Baryum'un hemen hemen bütün bileşikleri ise zehirlidir.Kaikki bariumin liukoiset suolat ovat myrkyllisiä.
Ekim 1914'te zehirlenerek ölmüştür.Hän kuoli aliravitsemukseen huhtikuussa 1918.
Yangın, zehirli gazın salınmasına neden olabilir.Palotilanteissa voi vapautua myrkyllisiä kaasuja.
Tüm deniz yılanları çok zehirlidir.Kaikki merikäärmeet ovat myrkyllisiä.
Gertrude zehir katılmış şarabı içer ve ölür.Tämän jälkeen Longinus joi myrkyn ja kuoli.
Kurbanlarına zehirli bir tükürük atarak kör edebilir.Se pystyi lamaannuttamaan uhrinsa sylkemällään myrkyllä.
Ancak zehir iletim mekanizmaları fazla gelişmemiş olduğundan insanlar için fazlaca tehlike oluşturmazlar.Magneettikenttä ei silti itsessään ole vaarallinen ihmisille.
Hangi yılan en uzun zehirli dişe sahiptir?Millä käärmeellä on pisin myrkkyhammas?
Siyanür zehirlenmesi de göz önüne alınmalıdır.Θα πρέπει επίσης να λαμβάνεται υπόψη η δηλητηρίαση από κυανιούχα.
Çok kuvvetli bir zehirdir.Είναι ένα ισχυρό δηλητήριο.
Gertrude zehir katılmış şarabı içer ve ölür.Κατά τη διάρκεια της μάχης, η Γερτρούδη πίνει από το δηλητηριασμένο κρασί και πεθαίνει.
Bunu izleyen yüzyıl boyunca tuzaklar ve zehirleme, soylarını tükenmenin eşiğine getirdi.Στα επόμενα 100 χρόνια, το κυνήγι με παγίδες και οι δηλητηριάσεις τούς έφεραν στα όρια της εξαφάνισης.
Tüm ahtapotlar zehirlidir ama yalnızca mavi halkalı ahtapotlar insan için ölümcül zehir taşırlar.Όλα τα χταπόδια είναι δηλητηριώδη, αλλά μόνο τα χταπόδια με μπλε δακτυλίους είναι θανατηφόρα για τον άνθρωπο.
Metanol zehirlenmesi, panzehiri olan etanol veya fomepizol ile tedavi edilebilir .Η δηλητηρίαση από μεθανόλη μπορεί να αντιμετωπιστεί με αντίδοτα την αιθανόλη ή τη φομεπιζόλη.
Döteryum radyoaktif değildir, ve önemli bir zehirleme tehlikesi bulunmaz.Το δευτέριο δεν είναι ραδιενεργό και δεν παρουσιάζει σημαντική τοξικότητα.
Bekir, karısının kendisini zehirlediğini öğrenir.Εμφανίζεται η Αμπιγκαΐλε, έχοντας δηλητηριάσει τον εαυτό της.
Büyük Veba Salgını'nda, Yahudiler kuyulara zehir dökmekle suçlanıp öldürüldüler.Οι Εβραίοι συλλαμβάνονται και βασανίζονται για να ομολογήσουν πως δηλητηρίασαν τα πηγάδια.
Zehirlenerek öldürüldü.Απεβίωσε δηλητηριασμένος.
Yeterince pişirilince zehiri geçer: Yanlış.Το περιάνθιο-κύπελλο στους καρπούς, είναι αχαινιόσχημο (cupuliform).
Bitki zehirlidir.Το φυτό είναι και δηλητηριώδες.
Zehir ile öldürülmüştür.Απεβίωσε από δηλητηριασμό.
Zehirli olduğu için dikkatli kullanılmalıdır.Δεν θα πρέπει να δοκιμάζεται, όμως, με τη γλώσσα, επειδή είναι δηλητηριώδης.
Düzenbazlar ayrıca zehirleri ve tuzakları kullanmakta da ustadır.Επιπλέον, απειλούνται από παγίδες, δηλητηριάσεις.
Çok sayıda zehirli bitki de belirtilere yol açabilir.Ένας μεγάλος αριθμός τοξικών φυτών μπορεί επίσης να προκαλέσει κάποια συμπτώματα.
Kutup ayısının karaciğeri kesinlikle yenmez ve "zehirli" olarak kabul edilir ve sakınılır.Τα περισσότερα δήγματα οχιάς στον άνθρωπο είναι «στεγνά» και προειδοποιητικά, χωρίς την έγχυση δηλητηρίου.
Tephrosia, Wikstroemia ve Barringtonia bitki cinsleri balık zehirleri olarak bilinir.Γενικά, τα γένη Τεφρόσια, Wikstroemia, και Βαρριγκτονία είναι γνωστά δηλητήρια για τα ψάρια.
Naziler ona "sarışın zehir" adını verdi.Οι Έλληνες τον ονόμαζαν «Μαρκιζόπουλο».
Yakaladığı avını, kıskaçlarına açılan zehir salgısı ile felce uğratır.Συλλαμβάνει τη λεία της με το δηλητήριο που εκκρίνει.
BaSO4: Zehirlidir.XT-4: Πρωτότυπο.
Bu yılan türü zehirli değildir.Πρόκειται για ακίνδυνο και μη δηλητηριώδες φίδι.
İnsektisitlerin birçoğu insanlar için zehirlidir.Τα περισσότερα είδη των Ευφορβίδων είναι δηλητηριώδη για τον άνθρωπο.
Ve şapka üretiminde çalışanlar cıva zehirlenmesine maruz kalırdı.Το βέλος όμως που λάβωσε τον Νέσσο είχε μολυνθεί με το δηλητήριο της Λερναίας Ύδρας.
Bir damla zehir 160 insanı öldürmeye yeter.Μια σταγόνα από το δηλητήριο αρκεί να σκοτώσει 160 ανθρώπους.
Doktor, Jack'e babasının alkol zehirlenmesinden öldüğünü söylemektedir.Doktoren siger, at Jacks far er død af alkoholforgiftning.
55 yılında bir başkasını zehirlemekten mahkûm olmuştur.I år 55, blev hun dømt for at have forgiftet et andet ofre.
Zehri insan için etkili olmayıp ancak kertenkele ve benzeri avlarını zehirleyerek yakalamaya yarar.Det er med god grund, at intet menneske ofrer til dig, du der både er snavset og salt!"
I. Dünya Savaşı'nda zehirli gazın kullanımı, büyük bir askeri yenilikti.Brugen af giftgas i 1. verdenskrig var en stor opdagelse inden for militæret.
Karbon monoksit zehirlenmeleri"Carbon monoxide poisoning".
Hatta eniştesinin sempatisini kazanmak için kendini bile zehirledi.Hun forgiftede sig selv for at fremkalde hans sympati.
Zehirli değildirler.Den er ikke giftig.
İnhibitörler sıkça ilaç olarak kullanılırlar ama zehir olarak da etki edebilirler.Inhibitorer er ofte brugt som medikamenter, men de kan også agere som giftstoffer.
3 Eylül 2003 tarihinde zehirli iğneyle idam edilmiştir.Hun blev henrettet med dødelig indsprøjtning den 9. oktober 2002.
Bu iyiliğe karşılık olarak Britannicus'u zehirlemekle görevlendirilmiştir.Til gengæld for dette blev hun ordret til at forgifte Britannicus.
Bunlar olunca transkripsiyon ve DNA ikilenmesi engellenir, zehirlenme ve mutasyonlar meydana gelir.Dette hæmmer både transskriptionen og DNA-replikationen, hvilket skaber toxicitet og mutationer.
Bazı iddialara göre karısı tarafından zehirlenmiş.Rapporten fastslog, at hun var blevet forgiftet.
Bazı türleri zehirlidir.Visse arter er giftige.
Ona zehirli elma verir.Chocolate as Poison.
Sternbergia türlerine ait soğanlar insanlar için zehirlidir.Nogle polypdyrs nældeceller er giftige for mennesker.
Zehir vücudunu ele geçirmektedir.Dette kan forhindre at giften optages i kroppen.
Hermann Göring ise asılmasına saatler kala zehir içerek kendi hayatına son verdi.Det lykkes Hermann Göring at begå selvmord med gift, få timer før han skal hænges for sine krigsforbrydelser.
Hydra'nın nefesi bir insanı öldürecek kadar zehirliydi.Såvel Hydras blod som ånde var giftigt.
Havadaki yüksek sıcaklıklarda zehirli bir fosgen oluşturur. ^ "NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards #0107"."NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards #0260".
ABD, artık idamları zehirli iğne veya elektrikli sandalye ile infaz etmektedir.Græsplæner bliver i dag slået med en manuel, elektrisk eller brændstofdreven plæneklipper.
Permethrin kediler için zehirlidir.Macadamianødder er giftige for hunde.
Toktamış Bey’i zehirlemiştir.Men de havde forgiftet spiritussen.
Babası Ali Bey, 1910 yılında zehirlenerek ölmüştür.Ægtemanden Leo Raubal døde i 1910.
Zehiri çok güçlü değildir.Ydun er ikke specielt klog.
Bu yüzden Zehirli ırklar her koşul altında Zehirli değildir.Svampe er generelt giftige i rå tilstand.
Örümcek ısırığı ilk önce acı verir ve birkaç saat içerisinde zehir yayılır.Det første symptom er kvalme, som opstår inden for få timer.
1942'nin sonları 1943'ün başlarında kamp günlük 1300 kurbanlık gazla zehirleme kapasitesine ulaşmıştır.Ved årsskiftet 1942/1943 kom lejren op på en kapacitet på ca. 1.300 mord pr. dag.