Ve hava onlara zarar veriyor, kirlenmiş arazide yetişmiş besin onları zehirliyor.Og luften skader dem, og maden der bliver dyrket fra den forurenede jord forgifter dem.
Ve hava onlara zarar veriyor, kirlenmiş arazide yetişmiş besin onları zehirliyor.Où l'air et la nourriture de la terre contaminée les empoisonnent.
Ve hava onlara zarar veriyor, kirlenmiş arazide yetişmiş besin onları zehirliyor.Szkodzi im zanieczyszczone powietrze, żywność wychodowana na skażonej glebie zatruwa ich ciała.
Ve hava onlara zarar veriyor, kirlenmiş arazide yetişmiş besin onları zehirliyor.Vzduch jim ubližuje a jídlo vypěstované na zamořené půdě je otravuje.
Ve hava onlara zarar veriyor, kirlenmiş arazide yetişmiş besin onları zehirliyor.Y el aire los daña, y la comida que se cultiva en las tierras contaminadas los envenena.
Ve hava onlara zarar veriyor, kirlenmiş arazide yetişmiş besin onları zehirliyor.Και ο αέρας τα βλάπτει, και η τροφή που έχει καλλιεργηθεί στη μολυσμένη γη τα δηλητηριάζει.
Ve hava onlara zarar veriyor, kirlenmiş arazide yetişmiş besin onları zehirliyor.Воздух вредит им, а еда, выросшая на загрязненной земле, отравляет их.
Ve hava onlara zarar veriyor, kirlenmiş arazide yetişmiş besin onları zehirliyor.Въздухът им вреди, а храната, която отглеждаме е от заразена и отровена земя.
Ve hava onlara zarar veriyor, kirlenmiş arazide yetişmiş besin onları zehirliyor.І повітря їм шкодить, і їжа, що виросла на зараженій землі, отруює їх.
Ve hava onlara zarar veriyor, kirlenmiş arazide yetişmiş besin onları zehirliyor.והאויר מזיק להם, והאוכל שצומח מהאדמה המזוהמת מרעיל אותם.
Ve hava onlara zarar veriyor, kirlenmiş arazide yetişmiş besin onları zehirliyor.والهواء يؤذيهم، والغذاء الذي نما من تربة ملوثة يصيبهم بالتسمم.
Ve hava onlara zarar veriyor, kirlenmiş arazide yetişmiş besin onları zehirliyor.赤ちゃんを汚染しています これは途上国だけの話ではありません
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.A mítingek meg egyenesen halálosak, borzasztó, mérgező dolgok, amik megkeserítik a munkanapot.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.A mítingy jsou životu nebezpečný, šílený, naprosto zhoubný záležitosti během práce.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.A mítingy sú proste toxické, príšerné a zhubné záležitosti počas pracovného dňa.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.As reuniões são tóxicas, terríveis, coisas venenosas durante o dia no trabalho.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.E le riunioni sono solo tossiche, terribili, velenose durante la giornata lavorativa.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.Et les réunions, c'est tout simplement nocif, épouvantable, empoisonnant pendant la journée de travail.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.Họp hành là những thứ độc hại, ghê gớm và nguy hại trong một ngày tại công ty.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.Iar sedintele sunt pur si simplu toxice, ingrozitoare, lucruri otravitoare in ziua de lucru.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.그리고 주간에 일하는 동안, 회의는 그냥 해롭고, 끔찍하고, 불쾌한 것입니다.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.Las reuniones son tóxicas, son cosas terribles, venenosas, en la jornada laboral.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.Meetings sind einfach Gift, schlimme, giftige Sachen während des Arbeitstages.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.Meetings zijn heel venijnige, vreselijke, giftige zaken tijdens de werkdag.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.Och möten är farliga, hemska, giftiga saker under arbetsdagen.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.Og møder er ren gift, forfærdelige, giftige ting som dukker op på en arbejdsdag.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.Rapat hanyalah racun, mengerikan, hal yang beracun sepanjang hari di tempat kerja.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.Sestanki so strupeni, grozni, strupeni trenutki v delovnem dnevu.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.Zebrania są toksyczne to straszne, trujące rzeczy w czasie pracy.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.Τα συμβούλια είναι τοξικά, τρομερά, δηλητηριώδη πράγματα κατά τη διάρκεια της ημέρας στη δουλειά.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.А зустрічі — це отруйні, жахливі речі під час робочого дня.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.А эти собрания -- токсичные, ужасные, отвратительные вещи во время рабочего дня.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.Срещите са токсично, ужасно, отровно нещо по време на работния ден.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.וישיבות הן דבר מזוהם, נורא ורעיל במשך יום העבודה.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.هذه الاجتماعات مسممة إنها رهيبة و سامة خلال اليوم في العمل.
Ve toplantılar iş günü boyunca zehirlidir, kötüdür kirleticidir.会議とは全く有害で毒々しい 悪質なものです みんな分かっているでしょう
Vietnam Halkı Zehirli Atıklara Karşın Adalet ArayışındaVietnamitas continúan pidiendo justicia a un año de derrame de desechos tóxicos que causó muerte de peces
Wikipedia'da, Google'da losyonlar, kremler, karışımlar, erime noktaları, zehirliliği araştırdım --Investigué en Wikipedia, en Google, buscaba lociones, cremas, compuestos, puntos de fusión, toxicidades...
Wikipedia'da, Google'da losyonlar, kremler, karışımlar, erime noktaları, zehirliliği araştırdım --로션, 크림, 화합물, 융해점, 독성 등에 관해서 위키피디아와 구글을 돌아다니며 연구했죠. --
Wikipedia'da, Google'da losyonlar, kremler, karışımlar, erime noktaları, zehirliliği araştırdım --ערכתי מחקר ב"ויקיפדיה" וב"גוגל" על תרחיצים, משחות, תרכובות, נקודות המסה, רעילות --
Wikipedia'da, Google'da losyonlar, kremler, karışımlar, erime noktaları, zehirliliği araştırdım --組成物や溶融点 有毒性などについて調べました そして高校の化学にならって
Yani ölü vücutları saklayacağız diye ölümü gözardı ediyoruz ve yaşamı zehirliyoruz.우리는 이미 죽은 우리의 몸을 보전하기 위해 죽음을 거부하고 생명을 오염시키고
Yani ölü vücutları saklayacağız diye ölümü gözardı ediyoruz ve yaşamı zehirliyoruz.אז בכך שאנו מנסים לשמר את הגופות המתות שלנו, אנו שוללים את המוות, מרעילים את אלו שחיים
Yani ölü vücutları saklayacağız diye ölümü gözardı ediyoruz ve yaşamı zehirliyoruz.ولذا عند محاولات حفظ جثثنا، فإننا ننكر الموت، نسمم الحياة
Yani ölü vücutları saklayacağız diye ölümü gözardı ediyoruz ve yaşamı zehirliyoruz.死を否定し 生きている者を汚染して さらに環境に害を与えるわけです
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.Albo są szkodliwe, albo powinny występować rzadziej, niż wypada statystycznie.
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.Also sind diese entweder giftig oder sollten nur zu einen niedrigen Grad verwendet werden, als zufällig.
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.As instruções ou são venenosas ou devem realmente ser usadas a menos de um nível abaixo de aleatório.
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.Así que o son venenosas o deberían usarse poco menos que aleatoriamente.
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.Chúng hoặc độc hại hoặc thực sự cần được sử dụng ở một cấp độ nào ít hơn mức độ bất kì .
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.Deci ele sunt fie nocive fie ar trebui folosite și mai rar decât sunt utilizate aleator.
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.Dus zijn ze ofwel giftig of moeten ze echt worden gebruikt op een lager niveau dan willekeurig.
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.Elles sont soit toxiques ou doivent vraiment être utilisées à un niveau inférieur à celui du hasard.
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.그래서 그것들은 유독하거나 또는 무작위적인 수준 이하로 사용되어야 합니다
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.Quindi o sono velenose o dovrebbero veramente essere usate solo casualmente o meno.
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.Tehát ezek vagy mérgezőek, vagy a véletlenszerűnél is kevesebbszer kell használni őket.
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.Οπότε, είτε είναι δηλητηριώδη είτε πραγματικά θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε ένα επίπεδο λιγότερο από τυχαία.
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.Они либо непригодны, опасны либо должны использоваться с вероятностью, меньшей, чем случайная.
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.Тези последните са или отровни или наистина трябва да се използват по-малко от произволно.
Yani onlar da zehirli ya da yada daha düşük bir seviyede kullanılması gerekenlerdir.Тобто вони або отруйні, або, насправді, повинні використовуватись лише за певних рідкісних умов.