Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Στη συνέχεια, με μια κίνηση απελπισίας, έσχισε τη μάσκα από το πρόσωπό του και πέταξαν it επάνω στο έδαφος.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Затем, с жестом отчаяния, он сорвал маску с лица и швырнул его на землю.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Потім, з жестом відчаю, він зірвав маску з обличчя і жбурнув його на землю.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.След това, с жест на отчаяние, той разкъса маската от лицето му и го запрати на земята.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.ואז, במחווה של ייאוש, הוא קרע את המסכה מעל פניו והשליך אותו
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.ثم ، مع لفتة من اليأس ، انه مزق القناع عن وجهه والقوا عليه
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.地面に。 "あなたは正しい、"彼は叫んだ、"私は王です。
Aşağı doğru kayardı. Aşağı kaydığında, bu nokta zemine doğru hareket ederdi. -E scivolando giù, questo punto andrebbe alla base del pavimento proprio qui.
Aşağı kaydığında, bu nokta zemine doğru hareket ederdi. -Elas escorregaria.
Aşağı kaydığında, bu nokta zemine doğru hareket ederdi. -Et lorsqu'il glisse vers le bas, ce point irait à la base de la parole ici.
Aşağı kaydığında, bu nokta zemine doğru hareket ederdi. -Y cuando lo haga, este punto iría a la base del suelo justo aquí.
Aşağı kaydığında, bu nokta zemine doğru hareket ederdi. -וכשהוא יחליק מטה, הנקודה הזו תרד עד בסיס. הקיר כאן.
Aşağı kaydığında, bu nokta zemine doğru hareket ederdi. -وعندما ينزلق لأسفل، فإن هذه النقطة سوف تتجه الى قاعدة الارض هنا
Aşağı kısımda, gökyüzünde süzülen öğelerin gölgesini yerleştirebileceğim bir çeşit zemin oluşturdum.A seguir, criei uma espécie de terreno onde eu poderia colocar uma sombra nos elementos que voam no céu,
Aşağı kısımda, gökyüzünde süzülen öğelerin gölgesini yerleştirebileceğim bir çeşit zemin oluşturdum.그리고나서 구성 요소들의 그림자들을 공중에 떠 있는 것처럼 표현할 수 있도록 만들었는데,
Aşağı kısımda, gökyüzünde süzülen öğelerin gölgesini yerleştirebileceğim bir çeşit zemin oluşturdum.Снизу я добавил что-то вроде земли, на которой я разместил тени элементов, находящихся в воздухе.
Aşağı kısımda, gökyüzünde süzülen öğelerin gölgesini yerleştirebileceğim bir çeşit zemin oluşturdum.下には、空を飛ぶ要素の 影を配置する 地面のようなものを 作成しました それによって、 作品に深さを与え、
Avrupa çapında bir hareket giderek zemin bulmakta:이러한 움직임은 유럽 전역에서 일어나 나
Avrupa çapında bir hareket giderek zemin bulmakta:ברחבי אירופה, מתגברת המגמה להסיט את המיקוד
Avrupa çapında bir hareket giderek zemin bulmakta:في جميع أنحاء أوروبا، هنالك حركة آخذه بالنمو لتحويل التركيز
Avrupa çapında bir hareket giderek zemin bulmakta:大規模施設よりも 子どもを保護し
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Ani z baní," povedal pán Merryweatherová, udrel palicou na vlajky, ktoré
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Ani z dolů," řekl pan Merryweatherová, udeřil holí na vlajky, které
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Auch von unten", sagte Mr. Merryweather, markante seinem Stock auf die Fahnen, die gesäumten den Boden.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Cũng không phải từ bên dưới," ông Merryweather, nổi bật thanh của mình dựa trên những lá cờ mà lót sàn.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Eikä alhaalta", sanoi Mr. Merryweather, silmiinpistävää sauvallaan kun liput joka vuorattu lattialle.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Heller ikke fra neden," sagde Mr. Merryweather, slående sin stok på flagene, som foret gulvet.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Inte heller underifrån", sa Mr Merryweather, slår sin käpp på de flaggor som fodrade golvet.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Juga dari bawah," kata Mr Merryweather, tongkatnya mencolok pada bendera yang berjajar lantai.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."또한 아래에서"씨 Merryweather 어떤 플래그에 따라 자신의 스틱을 강렬했다
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Né dal basso", ha dichiarato Merryweather, colpisce il suo bastone sulle bandiere che rivestito il pavimento.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Nem alulról," mondta Mr. Merryweather, feltűnő botját fel a zászló, amely bélelt a padlón.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Nem a partir de baixo", disse Merryweather, batendo a bengala na qual bandeiras forravam o chão.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Nici de jos", a declarat Dl. Merryweather, frapant băţul pe steaguri care
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Ni d'en bas", a déclaré M. Merryweather, frappant sa canne sur les drapeaux qui alignés au sol.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Nie z dołu", powiedział Pan Merryweather, uderzając kijem od flagi, które wzdłuż podłogi.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Noch van beneden," zei de heer Merryweather, opvallend zijn stok op de vlaggen die bekleed de vloer.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Tudi od spodaj," je dejal gospod Sončni žarek, presenetljivo palico na zastavami, ki podložene tla.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Нито по-долу," каза г-н Merryweather, удряйки бастуна си върху знамена, които облицовани пода.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Нор знизу", сказав пан Merryweather, вдаривши палицею по прапори, які викладені підлогу.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."Нор снизу", сказал г-н Merryweather, ударив палкой по флаги, которые выложены пол.
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı."גם מלמטה," אמר מר Merryweather, בולט המקל שלו על הדגלים אשר
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı.وتابع "ولا من أسفل" ، قال السيد Merryweather ، وضرب عصاه على الأعلام التي
"Ayrıca, aşağıdan" Sayın Merryweather hangi bayrakları üzerine onun sopa çarpıcı dedi. zemin kaplı.床が並ぶ。 "なぜ、私の親愛なる、それはかなり中空ですね！"と彼は
Baktığımız ise kalkışta gerçekleşecek zemin tehlike değerlendirmeleri.És itt vannak a talaj szintjén becsült károk amikor valami felrobban a kilövőnél.
Baktığımız ise kalkışta gerçekleşecek zemin tehlike değerlendirmeleri.Et nous avons maintenant des évaluations de risque au sol quand vous avez une explosion sur le pas de tir.
Baktığımız ise kalkışta gerçekleşecek zemin tehlike değerlendirmeleri.Hier hebben we inschattingen van de risico's aan de grond als er een ontploffing is op het lanceerplatform.
Baktığımız ise kalkışta gerçekleşecek zemin tehlike değerlendirmeleri.이것들은 지상에서 일어난 피해에 대한 평가서입니다.
Baktığımız ise kalkışta gerçekleşecek zemin tehlike değerlendirmeleri.Lalu ada juga penilaian bahaya di tanah saat anda meledakkan tanah di alasnya.
Baktığımız ise kalkışta gerçekleşecek zemin tehlike değerlendirmeleri.Teraz mamy szacowanie ryzyka, kiedy eksplozja jest na porządku dziennym.
Baktığımız ise kalkışta gerçekleşecek zemin tehlike değerlendirmeleri.А сега имаме оценки на наземния риск, когато имате експлозия на ракетната площадка.
Baktığımız ise kalkışta gerçekleşecek zemin tehlike değerlendirmeleri.И, наконец, есть оценка наземных рисков, при взрывах на площадке.
Baktığımız ise kalkışta gerçekleşecek zemin tehlike değerlendirmeleri.ועכשיו יש לנו הערכת סכנות קרקע כשיש פיצוץ על כן השיגור.
Baktığımız ise kalkışta gerçekleşecek zemin tehlike değerlendirmeleri.والآن وعلى أرض الواقع لدينا تقييمات للمخاطر عندما يكون لدينا انفجار على المنصة.
Baktığımız ise kalkışta gerçekleşecek zemin tehlike değerlendirmeleri.地上有害性評価のこともあります 1964年 最終的にNASAは言いました
Başka- bir zemin rengi kullanAlternative Hintergrundfarbe benutzen
Başka- bir zemin rengi kullanAnvänd växlande bakgrundsfärg
Başka- bir zemin rengi kullanBeurtelings afwisselende achtergrondkleur gebruiken
Başka- bir zemin rengi kullanBrug skiftende baggrundsfarve
Başka- bir zemin rengi kullan교차 배경색상 사용