Tomalara göğüs geren, İşte benim Zeki Müren!Saucisse aux choux c'est nous, papet vaudois c'est toi !
Zeki ve soğuk kanlı bir tiptir.C'est un puissant et robuste animal de sang froid.
Grubun en zeki kişisidir.Elle est la plus intelligente du groupe.
Sanırım yaşı için biraz fazla zeki.Il est très fort pour son âge.
Jeptha Howe Holmes'in bu planını çok zekice bulur.Hilda Hope explique alors à Holmes toute l'affaire.
Zeki Rıza Sporel (28 Şubat 1898, İstanbul - 3 Kasım 1969, İstanbul), Türk futbolcudur.Zeki Rıza Sporel (28 février 1898- 4 novembre 1969) était un footballeur turc.
Yagami Light, zeki ve derslerinde gayet başarılı bir lise öğrencisidir.Fûko est une lycéenne enjouée et pleine de vie.
O gerçekten zeki, değil mi?Es realmente inteligente, ¿verdad?
O çok zeki.Él es muy inteligente.
O zekidir.Es inteligente.
O çok zeki ve ayrıca çok yakışıklı.Es muy inteligente, y, además, muy guapo.
Yunus çok zeki bir hayvandır.El delfín es un animal muy inteligente.
Kız kardeşim çok zeki.Mi hermana es muy inteligente.
Ondan daha zeki değilim.No soy más inteligente que él.
O çok zeki bir yalancıdır.Ella es una mentirosa muy astuta.
O, çok zeki bir çocuktur.Él es un niño muy inteligente.
Ben senden daha zekiyim.Soy más listo que tú.
O erkek kardeşiyle karşılaştırıldığında, o kadar zeki değil.Comparado con su hermano, no es tan inteligente.
Tom çok zeki.Tom es muy inteligente.
O zeki bir çocuk.Es un chico listo.
O, zekidir.Él es inteligente.
O, gerçekten zekidir.Es muy listo.
Sınıfında en zeki öğrencidir.Es el estudiante más listo de la clase.
O benden çok daha zekidir.Él es mucho más inteligente que yo.
Onun zeki olduğu inkar edilemez.No se puede negar que es inteligente.
Mary kız kardeşinden daha zekidir.Mary es más inteligente que su hermana.
Çok zekisin.Eres muy inteligente.
Tom zekidir.Tom es brillante.
Tom ve Mary zeki insanlar.Tom y Mary son personas inteligentes.
Tom zeki bir kişi.Tom es una persona inteligente.
Sen zekisin fakat benim kadar değil.Eres inteligente, pero no tanto como yo.
Mary, Tom'un çok da zeki olduğunu düşünmüyor.María piensa que Tom no es muy inteligente.
O zeki bir öğrenci.Es un estudiante inteligente.
Sen zekisin fakat ben de zekiyim.Tú eres listo, pero yo también.
O, arkadaşı kadar zekidir.Es tan listo como su amigo.
Bazı köpekler çok zekidir.Algunos perros son muy listos.
Sen ondan daha zekisin.Eres más listo que él.
Paul Otto'dan daha zeki.Paul es más inteligente que Otto.
Tom Mary kadar zeki değil.Tom no es tan listo como Mary.
O, zeki ve çalışkan.Es listo y trabajador.
Zekiysen bir şey söylemeyeceksin.Si eres listo no dirás nada.
Saçmalık ne kadar çok tekrarlanırsa, o kadar zekice bir şey görünümüne bürünür.Cuanto más se repite una tontería, más toma la apariencia de algo inteligente.
Mr. Camden Farebrother — Fakir ama zeki bir papaz ve amatör doğa bilimci.Sr. Camden Farebrother — Párroco pobre pero listo y naturalista aficionado.
Besteci Ekrem Zeki Ün'ün babasıdır.El compositor es el padre de Ekrem Zeki Ün.
Diğerleri tarafından güvenilir ve zeki olarak adlandırılırlar.También son considerados positivamente por los otros como inteligentes y fiables.
Babası gibi zeki bir kızdır.Una persona muy inteligente, como su padre.
Zeki bir ejderha değildir.Soy tan sólo un mentiroso inútil.
Buna karşın zekidir ve sporda başarılıdır.Es inteligente y bueno en los deportes.
Patron Duymasın, 1985 tarihli Zeki Alasya-Metin Akpınar filmi.La mera verdad o ¿puros cuentos? de 1985.
Nasıl bir insanoğlu ondan daha zeki olup onu bu kadar aşağılayabilirdi ki?¿Acaso yo soy menos osado que él?
Şükrü Esen ve eşi Zekiye Esen Kastamonu'ya hayır işleri yapmışlardır ve yapmaktadırlar.El tomo contemplaría novelas, poesía y un par de obras de teatro, entre ellas Le Bonnes (Las Sirvientas).
Diğer pek çok bilim kurgunun aksine zeki bir medeniyete sahip değildir.Al contrario que en muchas otras historias de ciencia ficción, no hay civilizaciones alienígenas.
İlham Zekiyev (Azerice: İlham Zəkiyev, d.Ilm al-Akhlaq (Ciencia de la ética).
Zeki görünür ablasını sevmez.Una situación que no agrada a su novia.
Bart'ın zaten zeki olmayışıyla Vitti, bölümü için sorunu tersine çevirdi.Bart, ya desinteresado, corta la llamada.
Uzmanlar tarafından da en zeki tür olarak nitelenir.Es por los expertos el estilo más recomendado.
Çok zeki olup bir defa okuduğunu zihninde tutar, tekrar kitaba bakmaya lüzum hissetmezdi.Es extremadamente inteligente, aprende las cosas con solo leerlas una vez, por ello jamás estudiaba.
Salih Zeki Bey, Münevver Hanım (ö.Gris), y Mrs. Silver (Sra.
Ayrıca zekice espriler içermektedir.Además, cuentan mejores chistes.
Zeki bir kişisel asistan ve bilgi navigatörü olan Siri dahildir.S Voice - Asistente personal y navegador de conocimiento.