zen ile cümle
zen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Han Zenki (ハンゼンキ, doğumu 1977) 7p.Han Zenki (ハンゼンキ, né en 1977) 7p.
Boulogne-Billancourt Paris bölgesinin en zengin yerlerinden biridir.Boulogne-Billancourt est un des principaux pôles économiques de la région parisienne.
Oysa Fatma, zengin bir adamla evlenmek arzusundadır.Cupide, elle veut épouser un homme riche.
Ancak dünyanın en zengin adamı olduğu söylenen Mr. Arkadin'i bulmak o kadar kolay değildir.On disait de Philippe Égalité qu'il était l'homme le plus riche du monde.
Böylece deltanın yüzeyi sürekli yenilenir ve zenginleşir.La rythmique en elle-même sera revue et enrichie.
Zengin muhitlerdeki okullar, fakir olanlara nazaran daha iyi durumdadırlar.Les studios riches tournaient plus vite, les pauvres moins.
Bununla birlikte, Zen kutsal metinleri tamamıyla boşlamış da değildir.Il trouva le saint des saints totalement vide.
20 Temmuz - Gisele Bundchen, Brezilyalı, dünyanın en zengin süper modeli.20 juillet : Gisele Bündchen, top model brésilienne.
Bu yüzden merak uyandırdı ve çoğ insan onu sesinden dolayı zenci sandı.On comprend qu'il pleurait car il avait peur du noir.
Zen kodlama.Zen Ritual.
Bu eserde son dönem Osmanlı entelijensiyası hakkında zengin gözlem ve anekdotlara yer verdi.Il conte à une assistance crédule et attentive les périples de son huitième voyage.
Plütokrasi: Zengin sınıftan oluşan bir yönetimdir.Plutokratie - régime basé sur la richesse des dirigeants.
Kamakura ayrıca Beş Büyük Zen Tapınakları'na (Kamakura Gozan) ev sahipliği yapmaktadır.Le temple est aussi l'un des gozan (五山, cinq grands temples) de Kamakura.
Çünkü o; Polat ve adamlarının gönül zenginliğidir.Il a pour titre (Listen for) The Rag and Bone Man.
Manchester United dünyanın en zengin ve en popüler futbol kulüplerinden biridir.Manchester United est l'un des clubs les plus riches et comptant le plus de supporters au monde.
Yüksek mevkiiden, zengin ve erdemli bir kimseydi.Supérieure à Cum laude et inférieure à Summa cum laude.
Sugar Kane ise Florida'da zengin bir milyoner bulup onunla evlenmeyi hayal etmektedir.Elle lui confie qu'elle espère rencontrer un millionnaire en Floride et l'épouser.
Şehire gittiklerinde çok zengin bir kadına dönüşümüş olan dadısını bulur.En ville, il retrouve sa nourrice, devenue une riche marchande.
Ailesi gayet zengin bir aile idi.Sa famille était relativement riche.
Manastırlar yüzyıllar içerisinde halktan aldığı her türlü bağışla oldukça zenginleşmişlerdi.Le monastère fut soutenu au cours des siècles par de nombreux bienfaiteurs.
Plankton bakımından zengin olan gölde çok çeşitli balıklar yaşar.La mer, riche en plancton y est très poissonneuse.
Esav, çok zengin oldu.Jujaka est devenu extrêmement riche.
Humus bakımından zengin topraklardır.Ainsi les sols sont naturellement riches en humus.
En büyük hayali zengin olmaktır.Son rêve est de devenir riche.
Lannister hanedanı kontrolü altındaki altın madenlerinden dolayı Yedi Krallık içindeki en zengin hanedandır.C'est la maison la plus riche des Sept Couronnes car elle contrôle de nombreuses mines d'or.
Romanya'da, zencefilli keke "turtă dulce" denir ve genellikle şeker kaplıdır.En Suisse romande, une tarte est généralement appelée un « gâteau ».
Zengin Rumlar gösterişli evler inşa ettiler.Certains d'entre eux s'enrichissent considérablement, faisant construire de belles demeures.
Bu duvarlar zengin mermersi ayrıntıya sahiptir.Cette Mer semble avoir des propriétés mortelles.
Yılbaşı kutlamalarında zengin iş adamı Max Shreck'i (Christopher Walken) kaçırır.Il kidnappe un industriel millionnaire, Max Shreck (Christopher Walken).
Çok da zengin kaynakları olmasına rağmen köyün ekonomisi zayıftır.Malgré un potentiel touristique énorme, l'économie des îles du sud est très affaiblie.
Torunu, Robert Baker Aitken Zen, Budizm öğretmeni ve yazar olarak bilinmektedir.Son petit-fils, Robert Baker Aitken (en), est un célèbre professeur et auteur bouddhiste Zen.
Onun zenginliği sayesinde, Kutná Hora Bohemya Krallığı'nın ikinci en önemli şehri haline geldi.Sous Roboam, elle semble devenir la deuxième ville plus importante du royaume de Juda.
Adı İspanyolcada zengin liman anlamına gelir.Son nom signifie Grande rivière en espagnol.
Metcalf — Zeno Payne Metcalf (1885-1956), Amerikalı entomolog.Zeno Payne Metcalf (1885-1956), entomologiste américain.
Ayrıca, oyun boyunca ismi söylenmiyor, sadece "zenci" olarak anılıyordu.Le groupe ne lui avait donné aucun nom, si ce n'est « chien noir ».
Annesi, Rıvka Gina Daum, Sopron Macaristan'dan gelen zengin bir ticari ailenin evladıymış.Sa mère, Rivka Gina Daum, vient d'une famille de commerçants prospères de Sopron, Hongrie.
Şirket, 24 Haziran 2009'da ZeniMax Media tarafından satın alınmıştır.Elle est rachetée en juin 2009 par la compagnie ZeniMax.
Panama mutfağı özgün ve zengin bir mutfaktır.Enfin, la cuisine californienne est une cuisine légère et naturelle.
Sadece lenf dokusu bakımdan zengin bir yapıdır.On ne lui doit qu’une œuvre hagiographique.
Zengin nüfus ağırlıklı oturmaktadır.L'importante population de Russie semble stable.
Gece için zengin bir sanayicinin villasındaki partiye davetlidirler.Trois couples sont invités à passer la nuit dans la villa d'un riche industriel.
Ancak aradığı altın ve diğer zenginlikleri bulamadı.Cependant, il n'a pas trouvé les richesses qu'il a tant cherché.
İtalya bölgesinin en zengin ve en endüstrileşmiş bölgelerinden birisidir.La province est l'une des plus productives et des plus riches d'Italie.
Ama esas istediği bu zengin kadınlarain servetleridir.Scott visait spécialement les femmes riches.
Birçoğu onun politik inançları ve ekonomik zenginliğinin kesişmesiyle ilgilidir.Il critique notamment les notions d'efficacité économique et de rationalité économique.
Brabantio - bir Venedik Senatörü, Desdemona'nin babası ve Venedik'te zengin bir kişi.Brabantio est un sénateur vénitien, père de Desdémone, dans Othello ou le Maure de Venise.
Ek işi olan taksi şirketine gitmeyi boşverir ve zengin bir adam gibi bonkörce para harcamaya başlar.Au lieu de poursuivre la compagnie de taxis, elle envoie une boîte de bons cigares au conducteur.
1964 - Nobel Barış Ödülü zenci rahip Martin Luther King'e verildi.1964 : le prix Nobel de la paix est attribué à Martin Luther King.
Ailesi çok zengindir.Sa famille est très riche.
Meşhur bir Zen bahçesi kuzeybatı Kyoto'daki Ryōan-ji Tapınağı'nda bulunur.Le plus célèbre jardin zen est situé dans le temple Ryōan-ji de Kyoto, Japon.
Zenginliği, saygınlığı ve gücü temsil eder.Elle désire la reconnaissance, la fortune et le pouvoir.
Eylül 2005'te kızı Alice Zenobia Richmond'ı doğurdu ve doğum izni aldı.Elle est maman d'une petite Alice Zenobia Richmond née le 10 septembre 2005.
Ayrıca zengin mineral su kaynakları da vardır.Il y a également quelques sources d'eau minérale.
Özellikle köle ticaretinin sağladığı zengin ve parlak bir dönem yaşandı.Il devint riche et puissant notamment dans le commerce des esclaves.
Afganistan çok zengin bakır rezervine sahiptir.L'Afrique est réputée avoir un sous-sol extrêmement riche.
Zenon'a göre, Tanrı her şeydir.Pour Luther, c’est Dieu qui décide.
En son olarak Zeno kendisi gibi İsaurialı olan general Illus'u kendine düşman yapmıştı.Enfin, Zénon s’aliène le général Illus, isaurien lui aussi.
Zeno ve taraf değiştirmiş Illus, Harmatius'la müzakere etmek istediklerini bilirdiler.Raf et Sulfus veulent savoir qui leur veut du mal.
Nuredddin Zengi Hareketi, Temmuz 2012'de başlayan Halep çatışmalarının ilk safhalarından beri yerini almıştır.Cette offensive est considérée comme la plus importante depuis le début de la bataille en juillet 2012.
Hem fil hem de baobab ağacı ülkenin doğal zenginliklerini ifade etmektedir.L'éléphant et le baobab africain représente la nature et les fondements du pays.