Ey zihin!Oh Geist!
Ey zihin!O minte!
Ey zihin!Voi mieli!
Fakat daha iyisi başkalarının, zihinlerde meydana gelen bu değişiklikleri uygulamaya koymaları olacaktır.이런 사실을 마음에 두고 다른 사람들이 주도적으로 움직이면 더 좋겠죠.
Fakat daha iyisi başkalarının, zihinlerde meydana gelen bu değişiklikleri uygulamaya koymaları olacaktır.Proactief handelen met deze veranderingen voor ogen, zou nog beter zijn.
Fakat daha iyisi başkalarının, zihinlerde meydana gelen bu değişiklikleri uygulamaya koymaları olacaktır.Но лучше принимать предупреждающие меры, учитывая происходящие изменения.
Fakat daha iyisi başkalarının, zihinlerde meydana gelen bu değişiklikleri uygulamaya koymaları olacaktır.אבל טוב יותר שאחרים יבחרו לפעול בעוד מועד כששינויים אלה לעיניהם.
Fakat daha iyisi başkalarının, zihinlerde meydana gelen bu değişiklikleri uygulamaya koymaları olacaktır.ولكن الافضل للآخرين ان يستجيبوا استباقياً مع هذه الغييرات في الاذهان.
Fakat daha iyisi başkalarının, zihinlerde meydana gelen bu değişiklikleri uygulamaya koymaları olacaktır.例えばこのガルベストンの家は 他の全ての家がハリケーンで
Fakat hepimizin kalplerimizi ve zihinlerimi açması ve önemsemeyi yeniden sağlık sistemine döndürmeyi.Dar e nevoie ca noi toţi să ne deschidem inima şi mintea, să aducem îngrijirea înapoi în sistemul medical.
Fakat hepimizin kalplerimizi ve zihinlerimi açması ve önemsemeyi yeniden sağlık sistemine döndürmeyi.Wszyscy musimy otworzyć nasze serca i umysły i przywrócić opiekę w opiece zdrowotnej.
Fakat hepimizin kalplerimizi ve zihinlerimi açması ve önemsemeyi yeniden sağlık sistemine döndürmeyi.Но это касается каждого, нужно открыть ум и сердце, и позаботиться о своём здоровье.
Fakat hepimizin kalplerimizi ve zihinlerimi açması ve önemsemeyi yeniden sağlık sistemine döndürmeyi.אבל זה הולך לקהצריך את כולנו, שנפתח את הלבבות שלנו ואת המוח שלנו, ולהביא את האכפתיות חזרה לבריאות.
Fakat kafanızdaki ilk zihinsel model carbon 12 atomunun merkezinde çekirdeği olduğudur.이런 방향에서 여러분의 머릿속에 그릴수 있는 첫번째 모델은 바로 이 탄소12 원자의 중앙에 여기 이 핵이 놓여있는 것입니다.
Fakat kafanızdaki ilk zihinsel model carbon 12 atomunun merkezinde çekirdeği olduğudur.Ale pierwszy wyobrażony model w waszych głowach, w centrum tego atomu, atomu węgla C12, znajduje się jądro.
Fakat kafanızdaki ilk zihinsel model carbon 12 atomunun merkezinde çekirdeği olduğudur.In der ersten Vorstellung eines Atoms, wie dieses Kohlenstoff 12 Atoms hat man den Atomkern im Zentrum.
Fakat kafanızdaki ilk zihinsel model carbon 12 atomunun merkezinde çekirdeği olduğudur.Mais un premier modèle mental est qu'au centre de cet atome, de cet atome de carbone 12, vous avez ce noyau.
Fakat kafanızdaki ilk zihinsel model carbon 12 atomunun merkezinde çekirdeği olduğudur.Namun model mental pertama di kepala Anda di pusat atom ini, ini atom 12 karbon, Anda memiliki inti ini.
Fakat kafanızdaki ilk zihinsel model carbon 12 atomunun merkezinde çekirdeği olduğudur.Sin embargo, un primer modelo es que en el centro de este átomo, del átomo de carbono 12, tenemos el núcleo.
Fakat kafanızdaki ilk zihinsel model carbon 12 atomunun merkezinde çekirdeği olduğudur.Але першою уявною моделлю у вашій голові має бути те, що в центрі цього атома, атома вуглецю-12, є це ядро.
Fakat kafanızdaki ilk zihinsel model carbon 12 atomunun merkezinde çekirdeği olduğudur.Но първия ментален модел в главата ви е в центъра на атома на този въглерод 12, имате това ядро.
Fakat kafanızdaki ilk zihinsel model carbon 12 atomunun merkezinde çekirdeği olduğudur.אך המודל הראשון שתדמיינו הוא שבמרכז האטום הזה, הפחמן 12 יש לכם גרעין.
Fakat kafanızdaki ilk zihinsel model carbon 12 atomunun merkezinde çekirdeği olduğudur.و لكن كنموذج أولي لتفكر به في مركز هذه الذرة، ذرة كربون ١٢ توجد النواة
Fakat kafanızdaki ilk zihinsel model carbon 12 atomunun merkezinde çekirdeği olduğudur.この炭素12の原子の中心には 原子核があると思って下さい． ここに原子核があります．
Fakat şuna bakın. Hiçbir mahremiyet yok. İnsanlar zihinsel ve fiziksel olarak acı çekiyorlardı.lidé tam trpí fyzicky i psychicky.
Fakat zihin pes etmez.Mais le mental n'abandonne pas.
Fakat zihin pes etmez. Meydan okunmamış olarak hala orada. Eğilimler hala orada.Pero la mente no abandona. desafío, está todavía allí.
Fakat zihin pes etmez. Meydan okunmamış olarak hala orada.Mas a mente não desiste.
Fakat zihin pes etmez.Mutta mieli ei luovuta.
Fakat zihin pes etmez.Но ум не сдается.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Conhecem o sofrimento tanto mental como físico.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Conoscono il dolore fisico e quello mentale.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.De kender både til mental og fysisk lidelse.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.De lider mentalt såväl som fysiskt.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Ei cunosc suferința, atît mentală cît și fizică.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Heille on tuttua niin henkinen kuin fyysinenkin kipu.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Ils connaissent la souffrance physique et psychique.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Ismerik a szellemi és a fizikai szenvedés fogalmát.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.그들은 육체적 고통 뿐만 아니라 정신적 고통을 알고 있습니다.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Pueden sufrir tanto física como mentalmente.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Sie kennen seelisches wie auch körperliches Leid.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Trpí fyzicky i psychicky.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Ze kennen zowel mentaal als fysiek lijden.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Znają cierpienie psychiczne i fizyczne.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Γνωρίζουν τον ψυχικό όπως και το φυσικό πόνο.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Вони відчувають психічний біль так само, як фізичний.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Им знакомы страдания - физические и психические.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.Те знаят какво е психическо и физическо страдание.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.הם חווים סבל נפשי כמו סבל גופני.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.إنها تعرف المعاناة العقلية والجسدية.
Fiziksel acının yanında zihinsel acıyı da biliyorlar.時間の関係で
"Fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerimle çok daha iyiyim." "Bir dakikama bile üzülmüyorum."전 신체적, 재정적, 감정적, 정신적으로 다른 모든 면에서 더 나아졌습니다. "한 순간도 후회한 적 없죠. 영광스런 경험이었어요."
"Fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerimle çok daha iyiyim." "Bir dakikama bile üzülmüyorum."По-добре съм физически, финансово, емоционално." "Не съжалявам. Беше великолепно."
"Fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerimle çok daha iyiyim." "Bir dakikama bile üzülmüyorum."אני במצב כל כך יותר טוב פיזית, כלכלית, רגשית, מנטלית וכמעט מכל בחינה אחרת."
"Fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerimle çok daha iyiyim." "Bir dakikama bile üzülmüyorum." انا الان افضل فيزيائيا , اقتصاديا , نفسيا , عقليا .. وفي كل مجال آخر " ولا املك اي دقيقة قد أندم عليها
"Fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerimle çok daha iyiyim." "Bir dakikama bile üzülmüyorum.'何ひとつ後悔はない" "栄光のある経験をしたと思っている" '結果的にベストだったと信じている"
"Fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerim yönünden çok daha iyiyim.""Cítím se o tolik líp fyzicky, finančně, emocionálně, mentálně a skoro ve všech dalších ohledech."
"Fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerim yönünden çok daha iyiyim.""Estou muito melhor física, financeira, mentalmente e em quase tudo o resto."
"Fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerim yönünden çok daha iyiyim.""Jag har det så mycket bättre fysiskt, ekonomiskt, mentalt och på nästan alla andra sätt."
"Fiziksel, finansal, duygusal, zihinsel ve diğer yönlerim yönünden çok daha iyiyim.""전 신체적, 재정적, 감정적, 정신적으로, 다른 모든 면에서 더 나아졌습니다."