Beden ve ruhu, zihin birleştirir.El cuerpo y el alma están conectados a través de la mente.
Beden ve ruhu, zihin birleştirir.Il corpo e l'anima sono legati dalla mente.
Beden ve ruhu, zihin birleştirir.Kroppen och själen kopplas samman av sinnet.
Beden ve ruhu, zihin birleştirir.Kroppen og sjælen kobles sammen af sindet.
Beden ve ruhu, zihin birleştirir.Mieli yhdistää ruumiin ja sielun.
Beden ve ruhu, zihin birleştirir.O corpo e a alma estão ligados pela mente.
Beden ve ruhu, zihin birleştirir.Umysł spaja ciało i duszę.
Beden ve ruhu, zihin birleştirir.Το σώμα και το πνεύμα συνδέονται μέσω του νου.
Beden ve ruhu, zihin birleştirir.Тело и душа соединены разумом.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Họ không vận chuyển bản thân một cách vật lý mà bằng cách tâm lý.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Ils ne se téléportaient pas physiquement, ils se téléportaient mentalement.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.사람들이 물리적으로 스스로를 이동하는 것은 아니었지만, 정신적으로 자아를 이동하는 것이죠.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Não estavam a transportar-se fisicamente, mas transportavam-se mentalmente.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Nem fizikailag transzportálják magukat, mentálisan transzportálják magukat.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Ne že by se přemísťovali fyzicky, přemísťovali se mentálně.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Nie przenosimy fizycznych ciał, tylko własne umysły.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Nie, že by sme sa premiestňovali fyzicky, ale mentálne.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Niso se sami fizično tansportirali, so se pa transportirali mentalno.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Non trasportavano se stessi fisicamente, si trasportavano mentalmente.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Nu se transportau fizic în altă parte, se transportau mental.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Sie haben sich nicht physisch fortbewegt, sie haben sich mental fortbewegt.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Ze waren niet hun fysische ik aan het vervoeren, maar hun mentale ik.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Δεν μετέφεραν σωματικά τους εαυτούς τους, μετέφεραν νοητικά τους εαυτούς τους.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Вони не пересуваються фізично, вони пересуваються ментально.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Люди перемещали себя не физически, они перемещали себя ментально.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.Те не се транспортираха физически, те са транспортираха психически.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.הם לא העבירו את עצמם פיסית, הם העבירו את עצמם מנטלית.
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.صحيح ان اجسادهم لم تكن تنتقل .. ولكن افكارهم كانت كذلك..
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.呢個"蟲洞"唔係通過身體接觸嚟傳遞信息， 而係從心智上傳遞。
Belki kendilerini fiziksel olarak ışınlamıyorlardı, ama zihinsel olarak ışınlanıyorlardı.精神的に移動させるのです ボタンをクリックすると、
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Aku tidak mengatakan apa-apa, pikiran Anda, tapi ada satu hal yang tampaknya agak lucu kepada saya.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Én nem mondok semmit, ne feledd, de van egy dolog, hogy úgy tűnik, elég vicces számomra.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.En sano mitään, ottakaa huomioon, mutta on olemassa yksi asia, joka tuntuu sellainen hassu minulle.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Ich sage nicht, dass alles, wohlgemerkt, aber es gibt eine Sache, die irgendwie komisch scheint zu mir.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Ik zeg niets, hoor, maar er is een ding dat lijkt wel grappig voor mij.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Io non dico niente, la mente, ma c'è una cosa che sembra in qualche modo divertente a me.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Jag säger inte något, märk väl, men det finns en sak som verkar lite roligt för mig.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Jeg siger ikke noget, vel at mærke, men der er én ting, der synes slags sjove til mig.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Je ne dis pas n'importe quoi, vous l'esprit, mais il ya une chose qui semble plutôt drôle pour moi.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.난 아무것도 말하고 있지 않습니다 당신을 마음, 그러나 어떤 웃기 것 하나있어
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Nehovorím nič, myslí si, ale je tu ešte jedna vec, ktorá vyzerá nejako divne na mňa.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Ne rečem nič, misli si, ampak obstaja ena stvar, ki se zdi smešno mi.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Neříkám nic, myslí si, ale je tu ještě jedna věc, která vypadá nějak divně na mě.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Nie mówię nic, trzeba zauważyć, ale jest jedna rzecz, która wydaje zabawne do mnie.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Nu spun nimic, te superi, dar există un lucru care pare un fel de amuzant pentru mine.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Tôi không nói bất cứ điều gì, tâm trí bạn, nhưng có một điều mà có vẻ buồn cười đối với tôi.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Δεν λέω τίποτα, το μυαλό σας, αλλά υπάρχει ένα πράγμα που φαίνεται το είδος αστείο σε μένα.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Аз не казвам нищо, имате ли нещо против, но има едно нещо, което изглежда доста забавни за мен.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Я ничего не говорю, заметьте, но есть одна вещь, которая кажется смешно для меня.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.Я нічого не кажу, зауважте, але є одна річ, яка здається смішно для мене.
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.أنا لا أقول أي شيء ، والعقل لكم ، ولكن هناك شيء واحد يبدو أنه نوع من مضحكا
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.私に。ここにこの紳士は彼の名前の氏を語る
Benim bahsettiğim kaynak bu. Ben ona "zihin fazlası" diyorum.Αυτός είναι ο πόρος στον οποίο αναφέρομαι. το ονομάζω "Γνωσιακό Πλεόνασμα".
Ben neşeli iyi bir zihin - "Eu sou um espírito alegre bom - "
Ben neşeli iyi bir zihin - "Ich bin ein lustiger guter Geist - "
Ben neşeli iyi bir zihin - "Ik ben een jolly good mind - "
Ben neşeli iyi bir zihin - "I'ma pikiran bagus sekali - "
Ben neşeli iyi bir zihin - "Jag är jättebra sinnet - "
Ben neşeli iyi bir zihin - "Jestem wesoły dobrej myśli - "