şurası ve şurası. .Соединение здесь, поэтому самая длинная цепь от этой точки это - эта часть и эта.
Burada tüm değer zincirini biraraya getiriyoruz, üreticilerden, perakendecilere ve markalara kadar.Desde los productores hasta las marcas y los minoristas.
Burada tüm değer zincirini biraraya getiriyoruz, üreticilerden, perakendecilere ve markalara kadar.그 산업의 전체의 가치사슬을 원탁으로 가져왔습니다. 그 가치사슬은 생산자에서 소매업자 그리고 브랜드까지를 아우릅니다.
Burada tüm değer zincirini biraraya getiriyoruz, üreticilerden, perakendecilere ve markalara kadar.שבהם אנו מציגים שרשרות-ערך שלמות החל מהיצרנים, ועד לקמעונאים ולמותגים.
Burada tüm değer zincirini biraraya getiriyoruz, üreticilerden, perakendecilere ve markalara kadar.حيث نحضر سلسلة التصنيع والاستهلاك كلها، بدءا من منتج المادة الخام، انتهاءا بالبائعين والعلامات التجارية.
Burada tüm değer zincirini biraraya getiriyoruz, üreticilerden, perakendecilere ve markalara kadar.大企業に至るまでの 価値連鎖の全てが 同じ席に着きました 市民団体 NGO（非政府組織）
Burada zincire bağlanan belli başlı bir tane karbon var, değil mi? .우리는 본질적으로는 여기에 한 개의 탄소가 사슬에 결합되어 있는 것을 볼 수 있습니다, 맞죠?
Burada zincire bağlanan belli başlı bir tane karbon var, değil mi? .No, v podstatě máme jeden uhlík, který je připojen k řetězci, že?
Burada zincire bağlanan belli başlı bir tane karbon var, değil mi? .Έχουμε, στην ουσία, έναν άνθρακα εδώ που είναι ενωμένος στην αλυσίδα, σωστά;
Burada zincire bağlanan belli başlı bir tane karbon var, değil mi? .Итак, по сути, мы имеем здесь один углерод, который присоединен к цепи, правильно?
Burada zincire bağlanan belli başlı bir tane karbon var, değil mi? .حسنا، لدينا هنا ذرة كربون واحدة التي ترتبط أساسا بالسلسلة، أليس كذلك ؟
Burada zincir kuralını uygulayacağız.Agora vamos aplicar a regra da cadeia.
Burada zincir kuralını uygulayacağız.Ahora vamos a aplicar un poco la regla de la cadena.
Burada zincir kuralını uygulayacağız.Nun wenden wir ein kleinbisschen die Kettenregel an.
Burada zincir kuralını uygulayacağız.W tym celu skorzystamy teraz z reguły łańcuchowej.
Burada zincir kuralını uygulayacağız.الآن سوف نطبق قاعدة السلسلة قليلاً
Burası çok değişkenli zincir kuralı. -Nie trzeba od niej (definicji) zaczynać -- w każdym razie to jest nasza reguła łańcuchowa wielu zmiennych.
Burası çok değişkenli zincir kuralı. -No tienes que empezar desde alla-- pero esta es nuestra regla de la cadena para multivariables justo por aqui.
Burası çok değişkenli zincir kuralı. -Você não precisa começar por aqui... mas isso é a nossa Regra da Cadeia com múltiplas variáveis, bem aqui.
Burası çok değişkenli zincir kuralı. -Vous ne devez pas démarrer à partir de là---mais c'est notre règle de chaîne multivariable ici.
Buraya çizdiğim sadece bir zincir.lo que dibujé aquí sólo es una cadena
Buraya çizdiğim sadece bir zincir.Nakreslil jsem jen 1 řetězec.
Buraya çizdiğim sadece bir zincir.O que desenhei aqui é apenas uma cadeia.
Buraya çizdiğim sadece bir zincir.Piirsin tähän vain yhden ketjun.
Buraya çizdiğim sadece bir zincir.Wat ik hier tekende is gewoon één keten.