Bu durumu ilk farkeden ve alarm zillerini çalan ilk kişidir.انه هو الذي اكتشف لاول مرة هذا الشرط وقرع وأجراس الإنذار.
Bu durumu ilk farkeden ve alarm zillerini çalan ilk kişidir.警告を発しました また彼はトラック輸送の歴史を作りました
-Bu kapanı,s zili.-Där slår klockan.
-Bu kapanı,s zili.- È la campana della chiusura.
-Bu kapanı,s zili.- É o toque de encerramento.
-Bu kapanı,s zili.-Kello soi sulkemisen merkiksi.
-Bu kapanı,s zili.- Nu slår uret.
-Bu kapanı,s zili.- To ostatni dzwonek.
-Bu kapanı,s zili.- Ya van a cerrar.
-Bu kapanı,s zili.-Χτύπησε το κουδούνι. Κλείνουν.
-Bu kapanı,s zili.- Это звон о завершении.
Bu Küba'dan bir örnek. Sesli bir oyuncak bisiklet zili olarak kullanılmış.Aceasta e Cuba şi aceasta e o jucărie zgomotoasa reciclată într-un clopoţel de bicicletă.
Bu Küba'dan bir örnek. Sesli bir oyuncak bisiklet zili olarak kullanılmış.C'est à Cuba et c'est le recyclage d'un jouet qui couine en sonnette de vélo.
Bu Küba'dan bir örnek. Sesli bir oyuncak bisiklet zili olarak kullanılmış.Das ist eine Regenjacke, die aus Reissäcken hergestellt wurde.
Bu Küba'dan bir örnek. Sesli bir oyuncak bisiklet zili olarak kullanılmış.Dit is Cuba en dit is de recycling van een piepend speeltje tot fietsbel.
Bu Küba'dan bir örnek. Sesli bir oyuncak bisiklet zili olarak kullanılmış.Ésta es Cuba, y éste es el reciclaje de un juguete chillón como timbre de bicicleta.
Bu Küba'dan bir örnek. Sesli bir oyuncak bisiklet zili olarak kullanılmış.여기는 쿠바인데 이건 자전거 벨로 쓰이는 소리나는 재활용 장난감이죠
Bu Küba'dan bir örnek. Sesli bir oyuncak bisiklet zili olarak kullanılmış.Questa è Cuba, e questo campanello da bici è ricavato da un gioco riciclato.
Bu Küba'dan bir örnek. Sesli bir oyuncak bisiklet zili olarak kullanılmış.Εδώ είναι η Κούβα, και αυτό είναι η ανακύκλωση ενός τριζάτου παιχνιδιού σε κουδουνάκι ποδηλάτου.
Bu Küba'dan bir örnek. Sesli bir oyuncak bisiklet zili olarak kullanılmış.Това е Куба, а това е рециклирането на писукаща играчка като велосипеден звънец.
Bu Küba'dan bir örnek. Sesli bir oyuncak bisiklet zili olarak kullanılmış.זו קובה, וזה מחזור של צעצוע מצפצף כפעמון לאופניים,
Bu Küba'dan bir örnek. Sesli bir oyuncak bisiklet zili olarak kullanılmış.هذه كوبا، وهذه هي إعادة تدوير لعبة حادة كجرس دراجة.
Bu Küba'dan bir örnek. Sesli bir oyuncak bisiklet zili olarak kullanılmış.こちらは 米袋で作ったレインコートです
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Also, normalerweise ignoriere ich einfach die Türklingel, aber an diesem Tag ging ich an die Tür.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Általában tehát csak figyelmen kívül hagyom a csengőt, de ezen a napon válaszoltam.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Așa că de obicei doar ignor soneria dar în acea zi am răspuns.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Así que normalmente ignoro el timbre, pero ese día abrí la puerta.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Così, di solito ignoro semplicemente il campanello, ma quel particolare giorno risposi.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.D'habitude je ne réponds pas quand on sonne à ma porte, mais pas cette fois-ci.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Dus normaal negeer ik de deurbel, maar die dag opende ik.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Jadi biasanya saya tidak menghiraukan bunyi bel, namun hari itu saya menjawab.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Joten yleensä en huomio ovikelloa, mutta tänä päivänä avasin oven.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.그러니깐 당연시 제가 초인종을 무시하게 되죠, 하지만 이날은 대답했습니다.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Portanto, normalmente eu ignoro a campainha da porta, mas neste dia atendi.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Takže většinou zvonek ignoruji, ale ten den jsem otevřela.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Thế nên, tôi thường mặc kệ tiếng chuông cửa, nhưng hôm đó tôi lại ra mở.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Έτσι, συνήθως απλά αγνοώ το κουδούνι, αλλά εκείνη τη μέρα απάντησα.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Затова обикновено просто не обръщам внимание, като се звънне на вратата, но онзи ден отворих.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Так что, обычно я просто игнорирую звонок в дверь, но в тот день я открыла.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.Тож зазвичай я просто ігнорую дзвінок у двері, але того дня я відповіла.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.אז בד"כ אני מתעלמת מפעמון הכניסה, אבל באותו היום פתחתי.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.لذلك ، عادة أنا اتجاهل رنين جرس الباب ، ولكن في هذا اليوم أجبت.
Bu nedenle genelde kapı ziline aldırmam, ama o gün cevap veresim tuttu.糊がきいた白の半袖シャツを着た19歳位の
Bunları bir anda elde edemezsin. Mesela, ilk olarak, ses var ; bir zilin varBạn sẽ không chỉ có vậy, trước hết, bạn đã có âm thanh.
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.Cić są synowie Zelfy, którą był dał Laban Lii, córce swej, których ona urodziła Jakóbowi, szesnaście dusz.
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.Das sind die Kinder von Silpa, die Laban gab Lea, seiner Tochter, und sie gebar Jakob diese sechzehn Seelen.
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.dette var barn av Silpa, som Laban gav sin datter Lea; hun fødte Jakob disse barn, seksten sjeler.
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.det var Sønnerne af Zilpo, som Laban gav sin Datter Lea, og som fødte Jakob dem, seksten i alt;
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.Deze zestien personen waren afstammelingen van Jakob en Zilpa, de dienares die Lea van haar vader Laban kreeg.
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.Ezek Zilpa fiai, kit Lábán adott vala Leának az õ leányának; és õ szûlé ezt a tizenhat lelket Jákóbnak.
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.이들은 라반이 그 딸 레아에게 준 실바가 야곱에게 낳은 자손들이라 합 십륙명이요
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.Ti so sinovi Zilpe, ki jo je dal Laban Leji, hčeri svoji, in te je ona rodila Jakobu, šestnajst duš.
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.To boli synovia Zilfini, ktorú dal Lában Lei, svojej dcére, a porodila týchto Jakobovi, šestnásť duší.
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.To jsou synové Zelfy, kterouž Lában dal Líe dceři své; a ty porodila Jákobovi, šestnácte duší.
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.Тия са синовете на Зелфа, която Лаван даде на дъщеря си Лия; и тях тя роди на Якова - шестнадесет души.
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.Это сыны Зелфы, которую Лаван дал Лии, дочери своей; она родила их Иакову шестнадцать душ.
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.אלה בני זלפה אשר נתן לבן ללאה בתו ותלד את אלה ליעקב שש עשרה נפש׃
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.هؤلاء بنو زلفة التي اعطاها لابان لليئة ابنته. فولدت هؤلاء ليعقوب ست عشرة نفسا
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.這 是 拉 班 給 他 女 兒 利 亞 的 婢 女 悉 帕 、 從 雅 各 所 生 的 兒 孫 、 共 有 十 六 人
Bunlar Lavanın kızı Leaya verdiği Zilpanın Yakupa doğurduğu çocuklardır. Toplam on altı kişiydiler.這是 拉 班給 他 女 兒利亞 的 婢女 悉帕 、 從 雅各 所生 的 兒孫 、 共 有 十六 人