Boston yeni kentsel mekanikler ofisinden çok zeki insanların bir çalışması.非常に賢い人たちの作品です あるとき - これは実際の相談なのですが -
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.C'est vraiment effrayant d'être ici face à des gens aussi intelligents.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.Det är väldigt läskigt att vara här bland de smartaste av de smarta.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.É assustador estar aqui entre os mais inteligentes dos inteligentes.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.E chiar intimidant să fi aici printre cei mai deștepți dintre deștepți.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.Es ist ziemlich beängstigend, hier zu sein unter den Klügsten der Klugen.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.Het is echt eng om hier te zijn te midden van de allerslimsten.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.Igazán ijesztő itt lenni a legokosabb emberek között.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.Je vážně děsivé být tady, mezi těmi nejchytřejšími.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.천재 중 천재들만 나오는 자리니까요.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.Mi fa paura essere qua tra i più intelligenti degli intelligenti.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.¡Qué miedo estar aquí entre los más inteligentes de los inteligentes!
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.Thật run khi được đứng đây giữa những người giỏi nhất trong những người giỏi.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.To naprawdę straszne być tutaj, wśród najmądrzejszych z mądrych.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.Trochu mi naháňa strach byť tu medzi najlepšími z najlepších.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.Είναι τρομακτικό να βρίσκομαι εδώ, ανάμεσα στους εξυπνότερους των εξυπνότερων.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.Наистина е страшно да бъда тук сред най-умните измежду умните.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.Страшно быть здесь, среди умнейших из умнейших.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.Якось ніяково бути тут, серед стількох освічених людей.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.ממש מפחיד להיות כאן, בקרב החכמים שבחכמים.
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.بين أذكى الأذكياء
Böyle fevkalade zeki insanlar arasında olmak, aslında tedirgin edici bir şey.情熱の話をしたいと思います
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Bukan berhasil karena seorang yang amat pintar bertanggung jawab atas semuanya.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Ce n'est pas dû au fait que vous ayez placé une personne incroyablement douée aux commandes.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Das passierte nicht, weil ein unglaublich schlauer Mensch das Sagen hatte.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Det blev inte så för att vi satte någon otroligt intelligent människa till att styra.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.우리가 똑똑한 지도자를 뽑아서가 아니고
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Não surgiu por ter estado alguém super inteligente a mandar.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Nem azért van, mert valami hihetetlenül okos ember lett megbízva a vezetéssel.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Neprišlo to, pretože ste na čelo postavili neuveriteľne múdreho človeka.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Nestalo se to proto, že byste do ředitelny posadili výjimečně schopného člověka.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Nie stało się tak dlatego, że jakaś bardzo mądra osoba tym kierowała.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Nó đã không đến vì lý do bạn bỏ vào đó những con người thông minh tuyệt đỉnh để đảm nhiệm.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Non sono venute perché vi sono state messe a capo persone brillanti.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Nu s-a realizat pentru ca pui o persoana extrem de desteapta la conducere.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Δεν έγινε επειδή βάλαμε κάποιον απίστευτα έξυπνο άνθρωπο υπεύθυνο.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Той не се дължи на това, че сме поставили някой невероятно умен човек начело.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Це не відбувається тому, що ви призначаєте когось невимовно розумного головувати.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.Этот успех пришел не потому, что вы наняли безумно умного человека.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.זה לא קרה בגלל שהעברנו פיקוד לאנשים ממש חכמים.
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.وهذا لم يأتي لاننا وظفنا شخص ذكي في موقع إتخاذ القرار
Böyle olmadı çünkü inanılmaz derecede zeki bir kişiyi görevlendirdiniz.試行錯誤によって到達したのです
Bu adamlar hakkında zekice olan şey şu ki onlar bir gerçekliği hayal edebiliyorlar.Então o que é genial desses cars é que ele puderma imaginar uma realidade
Bu adamlar hakkında zekice olan şey şu ki onlar bir gerçekliği hayal edebiliyorlar.이 사람들이 정말 대단한 것은 이들이 중력이 없고
Bu adamlar hakkında zekice olan şey şu ki onlar bir gerçekliği hayal edebiliyorlar.Lo brillante de estos hombres es que pudieron imaginar un ambiente sin gravedad, sin aire para frenar nada,
Bu adamlar hakkında zekice olan şey şu ki onlar bir gerçekliği hayal edebiliyorlar.Så det der er fantastisk ved de fyre her, er.
Bu adamlar hakkında zekice olan şey şu ki onlar bir gerçekliği hayal edebiliyorlar.כלומר מה שהיה כל כך מבריק בתגליות שלהם הוא כי הם יכלו לדמיין מציאות
Bu adamlar hakkında zekice olan şey şu ki onlar bir gerçekliği hayal edebiliyorlar.ان ما يثير الدهشه في تفكير هؤلاء الشباب قد يكون خيالا حقيقيا
Bu adamlar hakkında zekice olan şey şu ki onlar bir gerçekliği hayal edebiliyorlar.重力ない状態、速度に影響する空気のない状態を 想像できたとこだろう。
Bu aşamaya gerçekten zeki insanların boy gösterdiği yerlerde rastlarız.Deze vinden we op plekken waar hele slimme, succesvolle mensen opduiken.
Bu aşamaya gerçekten zeki insanların boy gösterdiği yerlerde rastlarız.Encontramos éstas en lugares donde gente muy inteligente y exitosa se presenta.
Bu aşamaya gerçekten zeki insanların boy gösterdiği yerlerde rastlarız.Encontramos isto em locais onde se encontram as pessoas brilhantes.
Bu aşamaya gerçekten zeki insanların boy gösterdiği yerlerde rastlarız.E questo scenario appare in luoghi frequentati da persone intelligenti e di successo.
Bu aşamaya gerçekten zeki insanların boy gösterdiği yerlerde rastlarız.이런 것들은 진짜 똑똑하고 성공한 사람들이 나타나는 곳에서 찾아볼 수 있습니다.
Bu aşamaya gerçekten zeki insanların boy gösterdiği yerlerde rastlarız.On trouve ceux-ci à des endroits où paraissent des gens brillants qui réussissent.
Bu aşamaya gerçekten zeki insanların boy gösterdiği yerlerde rastlarız.O regăsim în locuri în care oameni cu adevărat inteligenți se întâlnesc.
Bu aşamaya gerçekten zeki insanların boy gösterdiği yerlerde rastlarız.Tyto místa nacházíme tam, kde se vyskytují chytří a úspěšní lidé.
Bu aşamaya gerçekten zeki insanların boy gösterdiği yerlerde rastlarız.Und die finden wir überall wo sich wirklich schlaue, erfolgreiche Menschen zeigen.
Bu aşamaya gerçekten zeki insanların boy gösterdiği yerlerde rastlarız.Znajdziemy je wszędzie tam, gdzie spotkamy bystrych ludzi sukcesu.
Bu aşamaya gerçekten zeki insanların boy gösterdiği yerlerde rastlarız.Τα βρίσκουμε αυτά σε χώρους όπου εμφανίζονται έξυπνοι και επιτυχημένοι άνθρωποι.