Müzikleri Yeni Zelanda Senfoni Orkestrası çaldı.Glazbu je izveo Londonski simfonijski orkestar.
Band of Horses 2010 yılında Avrupa, Kuzey Amerika, Avustralya, Yeni Zelanda ve Japonya turnesine çıktı.Tijekom 2010. sastav je odlazio na turneje po Europi, SAD-u, Australiji i Novom Zelandu.
Yeni Zelanda'nın en büyük okullarından biridir.Je to jedna z najväčších škôl na Novom Zélande.
Sky Tower, Yeni Zelanda'nın Auckland kentinde yer alan bir televizyon kulesidir.Sky Tower je televízna veža v meste Auckland na Novom Zélande.
Final sahnesi Yeni Zelanda'da çekilmiştir.Záverečné scény so snehom sa nakrúcali na Novom Zélande.
Dizi Yeni Zelanda'da TV2'de gösterilmektedir.Na Novom Zélande seriál vysiela TV2.
Ayrıca Yeni Zelanda'nın Kuzey Adası'nda da bulunur.Vyskytuje sa na Severnom ostrove Nového Zélandu.
Yaklaşık 1.3 milyon nüfusuyla ki bu rakam Yeni Zelanda'nın nüfusunun dörte birinden fazladır.Žije tu vyše 1,6 milióna obyvateľov, čo je takmer tretina populácie Nového Zélandu.
Yeni Zelanda halkı kendilerine Yeni Zelanda'da yaşayan uçamayan bir ulusal kuş olan Kivi diyorlar.Boli to obrie nelietavé vtáky, ktoré žili na Novom Zélande.
Yeni Zelanda'nın en eski üniversiteleri arasında yer alır.Patrí medzi najstaršie univerzity na Taiwane.
Tür, hem ABD'ye, hem de Yeni Zelanda'ya götürülmüştür.Druhotne sa rozšíril do Severnej Ameriky, Austrálie a aj na Nový Zéland.
Conk Bayırı sırtlarındaki Yeni Zelanda birlikleri de taarruza kalkamamışlardır.Na ostrovoch Nového Zélandu Cook nezbadal nikde žiadne cicavce.
Yeni Zelanda’ya ilk kez 1000 yıl önce Polinezyalı Maoriler yerleşmiştir.Prvýkrát túto zábavu predvádzali Maoriovia, obyvatelia Nového Zélandu.
Yeni Zelanda'da iki fenotipi bulunur.Vyskytujú sa dvoch malých súostroviach pri Novom Zélande.
Bununla beraber, 1862'de Yeni Zelanda'da da tanımlanmıştır.Čierne sa v roku 1662 spomína taktiež ako úplne nová osada.
Umman vatandaşları Yeni Zelanda'ya vizesiz gidebilmektedirler.SME Slovenskí občana môžu oddnes cestovať na Nový Zéland bez víz.
Kivi Deve Kuşu, Yeni Zelanda ormanlarında yaşarlar.Sibírsky druh, hniezdi v ihličnatých lesoch severnej Ázie.
Şarkı Yeni Zelanda'da 18 numaradan giriş yaptı ve altı hafta sonra 2 numaraya yükseldi.V Detroite hral s číslom 28, neskôr 82.
Yeni Zelanda'da (Auckland) Magnolia Press tarafından yayımlanır.Izhaja v angleščini pri založbi Magnolia Press iz Aucklanda (Nova Zelandija).
Yeni Zelandalılar geri püskürtüldüler.Renesančni vrtovi so obnovljeni.
Moa : Yeni Zelanda'da yaşamış en büyük kuş türü.Je največji ptič, ki živi v Sloveniji.
"You Belong with Me" Avustralya ve Yeni Zelanda'da da başarılı oldu.Pesem »You Belong with Me« je prejela velik uspeh na lestvicah v Novi Zelandiji in Avstraliji.
Yeni Zelanda Britanyalı kolonisi oldu.Gibraltar je kronska kolonija Združenega kraljestva.
Tür, hem ABD'ye, hem de Yeni Zelanda'ya götürülmüştür.Kasneje so jo zanesli tudi v Severno in Južno Ameriko in na Novo Zelandijo.
22 Temmuz 1944) Yeni Zelandalı hukukçu ve Yeni Zelanda eski Genel Valisi.Med letoma 1924 in 1930 je bil generalni guverner Nove Zelandije in vrhovni poveljnik Nove Zelandije.
Cook Dağı ya da Aoraki, Yeni Zelanda'nın en yüksek dağıdır (3724 m).Sledijo Novozelandske Alpe na Južnem Otoku, katerih najvišja točka je Cookov hrib ali Aoraki (3.764 m.).
Yeni Zelanda ve Portekiz ilk kez kış olimpiyatlarında yer almıştır.Naujoji Zelandija ir Portugalija pirmą kartą dalyvavo žiemos olimpiadoje.
Avustralasya terimi zaman zaman Avustralya ve Yeni Zelanda'yı belirtmek için kullanılmaktadır.Terminas kartais vartojamas apibrėžti tik Australijai ir Naujajai Zelandijai.
Yeni Zelandalılar geri püskürtüldüler.Sugrąžintas Naujosios Zelandijos ralis.
Yeni Zelanda ise Avustralya ile birlikte 1987 Ragbi Dünya Kupasını düzenlemiştir.1987 m. Naujoji Zelandija kartu su Australija rengė I pasaulio regbio čempionatą.
1 Temmuz 1841'de Yeni Zelanda ayrı bir koloni olarak ayrıldı.1841 m. gegužės 3 d. Naujoji Zelandija tapo nuo Australijos nepriklausoma kolonija.
İsviçre'de üç, Avustralya, Avusturya ve Yeni Zelanda'da dört numaraya kadar yükeldi.Daina apsiekė 3 vietą Šveiarijoje, 4 – Australijoje, Austrijoje ir Naujoje Zelandijoje.
1893 - Yeni Zelanda Kolonisi, kadınlara oy hakkı tanıyan ilk ulus oldu.1893 m. Naujoji Zelandija tapo pirmąja pasaulio valstybe, suteikusia moterims rinkimų teisę.
Şarkı aynı zamanda Yeni Zelanda'da ilk ona girmeyi başardı.Taip pat daina pasiekė pirmąją vietą Austrijoje, Naujoje Zelandijoje.
1996) 1919 - Edmund Hillary, Yeni Zelandalı dağcı ve kâşif (ö.1919 m. – Sir Edmund Percival Hillary, Naujosios Zelandijos alpinistas.
Yeni Zelanda Britanyalı kolonisi oldu.Elena tapo Britanijos kolonija.
1642 - Hollandalı denizci Abel Tasman, Yeni Zelanda`yı keşfetti.1642 m. salą atrado olandų jūrininkas Abelis Tasmanas.
9 Eylül - 23 Ekim — 2011 Ragbi Dünya Kupası Yeni Zelanda'da düzenlendi.VII pasaulio regbio čempionatas vyko 2011 m. rugsėjo 9 – spalio 23 d. Naujojoje Zelandijoje.
Filmin dağıtımcılığını Yeni Zelanda Film Komisyonu üstlenmiştir.Naujojoje Zelandijoje yra uždrausta platinti filmą DVD formatu.
Maoriler Yeni Zelanda yerlileridir.Salų gyventojai yra Naujosios Zelandijos piliečiai.
1912) 2005 - David Lange, Yeni Zelanda Başbakanı (d.1942 m. – David Lange, Naujosios Zelandijos ministras pirmininkas (m. 2005 m.).
1971) 20 Temmuz - Edmund Hillary, Yeni Zelandalı dağcı ve kâşif.Liepos 20 d. – Sir Edmund Percival Hillary, Naujosios Zelandijos alpinistas.
Avustralya, Brezilya ve Yeni Zelanda'da altıncı tekli olarak yayımlanmıştır.Daina buvo išleista kaip šeštasis singlas Australijoje, Naujoje Zelandijoje, ir Brazilijoje.
Yeni Zelanda hariç tüm dünyada yayılış gösterirler.Be Danijos, pasaulyje taip yra tik Naujojoje Zelandijoje.
God Defend New Zealand, Yeni Zelanda'nın ulusal marşlarından biridir.Naujosios Zelandijos herbas yra oficialus Naujosios Zelandijos simbolis.
Bununla birlikte Avustralya ve Yeni Zelanda'da da ekilir.Jų aptinkama Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje.
Yeni Zelanda'nın iklimi, Japonya'nınkine benzerdir.Naujosios Zelandijos klimatas panašus į Japonijos.
1893 - Kadınlar ilk kez bir ulusal seçimde (Yeni Zelanda genel seçimleri) oy kullandı.1893 – Naiste valimisõigus: Uus-Meremaal hääletasid naised valimistel esimest korda.
Yeni Zelanda İşçi Partisi üyesidir.Ta on Uus-Meremaa Tööpartei liige.
Scott Üssü, Yeni Zelanda Antarktika araştırma merkezidir.Saarel asub Uus-Meremaa ainuke uurimisbaas Antarktikas, Scotti baas.
Cook Dağı ya da Aoraki, Yeni Zelanda'nın en yüksek dağıdır (3724 m).Lõunasaare ja kogu Okeaania kõrgeim punkt on Aoraki (Mount Cook, 3724 m).
Aotearoa Yeni Zelandanın Maori adıdır ve "Uzun Beyaz Bulut Ülkesi" anlamına gelmektedir.Uus-Meremaa maoorikeelne nimi Aotearoa tõlgitakse tavaliselt kui “pika valge pilve maa”.
Tuvalu halkı şimdiden Avustralya ve Yeni Zelanda'ya göç etmektedir.Tonga elanikke on emigreerunud Uus-Meremaale ja Austraaliasse.
Yeni Zelanda'nın en büyük okullarından biridir.See kool on Uus-Meremaal üks suurimaid.
Air New Zealand Limited, Yeni Zelanda'nın ulusal ve bayrak taşıyıcı havayolu şirketi.Air New Zealand Limited on Uus-Meremaa rahvuslik lennufirma, mille kodulennujaamaks on Aucklandi lennujaam.
Yeni Zelanda'ya insanlar tarafından götürülmüştür.Hawaiile on ta inimese poolt sisse toodud.
Başkanlığını Yeni Zelanda başbakanı John Key yapmaktadır.Uus-Meremaal astus ametisse peaminister John Key' uus valitsuskabinet.
Tür, hem ABD'ye, hem de Yeni Zelanda'ya götürülmüştür.Inimene on ta sisse viinud Põhja-Ameerikasse ja Uus-Meremaale.
1913'te Yeni Zelanda'da Otago Üniversitesi'nde Fizyoterapi Okulu açıldı.1903 asutati Fukuokas Kyoto Keiserliku Ülikooli osakond Fukuoka meditsiinikolledž.
1907'de koloni, Yeni Zelanda Dominyonu olmuştur.1907 sai Wellingtonist Uus-Meremaa dominiooni pealinn.