Biz sana katımızdan da bir Zikir/Kur'an vermişizdir.And indeed We have given you from Us a Reminder (this Quran).
Şüphesiz ki, tarafımızdan sana bir zikir verdik.And indeed We have given you from Us a Reminder (this Quran).
Şüphe yok ki, sana katımızdan bir zikir (düşünüp kendisinden ibret alınacak bir kitab) verdik.And indeed We have given you from Us a Reminder (this Quran).
Tarafımızdan sana da bir zikir verdik. [41,41; 15,9; 21,50]And indeed We have given you from Us a Reminder (this Quran).
Sâd. Zikir/öğüt/uyarı dolu Kur'an'a yemin olsun ki,Sad, and by the Qur'an full of exhortation!
Sâd. Bu zikirle dolu Kur'ân'a bak!Sad, and by the Qur'an full of exhortation!
Sen (Allah'a ettiğin dua ve zikirle) sesini yükseltirsen (bilki Allah bundan mustağnîdir.).And if thou speakest aloud, then lo!
Zikirli Kur’an hakkı için!Übersetzt von Rudi Paret). Die Botschaft des Koran.
Ayrıca ona bin bir zikir telkin eder.Sags ihm ruhig tausend Mal.
Zikir, gaflet ve nisyandan kurtulmaktır.Hochladen (Senden) von Dateien und Ordnern.
Zikir, bir anlamda alınan her nefes için Allah'a teşekkür etmektir.C’est le fait de vouer tout acte d’adoration à Allah, en toute exclusivité.
Bâz geşt: Zikirle Allah'a dönüş, vuslât düşünülmelidir.Nous espérons qu'ils se repentiront devant Allah et qu'ils reviendront à la raison.
Tarikat meclislerinde sık sık zikir toplantıları yapılır.Des rencontres régulières ont lieu au niveau ministériel.
Bâz geşt: Zikirle Allah'a dönüş, vuslât düşünülmelidir.Allah hizo que esta fe perdurara en su descendencia; para que retornaran .
Sufiler, günlük düzenli olarak zikir çekerler.Tenofovir, se toma oralmente una vez al día.
Ayrıca ona bin bir zikir telkin eder.AA., Para hacerte saber mil cosas nuevas.
Tarikat meclislerinde sık sık zikir toplantıları yapılır.El Consejo de representantes se reúne periódicamente.
Bu zikir yapılırken bâzı şartlara riayet etmek gerekir.SI condición Ejecuta instrucciones si se cumple una condición.
Zikirli Kur’an hakkı için!Secondo il Corano (Sura "Hud" vv.
Tarikat meclislerinde sık sık zikir toplantıları yapılır.Ad ogni seduta del Comitato Direttivo vengono scritti rapporti provvisori.
Zikirli Kur’an hakkı için!Сияющий Коран.
2) Vukûf-ı Adedî Anlamı; zikir sayısına dikkat etmek ve uymaktır.Его многоликость поражает и удивляет, а зачастую и восхищает.
Tasavvufta zikir ve şeyh ile birlikte bulunmak (sohbet) esastır.Упоминается в Коране наряду с Манат и аль-Уззой.
Bâz geşt: Zikirle Allah'a dönüş, vuslât düşünülmelidir.Он вынужден заново искать путь к Богу, а поэтому каждая религия — это путь поиска возвращения к Богу.
Üçüncüsü, hakiki zikirdir.И, наконец, третье – материал.
1326'da 120 yaşlarında Bilecik'te vefat etmiş, dergâhının zikir odasına gömülmüştür.В 1326 году документы сообщают о нём как об умершем.
Zikirli Kur’an hakkı için!تفسير آيات التوبة في سور القرآن.
Zikir tarikata göre ya da mürid'in haline ve derecesine göre Cehrî (sesli) veya Hafî (sessiz) olur.يعد علم (أو مؤشر) الساعة ساقطاً حينما يراه الحكم أو حين يشير أحد اللاعبين إلى سقوطه وتكون إشارته صحيحة.
Bu zikir, zikirlerin en faziletlisi olan “lâ ilâhe illallah, muhammed-ür rasulullah” zikridir.Seus bordões mais famosos são: "Enviado do mal!" .
Tarikat meclislerinde sık sık zikir toplantıları yapılır.O Conselho de representantes reúne-se periodicamente.
Bu kavrayışa göre zikir konuşma ve vücut hareketleriyle yapılan pratiklerden öte bir anlama sahiptir.Cada um descobre o que pensa a partir das evidências fornecidas pela fala e outros movimentos corporais.
Üçüncüsü, hakiki zikirdir.O terceiro motivo era uma questão de honra.
Zikirli Kur’an hakkı için!Eene schets van hare geschiedenis.
Mürid mürşidinin sözü üzerine zikir çeker.De woorden ontroeren de vechtenden.
Bâz geşt: Zikirle Allah'a dönüş, vuslât düşünülmelidir.Dan keert hij terug en wordt herenigd met God, de Father of Forgiveness.
Zikirli Kur’an hakkı için!Set the Record Straight (ang.) w AllMusic.
Zikir, bir anlamda alınan her nefes için Allah'a teşekkür etmektir.Ponieważ Bóg objawia się poprzez każdą z rzeczy, czczenie czegokolwiek jest w istocie czczeniem Boga.
Üçüncüsü, hakiki zikirdir.Trzecim elementem są pieniądze.
Zikirli Kur’an hakkı için!För suran i Koranen, se At-Tur (sura).
Üçüncüsü, hakiki zikirdir.Det tredje och sista är konkreta bevismedel i en rättegång.
Sufiler, günlük düzenli olarak zikir çekerler.Efemeriddata uppdateras typiskt varannan timme.
Zikirli Kur’an hakkı için!Преславний Коран.
Ayrıca ona bin bir zikir telkin eder.Розмовляють нею більше тисячі осіб.
İkincisi gizli zikirdir.Другий тип — ідентифікація.
Bâz geşt: Zikirle Allah'a dönüş, vuslât düşünülmelidir.Le voi da o poruncă și ei vor întoarce pe dos creația lui Dumnezeu.”
Zikir de namaz kılmak, oruç tutmak vb. emirler gibi Allah'ın bir emridir.Dumnezeu vă cheamă, cu îngăduința Sa, în Rai, și la iertare.
Sufiler, günlük düzenli olarak zikir çekerler.Prizele de medicamente trebuie repartizate regulat pe timpul zilei.
Ayrıca ona bin bir zikir telkin eder.Egy dolgot tudva, tudj tízezer dolgot.
İkincisi gizli zikirdir.Η δεύτερη είναι το ψευδές.
Zikirli Kur’an hakkı için!Koranen.
Bu zikir yapılırken bâzı şartlara riayet etmek gerekir.Der skal aflægges rapport om kravenes opfyldelse.
Mürşidin müride verdiği ilk zikir, “Lailahe illallah” zikridir.Den opprinnelige betydningen på nørrønt er «gud-elskelig».
Zikirli Kur’an hakkı için!Al-Quran pun ia terjemahkan dengan huruf itu.
Bâz geşt: Zikirle Allah'a dönüş, vuslât düşünülmelidir.Umat Allah harus kembali kepada-Nya dengan maksud yang tulus untuk menaati perintah-perintah-Nya.
Zikir de namaz kılmak, oruç tutmak vb. emirler gibi Allah'ın bir emridir.Ibadah seorang hamba dan kebutuhannya kepada Allah serta permintaannya kepada Allah dalam segala urusannya.
Çünkü Zikir her an ve bütünü ifade eden "Allah" ismiyle yapılmaktadır.Tất cả tên gọi đó đều đề cập đến Allah, tên của Thượng đế tối cao và toàn diện.
Zikirli Kur’an hakkı için!^ 原文の訓下しを以下に示す。
Tesbihât, İslam dininde genellikle farz namazlardan sonra yapılan zikir ibadeti.召喚士ルー（ルー・ルカ） ダバード王国に仕える召喚士。
Melâmîler, zikir ve sohbet toplantıları için özel bir yer ve zaman aramazlar.レポートや会議で、学習する時間を無駄にするな。
Bâz geşt: Zikirle Allah'a dönüş, vuslât düşünülmelidir.但圣心恻隐，不忍坑夷，赐以重生，返其归路。