Görüyorsunuz ki zihinsel sıkıntı da daha düşük gelir seviyesiyle yükseliyor.רואים שהמצוקה הנפשית גוברת ככל שההכנסה נמוכה.
Görüyorsunuz ki zihinsel sıkıntı da daha düşük gelir seviyesiyle yükseliyor.تشاهد الاضطراب العقلي يزداد مع انخفاض الدخل.
Görüyorsunuz ki zihinsel sıkıntı da daha düşük gelir seviyesiyle yükseliyor.ですから、影響があることは確かですが
Görüyorsun ya, zihin yapılan her işe karışıyor.Az elme mindenbe bele lett vonva eddig, érted?
Görüyorsun ya, zihin yapılan her işe karışıyor.Tu vois, le mental est impliqué dans tout.
Görüyorsun ya, zihin yapılan her işe karışıyor.Vedi la mente e' stata coinvolta in tutto.
Görüyorsun ya, zihin yapılan her işe karışıyor.Ves, la mente ha estado involucrada en todo.
Görüyorsun ya, zihin yapılan her işe karışıyor.Понимаешь, ум вовлекается во всё.
Görüyorsun ya, zihin yapılan her işe karışıyor.את רואה, המיינד היה מעורב בכל דבר.
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Ako vyzerajú mysle mocných oproti mysliam bezmocných?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Cum arată minţile celor puternici faţă de minţile celor slabi?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Donc, à quoi l'esprit d'une personne puissante ressemble t-il comparé à celui d'une personne faible ?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?¿En qué se parece el cerebro de un poderoso al de alguien sin poder?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Hur ser psyket ut hos någon som är kraftfull jämfört med någon som är kraftlös?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Hvordan ser den stærkes sind ud i forhold til den magtesløses?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Jadi bagaimana pemikiran yang kuat dan yang lemah apabila dibandingkan?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Jak wyglądają umysły silnych w porównaniu z umysłami słabych?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Kako izgleda um močne osebe v primerjavi s šibkejšo?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?힘이 있는 마음과 힘이 없는 마음에는 어떤 공통점이 있죠?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Miltä voimakkaiden ihmisten mielet näyttävät verrattuina voimattomiin?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Qual é a diferença entre a mente do poderoso e a mente do que não tem poder?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Quindi, come sono le menti dei forti rispetto ai deboli?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Szóval, hogy is néz ki a hatalommal bírók elméje a gyengékkel összehasonlítva?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Takže jak vypadá mysl těch, kteří moc mají, a těch, kteří moc nemají?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Vậy bộ óc của người quyền lực và kẻ bất lực khác nhau như thế nào?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Welk verschil is er tussen de krachtigen en de krachtelozen?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Wie sieht das Bewusstsein eines Machtmenschen im Vergleich zu einem Menschen ohne Macht aus?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Πώς μοιάζει ο εγκέφαλος των ισχυρών, σε αντίθεση με τον εγκέφαλο των ανίσχυρων;
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?В чём отличие разума сильных мира сего от разума слабых?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Какво прави съзнанието на силния, с сравнение с безсилния, как изглеждат те.
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?Як виглядає мозок сильних людей у порівнянні з мозком людей слабких?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?כיצד נראות המחשבות של מישהו בעל עוצמה לעומת מישהו חסר עוצמה?
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?إذا كيف تختلف عقول الأشخاص الأقوياء مقابل عقول الأشخاص الأقل قوة؟
Güçsüzlere karşılık güçlülerin zihinleri nasıl gözüküyorlar?どんな風のものでしょう？ 力溢れる人は 当然のこととして
Hâlâ zihinsel kararsız çünkü O bu yapıyor.Anh ta đang làm điều này vì ông vẫn còn tinh thần không ổn định.
Hâlâ zihinsel kararsız çünkü O bu yapıyor.Ele está fazendo isso porque ele ainda é mentalmente instável.
Hâlâ zihinsel kararsız çünkü O bu yapıyor.Él está haciendo esto porque todavía es mentalmente inestable.
Hâlâ zihinsel kararsız çünkü O bu yapıyor.Il fait ceci parce qu'il est toujours mentalement instable.
Hâlâ zihinsel kararsız çünkü O bu yapıyor.הוא עושה זאת משום שהוא עדיין יציב נפשי.
Hâlâ zihinsel kararsız çünkü O bu yapıyor.انه يفعل ذلك لانه لا تزال غير مستقرة عقليا.
Hâlâ zihinsel kararsız çünkü O bu yapıyor.時間が経過したとき、彼は良いでしょう。
Hall talimat yabancının bagaj ertesi gün geldi. "Sen kendi işini Hall, zihin," dedi.그 다음날 와서 낯선 가방. "당신이 자신의 사업, 홀 마음"고 밝혔다
Hall talimat yabancının bagaj ertesi gün geldi. "Sen kendi işini Hall, zihin," dedi.غريب الأمتعة عندما جاء اليوم التالي. "أنت كنت تملك العقل الأعمال ، وقاعة" ، وقال
Hall talimat yabancının bagaj ertesi gün geldi. "Sen kendi işini Hall, zihin," dedi.ミセスホール、"私は私を気にされます。"
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?Är det inte hjärnan som översätter de yttre omständigheterna till lycka och lidande?
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?Bukankah pikiran yang menerjemahkan kondisi luar menjadi kebahagiaan atau penderitaan?
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?Chẳng phải là tâm thức đã phiên dịch điều kiện bên ngoài thành hạnh phúc và đau khổ hay sao?
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?Czyż to nie umysł zamienia zewnętrzne warunki w szczęście lub nieszczęście?
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?Eikö mieli tulkitse ulkoisia olosuhteita onnellisuudeksi ja kärsimykseksi?
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?Het is toch de geest die de externe omstandigheden vertaalt in geluk en lijden?
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?Ist es nicht der Geist, der die äusseren Bedingungen in Glück und Leiden übersetzt?
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?외부 조건을 행복이나 고통으로 해석하는 것은 마음이 아니던가요?
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?Não é a mente que traduz as condições exteriores em felicidade e sofrimento?
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?Nem az elme az, ami a külső körülményeket boldogsággá, vagy szenvedéssé fordítja le?
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?N'est-ce pas l'esprit qui transforme l'environnement externe en bonheur et souffrance ?
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?Nie je to práve myseľ, ktorá prekladá vonkajšiu podmienku na šťastie alebo utrpenie?
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?¿No es la mente misma la que traduce las condiciones externas en felicidad y sufrimiento?
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?Non é la mente che ci traduce le condizioni esterne in felicità o sofferenza.
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?Nu e oare mintea cea care transformă premisele exterioare în fericire sau suferinţă?
Harici koşulları mutluluk ve ıstırap olarak yorumlayan zihin değil midir?Δεν είναι το μυαλό αυτό που μεταφράζει τις εξωτερικές καταστάσεις σε ευτυχία ή δυστυχία;