Ve tedaviler ne kadar kişiselleşiyorsa, yapay zekanın buradaki rolüde o miktarda artıryor.And as medicine becomes more personal, the role of artificial intelligence will definitely increase.
Yapay zekanın Ağ'a (Web) bakan yönünden bahsettikWe already mentioned AI on the Web.
Bu gerçekten yardımcı yapay zekadır.That is really co-artificial intelligence.
Meselenin zekalarıyla hiç ilgisi yok.It had nothing to do with their intellect, the quality of their intellect.
Yapay zeka geliştikçe, onun da zekası ilerleyecek.As artificial intelligence evolves, so does his intelligence.
Howard zeka standartlarının belli bir seviyede olmasını savunan bir adam.Howard is a man of a certain degree of intellectual standards.
Hayır, seni geri zekalı.-No, you freakin' idiot.
Önümden geçmedikçe seninle konuşamam, geri zekalı.-I can't talk to you unless you walk in front of me, dumbass.
Zeka değil, güç değil, sosyal sınıf veya sivil haklar değil.Not intelligence, not strength, not social class or civil right.
Zeka da böyle.That goes for intelligence.
Bence, bizi biz yapan; kollektif zekamızdır.I think it's our collective intelligence.
Aydınlatmak için doğuştan gelen zekasıyla, Bu acı dolu dünyada çok uzun kalamadıWith her inborn intelligence for enlightenment she couldn't stay long in this suffering world
Ayrıca. O mesleği mutlak bir geri zekalılar rağmen, kötü bir adam değildir.He is not a bad fellow, though an absolute imbecile in his profession.
Üçüncü özellikle 'medes'tir, sokak zekası diyebiliriz buna - Yunanca bir kelime.The third trait is metis, what we might call street smarts -- it's a Greek word.
Stanford Üniversitesi'nde 200 öğrenciye Yapay Zeka'ya Giriş dersini öğretirken.Introduction to Artificial Intelligence to 200 students at Stanford University.
TED'de, parlak zeka diz boyu, hem de insanı korkutacak kadar.At TED, brilliance is rampant. It's scary.
İşin güzel yanı, bilgelik için zeka gerekmez.The good news is you don't need to be brilliant to be wise.
Maalesef, bilgelik olmadan zeka yetersiz kalır.The bad news is that without wisdom, brilliance isn't enough.
Zeka, her yerde olabilir, çok farklı şekillere bürünebilir.Intelligence appears all over the place, in all kinds of guises.
İnsan zekası bildiğimiz zekalardan sadece biri.Human intelligence is only one kind of a thing.
Bu nedenle, zekayı değil de, çoğaltıcıları göz önüne alalım diyorum.So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators.
Yunuslarin beyin zeka fiziksel oranı olan vücut oranı sadece insanlar için ikinci olduğunu biliyoruzWell we know a few things
Yine de zeka oyunu video listesine katmak istedim. -But I wanted to include this in the brain teaser playlist that I'm making right now.
Zeka sorusu şu: Hangi soruyu sorarsınız?So the brain teaser is:
Bazen zeka sorusunun cevabını uykunuzda bulursunuz. -Sometimes when you sleep on a brain teaser it might come to you.
Bakın, siz benim zekamı mı denemek istiyorsunuz?Piece of cake. Look, you wanna compare brain pans?
Ancak aradıklarınız bulmak zor. Bu durumda ciddi anlamda zeka olmasını istersiniz.But finding things is tricky, and so you really want intelligence.
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.There are not yet obvious signs of extraterrestrial intelligence.
- Aferin Dünyalılar, tam bir geri zekalısınız!Good job, world. You're (bleep) idiots.
Yani görüp okuyorsun... Aman Allah'ım bu çocuklar geri zekalı!So it's like you read it; it's like, "Oh, my God.
"Koyunlardaki zekâya bak!" diyebilirsiniz."How clever of sheep!" you might say.
Ama, tabii, iş koyunların zekâsında değil.Except, of course, it wasn't the sheep's cleverness.
İş koyunların zekâsında değil.It wasn't the cleverness of the sheep at all.
Ve lütfen hayal edin, cep telefonu olan her kişiye açık bulutta böylesi yapay zekalar.And imagine if you would A.I.'s like this on the cloud available to every person with a cellphone.
Ve her türlü zeka oyununu oynamam isteniyor, böylece akıllı olacaklar.And I'm supposed to do all kinds of intellectual play so they'll grow up smart.
Zeka küpü olmasına rağmen, üniversiteye gitmedi.She never got a college education, even though she was smart as a whip.
Seni geri zekalıYou crazy jerk
Görünüşün, zekan iyi olmasa da sen benim onayladığım ilk kızsın.Looks, brains, and background may not be much, but you're the first girl I've approved of.
Düzgün bir ailem, görünüşüm ve zekam olmadığını... Bu kadar dürüst olmana gerek yoktu.I know that my family background, my physical appearance and my brains are all crap.
Niteliğe gelelim. Zekâ ve dindarlık arasında, olumlu ya da olumsuz, bir bağıntı var mı?Is there any correlation, positive or negative, between intelligence and tendency to be religious?
Bu online "Yapay Zekâ'ya Giriş" dersimize hoş geldiniz.Welcome to the first unit of Online Introduction to Artificial Intelligence.
Bu, Yapay Zekâ'nın ilk Ünitesi olacak.This is Unit 1 of Artificial Intelligence.
Senin zekanı hep sevmişimdir.I always loved you for your mind.
Ama fotoğrafçı Bay Yamana'nın sanatsal zekasından çok etkilenmiştim.But I was very moved by the artistic sense of the photographer, Mr. Yamana.
Bilirsiniz, delilik ve zeka arasında ince bir çizgi.You know, a fine line between madness and genius.
Ve mu zeka modelleri ile, modellerimizi sağlamlaştıracak yeni deliller arıyoruz.So, these mental models -- we look for evidence that reinforces our models.
Seni geri zekalı!You idiot!
Yine mi bu geri zekalılar! Eğleniyor musunuz?Not those idiots again!
Geri zekalı!Idiot!
Geri zekalılar...Morons...
Bu nedenle, duygusal zeka eğitimi yapan herhangi bir eğitim dikkat eğitimiyle başlamalı.Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.
Bu da duygusal zekanın temelini oluşturuyor.And this creates the foundation for emotion intelligence.
Biz evrenin kudreti, yaşam gücüyüz. El becerilerimiz ve iki bilişsel zekâmız var.We are the life-force power of the universe, with manual dexterity and two cognitive minds.
Bu varlıkların nezaketini, zekasını, cömertliğini ve barışçıllıklarını biliyorum.I know these beings to be kind, intelligent, generous and peaceful.
Zeka algımızı köklü bir şekilde yeniden düşünmeye ihtiyacımız var.We need to radically rethink our view of intelligence.
Zeka hakkında üç şey biliyoruz.We know three things about intelligence.
Iyi arm'd iffet güçlü kanıtı, Ve; - Cupid ok, o Dian Kullanıcı zekâ hathWith Cupid's arrow,--she hath Dian's wit; And, in strong proof of chastity well arm'd,
Sen daha fazla zekâ hast geriye Sen solgunluk güz;Thou wilt fall backward when thou hast more wit;
Mercutio Thy zekâ, çok acı Sweeting, en keskin sos.MERCUTlO Thy wit is a very bitter sweeting; it is a most sharp sauce.
Bir inç uzanan Mercutio O, cheveril here'sa zekâ, geniş bir ell dar!MERCUTlO O, here's a wit of cheveril, that stretches from an inch narrow to an ell broad!