Al kendine has bir zekaya sahip olacak.인공지능은 자기 고유의 지능을 가질 것입니다
Al kendine has bir zekaya sahip olacak.L'IA aura sa propre intelligence.
Al kendine has bir zekaya sahip olacak.L'IA diventerà un tipo di intelligenza a sé stante.
Al kendine has bir zekaya sahip olacak.Sztuczna inteligencja będzie posiadała swój własny rodzaj inteligencji.
Al kendine has bir zekaya sahip olacak.ИИ будет обладать своим собственным типом интеллекта.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Acredito que este tipo de pensamento ofende o rigor intelectual desta sala.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Comunque, credo che quel modo di pensare offenda l'onestà intellettuale che c'è qui.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.De todas formas, creo que esa forma de pensar es una ofensa al rigor intelectual de esta sala.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.En tout cas, je crois que cette manière de penser insulte la rigueur intellectuelle de cette salle.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Ik geloof dat die denktrant een belediging is voor het intellect in deze ruimte.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.În orice caz, eu cred că un astfel de mod de a gândi jigneşte rigurozitatea intelectuală din această sală.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.아무튼, 그런 생각이 이곳의 지적 근엄함을 위협한다고 생각합니다.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Uskon kuitenkin, että sellainen ajattelutapa aliarvioi tässä huoneessa istuvien ihmisten älykkyyden.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Wie auch immer, ich glaube, dass diese Denkweise die intellektuelle Strenge in diesem Raum beleidigt.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.W każdym razie, uważam, że taki rodzaj myślenia obraża dyscyplinę umysłową w tym pomieszczeniu.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Τέλος πάντων, πιστεύω ότι ένα τέτοιο σκεπτικό προσβάλει την πνευματική σταθερότητα σε αυτήν την αίθουσα.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Но вярвам, че подобен начин на мислене е под интелектуалното ниво на тази зала.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.Но я считаю, что такое мышление прерывает интеллектуальное оцепенение в этом зале.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.בכל אופן אני מאמין שחשיבה כזאת מעליבה את היושר האינטלקטואלי בחדר הזה.
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.باي حال، أعتقد بان هذا النوع من التفكير أساء إلي حاذقي الفكر في هذه الغرفة
Böyle düşünmenin bu odadaki entellektüel zekaya hakaret olduğuna inanıyorum.この部屋の知識人にはつまらないんだろう 6,500人がアフリカで毎日死んでいることは他人事かもしれない
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.Dlatego, że nie ma w tym żadnej inteligencji.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.Il motivo è che non ha alcuna intelligenza.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.그 이유는 아직 지능이 없어서 입니다.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.La raison c'est qu'il n y a aucune intelligence dedans.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.La razón de eso es que no hay inteligencia en ella.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.Motivul pentru aceasta este că nu există nici o inteligenţă în ea.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.Omdat er nog geen intelligentie in zit.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.Причината за това е, че в него няма никаква интелигентност.
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.הסיבה היא שאין לדמות אינטליגנציה
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.والسبب في ذلك هو أنه لا يحتوي ذكاء بعد
Bunun sebebi de onun herhangi bir zekaya sahip olmaması.人工知能を組み込むと面白くなります
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.Ainda não há sinais óbvios de vida inteligente extraterrestre.
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.Aún no hay signos obvios de inteligencia extraterrestre.
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.Er zijn nog geen duidelijke aanwijzingen voor buitenaardse intelligentie.
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.Es gibt bislang noch keine offensichtlichen Anzeichen für extraterrestrische Intelligenz.
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.Il n'y a pas de signes évidents d'intelligence extra-terrestre.
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.Még nincsenek egyértelmű jelek földönkívüli inteligenciára.
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.Nie ma jeszcze pewnych znaków pozaziemskiej inteligencji.
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.Nu există încă semne evidente de inteligență extraterestră
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.Zatiaľ niesu zrejmé známky mimozemskej inteligencie.
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.Zatím nejsou zřejmé známky mimozemské inteligence.
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.Δεν υπάρχουν ακόμη εμφανή σημάδια της εξωγήινης νοημοσύνης.
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.На данный момент мы не имеем очевидных свидетельств от внеземных цивилизаций.
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.אין עדיין סימנים ברורים של אינטיליגנציה חוצנית.
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.ليس هناك اشارات واضحة تتعلق بالذكاء الخارق حتى الان
Henüz dünya dışı zekaya dair açık bir belirti yok.これは我々の文明が自己崩壊に向かっているのではないかと思わせます
"Koyunlardaki zekâya bak!" diyebilirsiniz.Ați putea spune: "cât de deștepte au fost aceste oi!"
"Koyunlardaki zekâya bak!" diyebilirsiniz."Betapa pintarnya domba itu!" mungkin Anda bilang begitu.
"Koyunlardaki zekâya bak!" diyebilirsiniz."Che perspicaci le pecore!" potreste dire.
"Koyunlardaki zekâya bak!" diyebilirsiniz."Comme les brebis sont intelligentes!" pourriez-vous dire.
"Koyunlardaki zekâya bak!" diyebilirsiniz."Jak bystré to od ovcí bylo!" pomyslíte si.
"Koyunlardaki zekâya bak!" diyebilirsiniz."양들이 영리하구나!" 하실만 합니다.
"Koyunlardaki zekâya bak!" diyebilirsiniz."Milyen okos a juhoktól!" mondhatnánk.
"Koyunlardaki zekâya bak!" diyebilirsiniz."Miten älykästä lampailta!", voisi sanoa.
"Koyunlardaki zekâya bak!" diyebilirsiniz.Można powiedzieć: "Ale sprytne owce!"
"Koyunlardaki zekâya bak!" diyebilirsiniz.Podrán pensar: ¡Que ovejas tan listas!
"Koyunlardaki zekâya bak!" diyebilirsiniz."Que ovelhas tão espertas" poderão vocês dizer.
"Koyunlardaki zekâya bak!" diyebilirsiniz."Wat knap van die schapen!" zou je zeggen.
"Koyunlardaki zekâya bak!" diyebilirsiniz."Wie clever von den Schafen!" könnte man sagen.