Çocukların zihin gelişimi ile ilgili bilgilerin muhteşem ve altın çağına giriyoruz.発達に関する知識の黄金時代を 迎えようとしています 子どもが感情を体験したり
Çoğu başka sorun fiziksel. Bazıları - en önemliler - zihinsel.חלקם פוליטיים. רבים מהם פיזיים.
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.Alzheimer powoduje objawy kognitywne i fizyczne.
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.Banyak orang tidak tahu bahwa Alzheimer memiliki gejala fisik, dan juga gejala kognitif.
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.많은 사람들이 알츠하이머 병이 사실은 인지적 증상 뿐만 아니라 육체적 증상을 가지고 있다는 것을 모르고 있습니다. 환자들은 균형감각을 잃고,
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.Många människor vet inte att Alzheimers har fysiska symptom. och inte bara kognitiva symptom.
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.Mnoho ľudí nevie, že Alzheimer má fyzické ako aj duševné príznaky.
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.Molte persone non sanno che l'Alzheimer ha anche sintomi fisici, oltre a quelli cognitivi.
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.Mucha gente desconoce el hecho de que el Alzheimer implica tanto síntomas físicos, como síntomas cognitivos.
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.Muitas pessoas não sabem que o Alzheimer também tem sintomas físicos para além dos sintomas cognitivos.
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.Mulţi nu ştiu că Alzheimer are atâtea simptome fizice cât şi cognitive.
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.Sokan nem tudják, hogy az Alzheimernek fizikai tünetei is vannak, a kognitívak mellett.
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.Spousta lidí neví, že Alzheimer má také fyzické symptomy vedle těch rozumových.
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.Πολύς κόσμος δεν ξέρει ότι το Αλτσχάιμερ έχει σωματικά συμπτώματα, μαζί με τα γνωστικά.
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.Багатьом невідомо, що хвороба Альцгеймера має як фізичні, так і розумові симптоми.
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.Много хора не знаят, че Алцхаймер всъщност има физически симптоми, както и когнитивни симптоми.
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.הרבה אנשים לא יודעים שלאלצהיימר יש גם סימפטומים פיזיים, בנוסף לסימפטומים הקוגניטיביים. מאבדים את שיווי המשקל,
Çoğu insan Alzheimer'ın zihinsel olduğu kadar fiziksel semptomları da olduğunu bilmiyor.身体症状があることを多くの人は知りません 平衡感覚を失い 筋肉が震える結果 動きが少なくなります
Çok fazla zihin.Trop de mental.
Çok fazla zihin.Troppa mente.
Çok fazla zihin. Ve çok fazla zihin, çok fazla kibir.Demasiada mente, demasiado orgullo.
Çok sıkıcı, durgun ve neredeyse mekanik bir zihinle karşılaşabilirsiniz,Je ontdekt misschien een geest die duf en eentonig is.
Çok sıkıcı, durgun ve neredeyse mekanik bir zihinle karşılaşabilirsiniz,어쩌면 여러분은 아주 둔하고 지루한 거의 기계적인 마음을 볼지도 모릅니다.
Çok sıkıcı, durgun ve neredeyse mekanik bir zihinle karşılaşabilirsiniz,Lahko ugotovite, da je um zelo pust in dolgočasen in skoraj mehaničen.
Çok sıkıcı, durgun ve neredeyse mekanik bir zihinle karşılaşabilirsiniz,Może wasz umysł jest znudzony, taki prawie mechaniczny,
Çok sıkıcı, durgun ve neredeyse mekanik bir zihinle karşılaşabilirsiniz,Poderão encontrar uma mente muito monótona e aborrecida, quase mecânica.
Çok sıkıcı, durgun ve neredeyse mekanik bir zihinle karşılaşabilirsiniz,Vielleicht finden Sie einen sehr abgestumpften,
Çok sıkıcı, durgun ve neredeyse mekanik bir zihinle karşılaşabilirsiniz,אולי תגלו מוח משעמם מאד כאילו הכל סתם מכני,
Çok sıkıcı, durgun ve neredeyse mekanik bir zihinle karşılaşabilirsiniz,قد تشعر أن هذه الفكرة باهتة جداً ومملة، بل و روتينية أيضاً
Çok sıkıcı, durgun ve neredeyse mekanik bir zihinle karşılaşabilirsiniz,起きて 仕事に行き 食べて 寝て また起きて・・と 起きて 仕事に行き 食べて 寝て また起きて・・と
Çünkü 3 yaşında bir çocuk başkalarının zihin halini bilemez.Ella no piensa que otras personas piensen, quieran, sepan.
Çünkü 3 yaşında bir çocuk başkalarının zihin halini bilemez.Ze denkt niet dat andere mensen andere gedachten, wensen, geloven of kennis hebben
Çünkü 3 yaşında bir çocuk başkalarının zihin halini bilemez.И это потому что она не знает, О приписывании психических состояний другим людям.
Çünkü 3 yaşında bir çocuk başkalarının zihin halini bilemez.وذلك لأن طفلة في الثالث من عمرها لاتقوم بما يطلق عليه العلماء الإعزاء الى الحالة العقلية للأشخاص الآخرين
Çünkü zihin der ki...Porque dice...
Çünkü zihin şimdi karşılaştırma yapıyor, 'Bu muhteşem tecrübeyi yaşadım, bir tane daha yaşamak istiyorum...Ok? Pentru că mintea compară acum:
Çünkü zihin şimdi karşılaştırma yapıyor, 'Bu muhteşem tecrübeyi yaşadım, bir tane daha yaşamak istiyorum..."Volt ez a nagyszerű élményem, és most szeretnék még egy ilyet.
Çünkü zihin şimdi karşılaştırma yapıyor, 'Bu muhteşem tecrübeyi yaşadım, bir tane daha yaşamak istiyorum..."У меня было это грандиозное переживание, и мне бы хотелось испытать его снова...
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.Beh, stamattina si parlava della mente umana.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.Bem estivemos a falar sobre a mente humana esta manhã.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.Bueno, estuvimos hablando de la mente humana esta mañana.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.Cả sáng nay chúng ta đã nói về đầu óc con người.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.Discutam despre mintea umană de dimineață.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.Dyskutowaliśmy o tym dzisiaj rano.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.Eh bien, nous parlions de l'esprit humain, ce matin.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.오늘 아침에 우리는 인간의 사고방식에 대해서 이야기를 했었는데요.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.Nos, ma reggel az emberi elméről beszélgettünk.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.- Ráno jsme mluvili o lidské mysli. -
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.Vi talte jo om menneskepsyken her til morgen.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.We hadden het vanmorgen over de menselijke geest.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.Wir haben heute Morgen über den menschlichen Verstand geredet.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.Γι' αυτό ακριβώς δεν μιλούσαμε σήμερα το πρωί;
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.Ами ние говорихме за човешкото съзнание тази сутрин.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.Мы сегодня утром обсуждали вопросы человеческого сознания.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.Що ж, ми говорили про людську свідомість сьогодні вранці.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.דיברו פה הבוקר על נפש האדם.
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.لقد كنا نتحدث عن العقل البشري هذا الصباح
Daha bu sabah insanın zihin yapısından bahsediyorduk.我々は 動物的な衝動を捨てたのでしょうか
Daha çok, zihin eğitiminin önemli olduğunu söylemektir. Bu sadece bir lüks değildir.Halutaan kertoa, että mielenharjoitus on tärkeää, ei pelkkää ylellisyyttä.
Daha çok, zihin eğitiminin önemli olduğunu söylemektir. Bu sadece bir lüks değildir.마음 수련에 관해 이야기하는 거죠. 마음 수련은 그냥 사치가 아닙니다.