Mutlak sessizlik. İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.Ja ensiksi olin sokissa, kun huomasin että aivoni olivat täysin hiljaiset.
Mutlak sessizlik. İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.Und zuerst war ich darüber erschrocken, mich innerhalb eines stillen Geistes wiederzufinden.
Mutlak sessizlik. İlk önce, böylesine sessiz bir zihinle başbaşa kalmaktan dehşete düştüm.Y al principio, me sorprendí por el hecho de encontrarme dentro de una mente en silencio.
Mutluluğumuzun gerçek kaynağı zihinsel veya içsel huzurumuzdur.שלוות הנפש או השלום הפנימי שלנו הם מקור אמיתי לאושר,
Ne ağız söyledi ne hiçbir zihin açıkladı kalbin ne duyduğunu hayalet tahmin etti♫ 어떤 말로도 ♫ ♫ 어떤 의식으로도 알 수 없지 ♫ ♫ 심장이 들은 것이 무엇이었는지 ♫
Ne ağız söyledi ne hiçbir zihin açıkladı kalbin ne duyduğunu hayalet tahmin etti♫ Ani ústa ♫ ♫ ani myseľ nevyjadria, ♫ ♫ čo srdce spoznalo ♫ ♫ o tieňoch v náznakoch ♫
Ne ağız söyledi ne hiçbir zihin açıkladı kalbin ne duyduğunu hayalet tahmin etti♫ Geen mond of verstand drukte ooit uit ♫ ♫ wat het hart had gehoord, de geest had geraden: ♫
Ne ağız söyledi ne hiçbir zihin açıkladı kalbin ne duyduğunu hayalet tahmin etti♫ La boca no ha expresado ♫ ♫ y la mente tampoco ♫ ♫ lo que ha oído el corazón ♫ ♫ el alma ha adivinado ♫
Ne ağız söyledi ne hiçbir zihin açıkladı kalbin ne duyduğunu hayalet tahmin etti♫ Lời nói hay tâm trí đều chưa thể hiện được ♫ ♫ Những gì trái tim cảm thấy linh hồn đã đoán thấy: ♫
Ne ağız söyledi ne hiçbir zihin açıkladı kalbin ne duyduğunu hayalet tahmin etti♫ Nessuna bocca ♫ ♫ ha proferito parola ♫ ♫ su quel che il cuore ha sentito ♫ ♫ forse i fantasmi lo sanno ♫
Ne ağız söyledi ne hiçbir zihin açıkladı kalbin ne duyduğunu hayalet tahmin etti♫ Ni la bouche ♫ ♫ ni l'esprit n'ont exprimés ♫ ♫ ce que le coeur a entendu, ♫ que le fantôme a deviné : ♫
Ne ağız söyledi ne hiçbir zihin açıkladı kalbin ne duyduğunu hayalet tahmin etti♫ Żadne usta ♫ ♫ ni umysł nie opisały ♫ ♫ co serca słyszały ♫ ♫ co dusze widziały ♫
Ne ağız söyledi ne hiçbir zihin açıkladı kalbin ne duyduğunu hayalet tahmin ettiНикоя уста, нито ум е изразявал за това, което е чувало сърцето, духът е отгатнал.
Ne ağız söyledi ne hiçbir zihin açıkladı kalbin ne duyduğunu hayalet tahmin ettiלא בפיך ולא בראשך הדבר בוטא, אך לבך שמע,
Ne ağız söyledi ne hiçbir zihin açıkladı kalbin ne duyduğunu hayalet tahmin etti♫ كما كان الفم ♫ ♫ ولا عقل عُبّر عنه ♫ ♫ ولم يسمع به قلب ♫
Ne ağız söyledi ne hiçbir zihin açıkladı kalbin ne duyduğunu hayalet tahmin etti言い表したことはないんだ- 心が聞いたものを 幽霊が知っていることを
Ne olmuş yani? Sağlıklı bir zihin ve çarpık vücudu tercih ederdim.Yo preferiría tener una mente saludable y un cuerpo deforme.
Ne olmuş yani? Sağlıklı bir zihin ve çarpık vücudu tercih ederdim.Аз предпочитам да имам здрав разум и несиметрично тяло.
'Ne zaman', sadece zihin içindir. 'Ne zaman', Kendisi için değildir.Sólo es un 'cuando' para la mente, no es un 'cuando' para sí mismo.
O davranışlardan bir zihin kuramı, teorisi çıkar.Bij mensen is de theorie van gedachten overal aanwezig,
O davranışlardan bir zihin kuramı, teorisi çıkar.Claro, la teoría se expande por toda la vida.
O davranışlardan bir zihin kuramı, teorisi çıkar.Die Menschen haben Gedanken und die Gedanken sind Ursache, für was sie tun.
O davranışlardan bir zihin kuramı, teorisi çıkar.Ľudia majú myšlienky a myšlienky spôsobujú ich správanie.
O davranışlardan bir zihin kuramı, teorisi çıkar.Если у нас есть теория о том, как работает мир. У людей есть мысли и они направляют действия.
O davranışlardan bir zihin kuramı, teorisi çıkar.وكأنه لدينا نظرية حول كيف عالمنا يقوم بالعمل الناس لديهم أفكار والأفكار هي ماتسبب تصرفاتهم
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.C'est un morceau de technologie audio neurale pour modifier les connexions dans les esprits des autres.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Det är en bit av neuralgisk ljudteknik för omkoppling av andra människors sinnen.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Det er en stykke neuro-auditiv teknologi til at omprogrammere andre menneskers hjerner.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Es ist ein Stück neurale Audiotechnologie, mit der die Köpfe der anderen Menschen neu vernetzt werden.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Este un fel de tehnologie neuro-auditivă care schimbă conexiunile din mintea celorlalți.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Es una tecnología auditiva neural para renovar la mente de otras personas.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.É uma tecnologia áudio neural para alterar a mente das outras pessoas.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.E' una tecnologia neurale uditiva che serve a cambiare la mente delle persone.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Ez egy bizonyos neuro-audio technológiai elem, amivel átprogramozhatjuk más emberek elméjét.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Gre za del nevralne avdio tehnologije za vplivanje na misli drugih ljudi.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Het is een stukje neurale audiotechnologie voor het herbedraden van de hoofden van andere mensen.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Ini adalah satu bagian dari teknologi audio neural untuk mempengaruhi pikiran orang lain.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Jedná se o audio-neurální technologii, jíž lze přepínat nervové spoje v lidských myslích.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Je to časť nervovej zvukovej technológie na elektronické pretváranie ľudských myslí.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.그것은 바로 다른 사람의 정신을 바꾸어 놓을 수 있는 신경계적 음성 기술입니다.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.To neuralno-dźwiękowa technika manipulacji umysłami innych.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Είναι ένα κομμάτι νευρωνικής ηχητικής τεχνολογίας για την ανα-καλωδίωση άλλων ανθρώπινων εγκεφάλων.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Това е част от невронна аудио технология, за препрограмиране на съзнанието на други хора.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Це зразок неврологічної звукової технології, яка здатна змінювати свідомість інших людей.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.Это нейронная аудио технология, позволяющая менять сознание других людей.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.זהו חלק של טכנולוגיית שמע ניורולוגית אשר מחווט מחדש מוחות של אנשים אחרים.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.هي جزء من تقنية عصبية سمعية لإعادة تشكيل أذهان البشر.
O, diğer insanların zihinleriyle bağlantı yapmak için kullanılan bir çeşit sinirsel işitsel teknoloji.いくらか操作できます もちろん 自然言語の話をしています
O halde zihnin bu kaygılarını nasıl giderirsin? Ey zihin!Как же вы оправдываете это беспокойство ума?
O, 'ne zaman' diye bir zamanda konumlanmamıştır. 'Ne zaman', sadece zihin içindir.Comme quand...C'est seulement " quand " pour le mental.
Onlar bedenleri ve zihinleri uzun zaman önce toz olan ve artık sadece tüketilecek enerji olan varlıklar.De är varelser vars kroppar och sinnen har förvittrat- -och som nu bara är energi att förbruka.
Onlar bedenleri ve zihinleri uzun zaman önce toz olan ve artık sadece tüketilecek enerji olan varlıklar.De er væsener, hvis kroppe og sind er forsvundet - - og som nu bare er energi, der kan forbruges.
Onlar bedenleri ve zihinleri uzun zaman önce toz olan ve artık sadece tüketilecek enerji olan varlıklar.He ovat olentoja, joiden ruumiit ja mielet rappeutuivat. He ovat pelkkää käytettävää energiaa.
Onlar bedenleri ve zihinleri uzun zaman önce toz olan ve artık sadece tüketilecek enerji olan varlıklar.Τα σώματα και τα πνεύματά τους κατέρρευσαν εδώ και καιρό και υπάρχουν μόνο ως ενέργεια προς κατανάλωση.
Onlar bedenleri ve zihinleri uzun zaman önce toz olan ve artık sadece tüketilecek enerji olan varlıklar.Это существа, чьи тела и души давно распались, и кто существует сейчас лишь как источник энергии.
Onların zihinlerindeki imajınızı yönetmek için sinyaller göndermelisiniz.Devi mandare dei segnali che creino la tua immagine nella sua mente.
Onların zihinlerindeki imajınızı yönetmek için sinyaller göndermelisiniz.Jeleket kell küldjünk arra vonatkozóan, hogy az ő fejükben rólunk alkotott képüket irányítsuk!
Onların zihinlerindeki imajınızı yönetmek için sinyaller göndermelisiniz.Je moet signalen uitsturen om jouw beeld in hun geest te beheren.
Onların zihinlerindeki imajınızı yönetmek için sinyaller göndermelisiniz.다른 사람이 여러분에 대해 생각하는 이미지를 관리하기 위해 신호를 보내야 하죠.
Onların zihinlerindeki imajınızı yönetmek için sinyaller göndermelisiniz.Musíte vyslať signály, aby vaša predstava zotrvala v ich mysli.