Bu kadınlarda zehirli anne sütü bulunmaktadır.Những người phụ nữ này có bầu sữa độc hại.
Bu kadınlarda zehirli anne sütü bulunmaktadır.Te kobiety mają toksyczne mleko.
Bu kadınlarda zehirli anne sütü bulunmaktadır.Wanita ini memiliki air susu beracun.
Bu kadınlarda zehirli anne sütü bulunmaktadır.Майчиното мляко на тези жени е токсично.
Bu kadınlarda zehirli anne sütü bulunmaktadır.Молоко этих женщин отравлено.
Bu kadınlarda zehirli anne sütü bulunmaktadır.לנשים האלה יש חלב-אם רעיל.
Bu kadınlarda zehirli anne sütü bulunmaktadır.هؤلاء الإناث حليب ثديهم مسمم.
Bu kadınlarda zehirli anne sütü bulunmaktadır.彼女達は 子供を母乳で育てることが
Bu kadınlar zehirli gazlar yayan devasa bacaların önünde duruyorlardı.Diese Frauen standen vor diesen riesigen Schloten, aus denen Giftgas kam.
Bu kadınlar zehirli gazlar yayan devasa bacaların önünde duruyorlardı.עומדות מול אותן ארובות עצומות שפלטו גז רעיל.
Bu madde son derece zehirli bir şey.C'est une chose extraordinairement toxique.
Bu madde son derece zehirli bir şey.Đó là một chất cực kì độc.
Bu madde son derece zehirli bir şey.E' estremamente tossico.
Bu madde son derece zehirli bir şey.Eine außergewöhnlich giftige Sache.
Bu madde son derece zehirli bir şey.Es algo increíblemente tóxico.
Bu madde son derece zehirli bir şey.Este un lucru extraordinar de toxic.
Bu madde son derece zehirli bir şey.Het is buitengewoon giftig.
Bu madde son derece zehirli bir şey.Jest wyjątkowo trujący.
Bu madde son derece zehirli bir şey.이 가스는 매우 독성이 강합니다.
Bu madde son derece zehirli bir şey.Изключително токсично нещо.
Bu madde son derece zehirli bir şey.Это чрезвычайно токсичное вещество.
Bu madde son derece zehirli bir şey.זהו דבר רעיל ביותר.
Bu madde son derece zehirli bir şey.إنه شيء سام للغاية.
Bu madde son derece zehirli bir şey.実際 化学物質事故で
Bu mağaranın adı Lechuguilla'ydı ve bu mağara insanlar için son derece zehirliydi.Deze specifieke grot heette Lechuguilla en deze grot is onvoorstelbaar giftig voor mensen.
Bu mağaranın adı Lechuguilla'ydı ve bu mağara insanlar için son derece zehirliydi.레추구이라 라는 동굴인데 그곳에서 인체에 아주 유해한 가스가 나온다고 했지요.
Bu mağaranın adı Lechuguilla'ydı ve bu mağara insanlar için son derece zehirliydi.Mówiono o jaskini Lechuguilla. Jaskinia ta jest bardzo trująca dla ludzi.
Bu mağaranın adı Lechuguilla'ydı ve bu mağara insanlar için son derece zehirliydi.Questa grotta in particolare si chiamava Lechuguilla, ed è incredibilmente tossica per gli esseri umani.
Bu mağaranın adı Lechuguilla'ydı ve bu mağara insanlar için son derece zehirliydi.Și una dintre aceste peșteri, Lechuguilla, era incredibil de toxică pentru oameni.
Bu mağaranın adı Lechuguilla'ydı ve bu mağara insanlar için son derece zehirliydi.Und diese spezielle Höhle war Lechuguilla, und diese Höhle ist für Menschen extrem giftig.
Bu mağaranın adı Lechuguilla'ydı ve bu mağara insanlar için son derece zehirliydi.Và cái hang động được gọi là Lechuguilla, nó cực kì độc hại với con người.
Bu mağaranın adı Lechuguilla'ydı ve bu mağara insanlar için son derece zehirliydi.Y esta cueva en particular era Lechuguilla, la cual es increíblemente tóxica para los humanos.
Bu mağaranın adı Lechuguilla'ydı ve bu mağara insanlar için son derece zehirliydi.Ставаше дума за пещерата Лечугила, а тази пещера е невероятно токсична за хората.
Bu mağaranın adı Lechuguilla'ydı ve bu mağara insanlar için son derece zehirliydi.Эта в частности пещера - Лечугилла, чрезвычайно токсична для человека.
Bu mağaranın adı Lechuguilla'ydı ve bu mağara insanlar için son derece zehirliydi.ודובר שם על מערה בשם "לצ'וגייה", והמערה הזו היא רעילה ביותר לבני אדם.
Bu mağaranın adı Lechuguilla'ydı ve bu mağara insanlar için son derece zehirliydi.وهذا الكهف تحديدا كان ليتشوجويلا، وهذا الكهف سام جدًا جدًا للبشر.
Bu mağaranın adı Lechuguilla'ydı ve bu mağara insanlar için son derece zehirliydi.この洞窟は人間には非常に有毒で 完全装備なしでは 研究者は入ることもできません
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.A Hospodin poslal na ľud jedovatých hadov ohnivých, ktorí štípali ľud, takže zomrelo množstvo ľudu z Izraela.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Bocsáta azért az Úr a népre tüzes kígyókat, és megmardosák a népet, és sokan meghalának Izráel népébõl.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Daarom stuurde de HERE giftige slangen naar het kamp en velen werden gebeten en kwamen om.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Då sände HERREN giftiga ormar bland folket, och dessa stungo folket; och mycket folk i Israel blev dödat.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Da sandte der HERR feurige Schlangen unter das Volk; die bissen das Volk, daß viel Volks in Israel starb.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Da sendte HERREN Giftslanger blandt Folket, og de bed Folket så en Mængde af Israel døde.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Ðức Giê-hô-va sai con rắn lửa đến trong dân sự, cắn dân đó đến đỗi người Y-sơ-ra-ên chết rất nhiều.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Ðức_Giê - hô-va sai con rắn_lửa đến trong dân_sự , cắn dân đó đến đỗi người Y-sơ-ra-ên chết rất nhiều .
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Então o Senhor mandou entre o povo serpentes abrasadoras, que o mordiam; e morreu muita gente em Israel.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.여호와께서 불뱀들을 백성 중에 보내어 백성을 물게 하시므로 이스라엘 백성 중에 죽은 자가 많은지라
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Protož dopustil Hospodin na lid hady ohnivé, kteříž jej štípali, tak že množství lidu zemřelo z Izraele.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Przetoż przypuścił Pan na lud węże ogniste, którzy kąsali lud; i pomarło wiele ludu z Izraela.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.Tedaj pošlje GOSPOD ognjene kače med ljudstvo, in so jih pikale, da jih je mnogo pomrlo iz Izraela.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.За това Господ изпрати между людете горителни змии, които хапеха людете, та измряха много люде от Израиля.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.И послал Господь на народ ядовитых змеев, которые жалили народ, и умерло множество народа из сынов Израилевых.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.וישלח יהוה בעם את הנחשים השרפים וינשכו את העם וימת עם רב מישראל׃
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.فارسل الرب على الشعب الحيّات المحرقة فلدغت الشعب فمات قوم كثيرون من اسرائيل.
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.於 是 耶 和 華 使 火 蛇 進 入 百 姓 中 間 、 蛇 就 咬 他 們 、 以 色 列 人 中 死 了 許 多
Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsraillilerden birçok kişi öldü.於是 耶和華 使 火蛇 進 入 百姓 中間 、 蛇 就 咬 他 們 、 以色列人 中 死 了 許多
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.Cały proces wymaga ogromnych ilości wody, która jest potem przepompowywana do wielkich toksycznych zbiorników.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.Der Vorgang benötigt eine große Menge Wasser, das anschließend in gewaltige Giftauffangbecken gepumpt wird.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.El proceso requiere una gran cantidad de agua, que más tarde se bombea a grandes pozos llenos de tóxicos.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.Het proces vergt een enorme hoeveelheid water, die daarna in enorme, giftige residubekkens gepompt wordt.