Yeni Zelanda Kolonisi, 1841'den 1907'ye kadar var olmuş bir Britanya kolonisidir.뉴사우스웨일스 식민지(The Colony of New South Wales)는 1788년부터 1901년까지 존재한 영국의 왕령식민지이다.
Yeni Zelanda ve Portekiz ilk kez kış olimpiyatlarında yer almıştır.뉴질랜드, 포르투갈 2개국이 처음으로 동계 올림픽에 참가했다.
Maçlar 3 tur şeklinde oynandı: İlk Tur: İsrail, Yeni Zelanda ve Rodezya İkinci Tura otomatikman yükseldi.המשחקים התנהלו בשלושה סבבים: סיבוב ראשון: ישראל, ניו זילנד ורודזיה העפילו אוטומטית לסיבוב השני.
Avustralya ve Yeni Zelanda arasında yaklaşık 2000 km boyunca uzanır.כ- 10,000 ק"מ באוסטרליה וניו זילנד.
Principal photography 18 Ocak 2008 tarihinde Yeni Zelanda'da başladı.שלב הצילומים החל ב-18 בינואר 2008 בניו זילנד.
1881 yılında babasıyla birlikte Nelson, Yeni Zelanda'ya taşındı.ב-1881 עבר עם אביו לנלסון, ניו זילנד.
Ayrıca Yeni Zelanda Taşımacılık Ajansı'nın başkan yardımcısıdır.היא כיהנה גם כסגנית יושב ראש הסוכנות לתחבורה של ניו זילנד.
Yeni Zelanda İngilizcesi, Yeni Zelanda'da konuşulan İngilizceye verilen addır.אנגלית ניו זילנדית - המדוברת בניו זילנד.
Air Vice-Marshal Leonard Monk Isitt Yeni Zelanda için (AM 9:22).סגן מרשל אוויר לאונרד מונק איזיט, חתם על מסמך הכניעה בשמה של ניו זילנד.
Dizi Yeni Zelanda'da TV2'de gösterilmektedir.בניו זילנד הסדרה משודרת בערוץ "TV2 (ניו זילנד)".
Yeni Zelanda'da ise şarkı 11 numaraya ulaştı.בניו זילנד השיר הגיע למקום הרביעי.
Tür, hem ABD'ye, hem de Yeni Zelanda'ya götürülmüştür.בנוסף, המין הובא על ידי האדם הן לניו זילנד והן לארצות הברית.
Yeni Zelanda ve Portekiz ilk kez kış olimpiyatlarında yer almıştır.פורטוגל וניו זילנד השתתפו לראשונה במשחקי החורף האולימפיים, ולראשונה הורשו נשים להשתתף בתחרות סקי למרחקים.
Yeni Zelanda'da ise RIANZ Top 40 listesine on numaradan girdi.בניו זילנד גם נכנס ל-40 העליונים.
Ardından birçok Yeni Zelanda ve Avustralya ekiplerinde görev aldı.עקב כך ביטלו כמה חברות תעופה טיסות לאוסטרליה וניו זילנד.
Taupo Gölü Taupo Gölü, Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nda yer alan bir göldür.אגם טאופו (Taupo) הוא אגם במרכז האי הצפוני של ניו זילנד, הגדול באגמי ניו זילנד.
Tekli Avustralya ve Yeni Zelanda'da büyük bir reklam ilgisi gördü.אוליבר הופיע אף בסדרת פרסומות בניו זילנד ובאוסטרליה.
Şarkı Yeni Zelanda'da Swift'in bir numara olan ilk şarkısı oldu.השיר הפך לשיר הראשון של סוויפט שמגיע למקום הראשון במצעד בניו זילנד.
Yeni Zelanda ise Avustralya ile birlikte 1987 Ragbi Dünya Kupasını düzenlemiştir.ב-1987 אירחה ניו זילנד את אליפות העולם הראשונה ברוגבי, יחד עם אוסטרליה.
Bunlar Avustralya, Yeni Zelanda ve Meksika.אוסטרליה, טסמניה וניו זילנד.
Yeni Zelanda'ya bağlı takımadalar.אין מחלוקת כי האי סמוך לניו ג'רזי.
Yeni Zelanda listesinde 10 numaraya çıkmıştır.לאור פועלה, היא מופיעה על שטר עשרה דולר של ניו זילנד.
Yeni Zelanda'da şarkı 3 numaraya yükseldi ve 30,000 kopya üzerinde satarak çift platin aldı.בניו זילנד השיר הגיע למקום השלישי וזכה בתואר פלטינה כפולה עבור מעל 30,000 מכירות.
Maoriler Yeni Zelanda yerlileridir.Маорите са коренното население на Нова Зеландия.
1971 - Vietnam Savaşı: Avustralya ve Yeni Zelanda, askerlerini Vietnam'dan çekme kararı aldılar.1971 г. – Виетнамската война: Австралия и Нова Зеландия изтеглят своите войски от Виетнам.
1901 - Yeni Zelanda, Cook Adaları'nı topraklarına kattı.1901 г. – Нова Зеландия анексира островите Кук.
Batı Samoa, 1962'de Yeni Zelanda'dan bağımsızlığını kazanmıştır.1962 г. – Западна Самоа придобива независимост от Нова Зеландия.
1642 - Hollandalı denizci Abel Tasman, Yeni Zelanda`yı keşfetti.1642 г. – Холандският мореплавател Абел Тасман открива Нова Зеландия.
Avustralya, Kanada, Yeni Zelanda ve Güney Afrika bir süre sonra savaş ilan etti.Веднага след това Австралия, Канада, Нова Зеландия, Южна Африка и Индия също обявяват война на Германия.
1893 - Kadınlar ilk kez bir ulusal seçimde (Yeni Zelanda genel seçimleri) oy kullandı.1893 г. – В Нова Зеландия за първи път е упражнено правото на жените да гласуват в избори.
Çünkü kiwi sözcüğü Yeni Zelanda ile bağlantılı bir sözcüktür.Терминът „киви“ е етноним за населението на Нова Зеландия.
McLaren 1963'te Yeni Zelandalı Bruce McLaren (1937-1970) tarafından kurulan Formula 1 takımıdır.Основан е през 1963 година от Брус Макларън (1937–1970).
Filmin tamamı Auckland, Yeni Zelanda'da çekilmiştir.Филмът е сниман предимно около Окланд, Нова Зеландия.
Kim Dotcom (eski adıyla Kim Schmitz) Yeni Zelanda'da tutuklandı ve iadeyi bekledi.Самият Ким Дотком е арестуван в Нова Зеландия, където има жителство.
Yeni Zelanda Başbakanı, Yeni Zelanda hükûmetinin başıdır.Представител на правителството на Нова Зеландия е върховният комисар.
Yeni Zelanda Britanyalı kolonisi oldu.Създадена е нова британска колония.
Yeni Zelandalılar geri püskürtüldüler.Национализираните вили биват реституирани.
Ayrıca Yeni Zelanda'da da çeşitli mağazalarda satışa sunulmuştur.Имало е продажби на този модел и в Нова Зеландия.
Cook Boğazı kıyısında, Yeni Zelanda'nın başkenti Wellington bulunur.На бреговете му е разположена столицата на Нова Зеландия град Уелингтън.
Yeni Zelanda ve Portekiz ilk kez kış olimpiyatlarında yer almıştır.Португалия и Нова Зеландия също дебютират на зимни олимпийски игри.
Christchurch Christchurch; Yeni Zelanda'nın Güney Adası'nda bir şehirdir.Крайстчърч на английски: Christchurch е град в Нова Зеландия, най-големият на Южния остров и втори в страната.
"4 Minutes" ayrıca Avustralya ve Yeni Zelanda'da başarı elde etti."4 Minutes" je bila velika uspješnica i u Australiji i Novom Zelandu.
Yeni Zelanda İçişleri Bakanlığı pasaportları çıkarmaktan sorumludur.Odjel unutarnjih poslova nadležan je za izdavanje putovnica Novog Zelanda.
Cook Dağı ya da Aoraki, Yeni Zelanda'nın en yüksek dağıdır (3724 m).Mount Cook ili Aoraki (na maorskom) najviša je planina Novog Zelanda, visine 3754 m.
Air New Zealand Limited, Yeni Zelanda'nın ulusal ve bayrak taşıyıcı havayolu şirketi.Air New Zealand Limited je nacionalni zračni prijevoznik iz Novog Zelanda.
Final sahnesi Yeni Zelanda'da çekilmiştir.Završna scena snimljena je u Novom Zelandu.
Yeni Zelanda'nın en büyük okullarından biridir.Riječ je o jednoj od najvećih škola na Novom Zelandu.
Meksika, Norveç ve Yeni Zelanda'da albüm, listelerin ilk onuna az farkla giremedi.U Meksiku, Novom Zelandu i Norveškoj album nije dospio u Top 10.
Babasının ailesi Yeni Zelanda'nın en büyük içki perakendecisi Neill ve Co'nun sahibiydi.Roditelji su mu posjedovali najveću prodavaonicu pića na Novom Zelandu.
Ada üzerinde, Yeni Zelanda'nın en yüksek dağı olan, Yeni Zelanda Alpleri'nin Cook Dağı (Mount Cook) bulunur.U Južnim Alpama nalazi se Mount Cook, najviši vrh Novog Zelanda.
Batı Samoa, 1962'de Yeni Zelanda'dan bağımsızlığını kazanmıştır.Ona je postala nezavisna od Novog Zelanda 1962. godine.
Taupo Gölü Taupo Gölü, Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nda yer alan bir göldür.Taupo je jezero smješteno na Sjevernom otoku Novog Zelanda.
Wellington, Yeni Zelanda'nın siyasi merkezidir.Auckland je gospodarski centar Novog Zelanda.
3 Temmuz 1988; North Shore, Auckland), Danimarkalı-Yeni Zelandalı futbolcudur.Winston Wiremu Reid (North Shore, Auckland, 3. srpnja 1988.) je dansko-novozelandski nogometaš.
Tüm sezonlar Asya, Avustralya, Yeni Zelanda, Avrupa ve Kuzey Amerika'da yayınlandı.Sve četiri sezone prikazane su u Aziji, Australiji, Novom Zelandu, Europi, i Sjevernoj Americi.
Popülasyonunun %87'si Yeni Zelanda'da bulunur.Ostataklih 80% se nalazi u regiji Bretanji.
1642 - Hollandalı denizci Abel Tasman, Yeni Zelanda`yı keşfetti.Nizozemski istraživač Abel Tasman otkrio je Novi Zeland 1642. godine.
Ayrıca Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nda da bulunur.Bila je endem Sjevernog otoka na Novom Zelandu.
Yeni Zelanda'ya özgüdür.Bila je endem Novog Zelanda.
Yeni Zelanda'da ise şarkıya RIANZ tarafından Altın Sertifika verilmiştir.U listopadu 1998. pjesma je dobila zlatnu certifikaciju prema RIAA-i.