Ve düşünün bir kere, bu zeminin altında deniz gibi, hareket eden bir göl var.А под ним, только представьте себе, озеро, размером с море, постоянно движется.
Ve düşünün bir kere, bu zeminin altında deniz gibi, hareket eden bir göl var.И трябва да си представите, има цяло езеро, подобно на море под него, движещо се.
Ve düşünün bir kere, bu zeminin altında deniz gibi, hareket eden bir göl var.ותדמיינו שמתחת יש אגם שלם כמו ים כמעט, זע ונע.
Ve düşünün bir kere, bu zeminin altında deniz gibi, hareket eden bir göl var.وعليكم أن تتخيلوا، أن هناك بحيرة تشبه البحر بأكملها تحتها ، تتحرك.
Ve düşünün bir kere, bu zeminin altında deniz gibi, hareket eden bir göl var.想像してみて下さい 信じられないことに 胸をはだけて作業している
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.Dacă mergi pe acel teren, arată cam așa, iar acesta este "bunicul-coral".
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.Ha elmennek erre a helyre, így néz ki, ez itt az ún. nagypapa korall.
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.Jeśli dotrzecie w to miejsce, wygląda to tak, oto pradziadek koral.
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.만약 그 땅에 가게 되면, 이같은 모습을 하고 있는데, 이것은 상당히 오래된 산호입니다.
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.Nếu bạn đi trên mặt đất ở đây, nó trông giống thế này, và đây là cụm san hô thủy tổ
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.No solo aqui, o aspeto é este. e este é o avô coral.
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.Se si va sul fondo, ha questo aspetto, e questo è il nonno corallo.
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.Si uno va a la terraza de allí, se ve así, y este es el coral "grandaddy".
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.Si vous allez sur le terrain là-bas, ça ressemble à ça, et ça c'est le grand-père corail.
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.Wenn sie dort entlang gehen sieht es so aus, und das hier ist eine sehr alte Koralle.
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.Zo ziet het eruit, dat 'grootvaderkoraal'.
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.Το έδαφος εκεί φαίνεται έτσι, και αυτό είναι ο παππούς-κοράλλι.
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.Ако отидете на място там, той изглежда така, и това е дядото на коралите.
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.Земля под ногами здесь выглядит так. А это один из кораллов-старожилов.
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.אם תלכו שם על הקרקע זה נראה ככה, והאלמוג הזה הוא גולת הכותרת.
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.إذا ذهبت على الأرض هناك، إنها تبدو مثل هذا، وهذا هو جد الشعاب المرجانية.
Ve eğer zemine doğru ilerlersen işte buda Grandaddy mercanı.この古豪サンゴ 直径11mあります
-ve korunması gerektiğinin yasal bir zemini vardır- bugün Amerika böyle görünecekti.있어야 할 합법적인 기본이 있었다면, 미국은 오늘날 이렇게 생겼을 겁니다.
-ve korunması gerektiğinin yasal bir zemini vardır- bugün Amerika böyle görünecekti.Spojené státy by dnes vypadaly takto.
-ve korunması gerektiğinin yasal bir zemini vardır- bugün Amerika böyle görünecekti.ויש בסיס חוקי לכך שכך צריך היה להיות - אז כך היתה נראית מפת ארה"ב היום.
-ve korunması gerektiğinin yasal bir zemini vardır- bugün Amerika böyle görünecekti.ووفقا للأساس القانوني يجب الالتزام بها، لو تم الالتزام لكان هذا شكل خريطة أمريكا اليوم.
-ve korunması gerektiğinin yasal bir zemini vardır- bugün Amerika böyle görünecekti.アメリカは現在 こうなっていたでしょう 10年後
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.Cela pourrait poser les bases à une action généralisée.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.Dat zou de voorbereiding kunnen zijn van wereldwijde actie.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.Det skulle kunna bli norm för en global aktion.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.E podia servir de exemplo para uma acção mundial.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.E potrebbe gettare le basi di un'azione globale.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.Ez meghatározhatná a globális akció színterét.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.În plus, ar putea să dea startul unei acțiuni globale.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.이로써 국제적 입법의 기초를 마련할 수 있습니다.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.Mogłoby to zapoczątkować globalny ciąg zdarzeń.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.Mohla by zároveň být základem pro globální jednání.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.Nó có thể đặt nền tảng cho hành động toàn cầu.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.Sie könnte die Voraussetzungen für globales Handeln schaffen.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.Y podría sentar las bases para la acción global.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.Και θα μπορούσε να θέσει τη βάση για παγκόσμια δράση.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.И он должен послужить толчком для действий на международной арене.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.Також це може послужити поштовхом для міжнародних дій.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.והיא יכולה לשמש כפתיח לפעולה גלובלית.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.وأن يمهد لحدث عالمي.
Ve küresel eylem için zemin hazırlayabilir.ロボット兵器の 国際的な法的枠組みは
Ve sanıyorum bu sene Pittsburgh'daki merkezin ilk replikasına zeminini hazırlamış oluruz.Creo que vamos a empezar con los cimientos este año, como la primera reproducción del centro de Pittsburg.
Ve sanıyorum bu sene Pittsburgh'daki merkezin ilk replikasına zeminini hazırlamış oluruz.Dit jaar kunnen we beginnen bouwen aan de eerste kopie van het centrum in Pittsburgh.
Ve sanıyorum bu sene Pittsburgh'daki merkezin ilk replikasına zeminini hazırlamış oluruz.E credo che potremo metterlo in piedi quest'anno, come la prima replica del centro di Pittsburgh.
Ve sanıyorum bu sene Pittsburgh'daki merkezin ilk replikasına zeminini hazırlamış oluruz.És azt hiszem, el tudjuk kezdeni idén, a pittsburghi központ első másolataként.
Ve sanıyorum bu sene Pittsburgh'daki merkezin ilk replikasına zeminini hazırlamış oluruz.Et je pense qu'on peut commencer à creuser cette année, comme la première copie du centre de Pittsburgh.
Ve sanıyorum bu sene Pittsburgh'daki merkezin ilk replikasına zeminini hazırlamış oluruz.Ich glaube wir werden dieses Jahr den Spatenstich machen, als erste Replikation des Zentrums in Pittsburgh.
Ve sanıyorum bu sene Pittsburgh'daki merkezin ilk replikasına zeminini hazırlamış oluruz.올해는 본격적으로 짓기에 들어갈텐데요 피츠버그의 센터를 처음으로 본떠 만드는 겁니다.
Ve sanıyorum bu sene Pittsburgh'daki merkezin ilk replikasına zeminini hazırlamış oluruz.Şi cred că putem începe anul acesta cu prima copie a centrului din oraşul Pittsburgh.
Ve sanıyorum bu sene Pittsburgh'daki merkezin ilk replikasına zeminini hazırlamış oluruz.Струва ми се, че може да почнем тази година, първото копие на центъра в Питсбърг.
Ve sanıyorum bu sene Pittsburgh'daki merkezin ilk replikasına zeminini hazırlamış oluruz.Я думаю, мы можем начать в этом году, как первый повтор центра в Питтсбурге.
Ve sanıyorum bu sene Pittsburgh'daki merkezin ilk replikasına zeminini hazırlamış oluruz.ואני חושב שנוכל להתחיל עוד השנה להקים את ההעתק הראשון של המרכז בפיטסבורג.
Ve sanıyorum bu sene Pittsburgh'daki merkezin ilk replikasına zeminini hazırlamış oluruz.و اظن اننا سنرسي على الارض هذا العام اول تكرار لمركز بيتسبيرغ.
Ve sanıyorum bu sene Pittsburgh'daki merkezin ilk replikasına zeminini hazırlamış oluruz.今年中に基礎工事に着手できるでしょう そうするうちクインシー・ジョーンズという男と出会い
Ve sonunda zemine düşüyor.E poi, in fine, tocca il suolo.