Daha sonra kurumuş biberler dövülerek, zeytin yağı ve bir miktar tuz ilave edilerek isot haline getirilir.그 후 뜨거운 물에 채소를 끓인 후에, 한 스푼 정도의 쌀과 레몬 즙이 첨가된다.
Diğer bir kısmı ise geçimini hayvancılık ve zeytincilikle sağlamaktadır.혹은 그것의 이루는 물질의 외연(영문: extension)과 내포(영문: intension)에 비례한다.
"Mezarlığı zeytinliğe dönüştüren 600 yıllık gelenek".“60년대 문화예술 생생한 육성 통해 재조명”.
En iyi arkadaşı Zeytin.옥스의 가장 친한 친구.
Uğurlu / Zeytinli, şimdilik Doğu Ege Adaları'daki en eski yerleşmedir.풍기군(豊基郡)은 지금의 경상북도 영주시 서북지역에 있던 옛 행정구역이다.
"Ayrıntı Yayınları". ^ Zeytinoğlu, Emre.“선거방송위 "'출마' 윤동환, 출연규정 위반 검토"”.
Seyitnizam-Akşemsettin: Zeytinburnu ilçesinin Akşemsettin semtinde Seyitnizam Caddesi-101.네지메 쇼이치 : 89년 소설 『高円寺純情商店街』로 제 101회 나오키상 수상.
En sevdiği şey zeytinsiz Pizza dır.좋아하는 음식은 피자.
Zeytin dalından çelengi sonradan demir haçla değiştirilmiştir.ענף עץ הזית הוחלף מאוחר יותר בצלב ברזל.
Son yıllarda zeytincilik yapılmaktadır.בשנים האחרונות משמש לתכשיטים.
"Bu da zeytin ağacıdır.זַיִת הוא פרי מעץ הזית.
Şehir ayrıca zeytin ve tuzu ile de bilinmektedir.העיר ידועה אף בזכות מאכל הבמיה עם שמן זיתים.
Son yıllarda kırsal arazilerde zeytin yetiştiriciliği de artmıştır.בשנים האחרונות התרחבה גם תעשיית גידול עצי זית באזור.
Zeytinyağlı yiyecekler ağırlıklıdır.שמן זית הוא שמן המופק מזיתים.
İldeki zeytin üretimi, ülkedeki toplam zeytin üretiminin % 8'i kadardır.תקציב הביטחון שווה ערך לכ-8% מהתוצר הגומלי של המדינה.
Köylü hanımlar zeytin yağlı sabun yapmaktadırlar.המשפחה עסקה בייצור שמן זית וסבון.
Bunun büyük bölümünü de zeytincilik oluşturur.הקיבוץ מייצר גם שמן זית.
Zeytin dalından çelengi sonradan demir haçla değiştirilmiştir.Тогава маслинената клонка в ръката на Виктория е заменена с железен кръст.
Kutsal Kitap döneminde, Kudüs, badem, zeytin ve palmiye ağaçlarından oluşan ormanlarla çevrelenmişti.В библейската епоха Йерусалим е обграден с гори от бадеми, маслини и борове.
Mahallede daha çok narenciye ve zeytin üretimi yapılır.В района също се произвеждат маслини и зехтин.
Zeytin dayanıklılığın sembolüdür.Маслиновата клонка символизира мира.
İsa Zeytin Dağı'nda (Almanca: Christus am Ölberge), Op.Jeschken) с връх Йещед (Ještěd, нем.
Zeytincilik yeni yeni gelişmektedir.Еукариотите са следващото голямо еволюционно нововъведение.
Zeytinyağı ve şarap İtalya'nın başlıca ihraç ürünleri haline gelmişti.В замяна, зехтина и виното станали основен износ за римската провинция Италия.
Kidron Vadisi, Eski şehrin doğusuna doğru gider ve Zeytin Dağlarını ikiye ayırır.Долината Кедрон продължава източно от Стария град и го отделя от Елеонския хълм.
Zeytin ticareti çok elverişlidir.Търговията с Византия е много активна.
1997-1999 yılları arasında Zeytinburnuspor'da 1999-00 sezonunda ise Altay'da oynadı.За две години между 1997 и 1999 споделя стадиона на Джилингам.
"Mezarlığı zeytinliğe dönüştüren 600 yıllık gelenek".80 години Държавно ловно стопанство „Витиня“.
Başta beyaz fasulye ve zeytinyağı ile yapılır ve neredeyse her zaman soğan ve domates salçası kullanılır.Той пръв започва да прави крем бешамел с краве масло и да използва почти навсякъде краве масло.
Her yıl Gödence Zeytinyağı Yarışması düzenlenmektedir.Всяка година се провежда състезанието "мотокрос Стефаново".
Zeytincilik önemli bir geçim kaynağıdır.Естествената гъба е важна износна стока.
Ege Bölgesi'nde üretilen incir, zeytin gibi ürünlerin sanayileri yapılır.Тъкането е сред основните промишлени отрасли в Измир.
Bu dönemde yarışmacıların vücutları zeytin yağı ile de yağlanmıştır.U ovom športu muškarci se hrvaju nauljeni maslinovim uljem.
Turizm, balıkçılık, zeytincilik.Turizam, ribarstvo i vinogradarstvo.
Zeytin dalı, cumhuriyetin iç ve dış barışa olan arzusunu tanımlar.Maslinova grančica predstavlja želju za vanjskim i unutarnjim mirom.
İki yanındaki zeytin dalları İsrail'in barış arayışlarını simgeler.Okolo sú dve olivové ratolesti symbolizujúce mier.
Zeytin ağacı (Olea europea) narin bir ağaçtır.Oliva je plod olivy európskej (Olea europaea).
Patlıcanlar bir tavada zeytinyağı ile kızartılır.Sto križiakov zahynie pod jedným olejovým hrncom.
Köyde pinnalar, zeytin ve Kıbrıs ağaçları vardır.V kraji sú vinice, citrusové a olivové sady.
Fakat her siparişinde zeytinsiz söylese de her zaman pizzasının üstü zeytinle biter.Vždy keď zjem celú pizzu, cítim sa veľmi najedený.
Zeytinburnuspor 1. Dönem Bld.Arjen Robben Zlati čevelj 1 !
Zeytinyağı, %75 oranında oleik asit gliseritleri taşır.Okrog 75% snovi, ki jih zaužijemo, gre skozi jetra.
120.000 zeytin ağacından ortalama 1000 ton zeytin elde edilir.Letno se proizvede okrog 120.000 ton oksalne kisline.
Zeytin dalının barışın bir sembolü olarak kullanılması MÖ beşinci yüzyıla dayanır.Uporaba oljčne veje kot simbola miru v zahodni civilizaciji sega vsaj do 5. stoletja pred Kristusom.
Her yıl Gödence Zeytinyağı Yarışması düzenlenmektedir.Vsako leto na ljubečni poteka tekmovanje zlata harmonika.
Zeytinyağı bir tavada kızdırılır.V Olimščico se izliva še potok Slivje.
Zeytin ticareti çok elverişlidir.Zelo priporočljivo je olivno olje.
Zeytinyağı ile ünlüdür.Džinso ilgis
Özellikle zeytin ve incir üretimi yapılmaktadır.Sėjamos daugiausia grūdinės ir aliejinės kultūros.
Özellikle de zeytin üretimi yapılmaktadır.Tai svarbu alyvuogių gamyboje.
İlçede toplam 18 adet zeytinyağı fabrikası bulunmaktadır.Iš viso girininijoje išskiriama 18 atskirų miškų.
Bu düşük tüketimin sebebi, zeytinyağının pahalı oluşundandır, çünkü ayçiçek yağı 4-5 kat daha ucuzdur.Mišinys pasirodė tinkamas, be to, jis buvo 3-4 kartus pigesnis už benziną.
Köyün ekonomisi tarım ve hayvancılığa dayalıdır.Özellikle zeytin,kiraz yetiştirlir.Pagrindinis verslas yra žemdirbystė, ypač datulių ir alyvuogių auginimas.
Zeytin ve meşe ağaçları ayrıca İtalya doğasının karakteristiğidir.Ąžuolas ir alyvmedis yra tipiški Italijos gamtovaizdžio medžiai.
Yağ sanayi: Ege Bölgesi kıyılarında zeytinyağı üretimi yapılır.Ežero pakrantėse gaminamas alyvuogių aliejus.
Mahallede üretilen zeytin asit oranının düşük olması nedeniyle kalitelidir.Iš šlapiuoju būdu gaminamų gemalų gautas aliejus būna prastesnės kokybės.
"Zeytinburnu perişan".Kukkunud džoki".
Özellikle zeytin ve incir üretimi yapılmaktadır.Tegeldakse muu hulgas fosfaatide ja oliiviõli tootmise ning kalandusega.
Bu dönemde yarışmacıların vücutları zeytin yağı ile de yağlanmıştır.Enne maadlust peavad võistlejad endid üle kogu keha määrima oliiviõliga.
500 kutsal yerin şekeli hıyarşembe, bir hin de zeytinyağı.5, 5 kilo kassie en 3, 7 liter olijfolie.