Batı Samoa, 1962'de Yeni Zelanda'dan bağımsızlığını kazanmıştır.1962年 - 西サモア（現在のサモア）がニュージーランドから独立。
Yeni Zelanda'nın en eski üniversiteleri arasında yer alır.ニュージーランドで最も古い大学である。
Yeni Zelanda Başbakanı, Yeni Zelanda hükûmetinin başıdır.ニュージーランドの首相（Prime Minister of New Zealand）は、ニュージーランド行政府の長。
Avustralya ve Yeni Zelanda vurguları benzerdir.オーストラリア、ニュージーランドも同様である。
Yeni Zelanda İşçi Partisi üyesidir.ニュージーランド労働党所属。
Ayrıca Katar vatandaşları Yeni Zelanda'ya 3 ay ikamet süreli vizesiz seyahat edebilirler. ^この場合、台湾公民は香港に3ヶ月間査証なしで滞在することができる。
Avustralya ve Yeni Zelanda civarındaki körfezlerde bulunur.オーストラリア・ニュージーランドの沿岸海域および河口域に生息する。
İsrail v Yeni Zelanda İsrail v Yeni Zelanda İsrail, Final Turuna yükseldi.イスラエル v ニュージーランド イスラエル v ニュージーランド イスラエルが最終予選に進出。
Ayrıca Yeni Zelanda'da da çeşitli mağazalarda satışa sunulmuştur.ニュージャージー州でピザが売られたのも早い。
Te Anau Gölü (İngilizce: Lake Te Anau), Yeni Zelanda'nın Güney Adası'nın güneydoğusunda bulunan bir göldür.テ・アナウ湖は、ニュージーランドの南島の南西隅にある湖である。
Yeni Zelanda millî basketbol takımı, Yeni Zelanda'nın ulusal erkekler basketbol takımıdır.バスケットボールニュージーランド代表（New Zealand national basketball team）は、男子バスケットボールのニュージーランドナショナルチームである。
Ancak Yeni Zelanda'nın başkenti 1865 yılında Auckland'den Wellington'a taşınmıştır.1865年に首都はウェリントンへと移された。
Weta Digital, Yeni Zelanda'nın başkenti Wellington'da bulunan bir dijital görsel efekt şirketidir.WETAデジタル（ウェタ・デジタル、WETA Digital）は、ニュージーランドウェリントンに所在するVFX制作会社である。
Sınav Avustralya, Yeni Zelanda ve Kanada’ya göçmenlik başvurusu yapanlar için zorunludur.またオーストラリア、ニュージーランド、カナダへの移民の必要条件となっている。
Yeni Zelanda Hükümeti.ニュージーランドの総督。
Babası Yeni Zelanda'nın ulusal bankalarından birisinde bankacı olarak çalışıyordu.父親はスコットランド国立銀行の職員であった。
Sponsorluğu nedeniyle Yeni Zelanda medyasında Burger King Tall Blacks anılır.バーガーキングがスポンサーになっているため、バーガーキング・トールブラックスと呼ばれる。
Gala, Yeni Zelanda'da yetirştirilen bir elma türü.サイレート（Scilate）はニュージーランドで育成されたリンゴの品種である。
Üretim Japonya’da, yerel montaj ise Avustralya (yalnızca Telstar), Yeni Zelanda ve Tayvan’da yapılıyordu.製造は日本で行われ、ノックダウン生産などでオーストラリア（テルスターのみ）、ニュージーランド、台湾で組立が行われた。
1 Temmuz 1841'de Yeni Zelanda ayrı bir koloni olarak ayrıldı.1841年7月1日，新西兰成为一个独立的殖民地。
Babasının büyükbabası Yunan idi (Mora Yarımadası'ndan Yeni Zelanda'ya taşındı).他的祖父是希腊人(他从伯罗奔尼撒移居新西兰)。
06:57 UTC: Vostok 1 güney Büyük Okyanus üzerinde, Yeni Zelanda ile Şili arasındadır.格林尼治时间 06:57 东方一号处于新西兰和智利之间的南太平洋上。
1642 - Hollandalı denizci Abel Tasman, Yeni Zelanda`yı keşfetti.1642年：荷兰航海家亚伯·塔斯曼发现新西兰。
Batı Samoa, 1962'de Yeni Zelanda'dan bağımsızlığını kazanmıştır.新西兰管理了西萨摩亚直到其于1962年独立。
Avustralya, Kanada, Yeni Zelanda ve Güney Afrika bir süre sonra savaş ilan etti.隨後澳大利亞、紐西蘭、南非與加拿大也先後對德國宣戰。
Avustralasya terimi zaman zaman Avustralya ve Yeni Zelanda'yı belirtmek için kullanılmaktadır.地缘政治学來說，澳大拉西亚有時用作形容澳大利亚和新西兰的词语。
Yeni Zelanda doları dünyada en çok ticaret yapılan 16 para birimi içerisindedir.紐西蘭元是世界上贸易量第12大的货币。
Jacinda Kate Laurell Ardern (26 Temmuz 1980, Hamilton), Yeni Zelandalı siyasetçi.傑辛達·凱特·勞雷爾·阿德恩（英语：Jacinda Kate Laurell Ardern；1980年7月26日－），新西蘭政治人物，現任新西蘭總理。
Vatanı Avrasya olan bu kuş türü Yeni Zelanda ve Avustralya'ya sokulmuştur.故此傳統意義上的牧羊人已經在澳洲和紐西蘭式微了。
Yeni Zelanda'ya endemiktir.紐西蘭表示憂慮。
Dizi Yeni Zelanda'da TV2'de gösterilmektedir.本劇在泰國由泰國第3電視台播出。
Çekimler çoğunlukla Avustralya ve Yeni Zelanda'da gerçekleştirilmiştir.大部分节目来自澳大利亚与新西兰。
Abel Tasman (1603 - 1659) - Yeni Zelanda ve Tazmanya'da keşiler yapan Hollandalı kâşif.荷兰探险家阿贝尔·塔斯曼（1603年－1659年）发现了塔斯马尼亚岛、新西兰、汤加群岛和斐济群岛。
Yeni Zelanda halkı kendilerine Yeni Zelanda'da yaşayan uçamayan bir ulusal kuş olan Kivi diyorlar.紐西蘭人昵稱「Kiwi」，源自於紐西蘭的國鳥及國家象徵、一種不會飛的鳥——奇異鳥。
Ancak Yeni Zelanda'nın başkenti 1865 yılında Auckland'den Wellington'a taşınmıştır.多梅特在其任期内于1865年将新西兰首都奥克兰搬到了惠灵顿。
İlk turnuva, 28 Ekim - 16 Kasım 2008 tarihlerinde Yeni Zelanda'da organize edildi.2008年10月28日至11月16日於紐西蘭舉行。
Avustralya ve Yeni Zelanda'da ürün hem "Omo", hem de "Surf" ismi ile satılıyor.在澳大利亚和新西兰，常使用“超级英尺”（super foot或superficial foot）来表达相同含义。
Yeni Zelanda Genel Valisi Bayrağı.代表戈林的國家元帥旗。
Yeni Zelanda'da eşcinsel evliliği 17 Nisan 2013 tarihinden itibaren yasaldır.新泽西州同性婚姻自2013年10月21日已在法律上被认可。
Avustralya ve Yeni Zelanda vurguları benzerdir.在澳大利亚和新西兰，情况则正好相反。
Bu oran ise Yeni Zelanda'nın genelinde %12,1'dir.占墨西哥總面積的12.1%。
2009 Temmuzunda, katıldığı ilk yarışma olan Yeni Zelanda Şampiyonasını 13,74 saniye ile kazandı.2009年他第一次参加正式比赛（新西兰冠军赛），便以三阶魔方平均13.74秒的成绩取得冠军。
Yeni Zelanda’da ve İzlanda’da gayzerler bulunmaktadır.其中在新西兰和爱尔兰更取得了冠军。
Weta Digital, Yeni Zelanda'nın başkenti Wellington'da bulunan bir dijital görsel efekt şirketidir.웨타 디지털(Weta Digital)은 뉴질랜드 웰링턴에 위치한 디지털 시각 효과 기업이다.
Eskiden Yeni Zelanda'da bulunurken, 1950'lerden beri görülmemiştir.그러나 1950년대 이후 뉴질랜드에서 한 마리도 목격되지 않고 있다.
Kadınlara seçme hakkı ilk kez 1893'te Yeni Zelanda'da verilmiştir.현재 존재하는 독립국 중에는 1893년 뉴질랜드에서 처음으로 여성에게 선거권이 주어졌다.
Cook Dağı ya da Aoraki, Yeni Zelanda'nın en yüksek dağıdır (3724 m).아오라키 마운트 쿡(Aoraki / Mount Cook)은 해발 3,724미터의 산으로 뉴질랜드의 최고봉이다.
Kivi meyvesi Yeni Zelanda tarım üretiminde önemli bir kalemdir.우유는 뉴저지 주에서 농장 소득의 귀중한 근본이다.
Yeni Zelanda Hükümeti.뉴잉글랜드 지사이다.
Long black Avustralya ve Yeni Zelanda'da yaygın tüketilen bir kahve türüdür.롱 블랙(영어: Long black)은 커피의 한 종류로, 호주와 뉴질랜드에서 주로 마시는 것으로 알려져있다.
Batı Samoa, 1962'de Yeni Zelanda'dan bağımsızlığını kazanmıştır.1962년 - 사모아가 뉴질랜드로부터 독립했다.
Tür, hem ABD'ye, hem de Yeni Zelanda'ya götürülmüştür.유라시아와 북아메리카에 분포하고, 뉴질랜드에서도 재배되고 있다.
Yeni Zelanda Britanyalı kolonisi oldu.결국 뉴네덜란드는 영국의 식민지 뉴욕이 되었다.
Yeni Zelanda'ya bağlı takımadalar.로어 뉴욕 만으로 연결된다.
Yeni Zelanda adı Felemenkçe Zeeland adından geliyor.Zepp의 명칭은 제플린(Zeppelin)에서 유래한다.
Moa : Yeni Zelanda'da yaşamış en büyük kuş türü.모아(moa)는 뉴질랜드에 살았던 대형 조류이다.
Yeni Zelanda'daki 3. aromalı koladır.규모 면으로는 뉴질랜드에서 세 번째이다.
Tasman Buzulu Yeni Zelanda'daki Güney Alpleri'nde bir buzul grubunun en büyüğüdür.태즈먼 만(Tasman Bay)은 뉴질랜드 남섬의 최북단에 있는 큰 V자 형의 만이다.
Ayrıca Yeni Zelanda ayağı da askıya alındı.이에 따라 강릉소방서 역시 폐지되었다.
Yeni Zelanda listesinde beş numara oldu.노트르담에는 5개의 종이 있다.