O sabah zavallı Emily gördüm tüccar onu taşıdı.彼女を行った。 彼女は"、私は眠って横たわっていたコーナーに来て、と言う悪いジョージ、あなたの最後の
O uykuya yatıyordu köşesine geldi ve 'Zavallı George, en son söyledi arkadaşı oluyor.Cô đến với góc nơi tôi nằm ngủ, và nói, 'George nghèo, cuối cùng của bạn người bạn đó đi.
O uykuya yatıyordu köşesine geldi ve 'Zavallı George, en son söyledi arkadaşı oluyor.Dia datang ke sudut tempat aku terbaring tertidur, dan berkata, 'Buruk George, terakhir Anda teman akan.
O uykuya yatıyordu köşesine geldi ve 'Zavallı George, en son söyledi arkadaşı oluyor.Hän tuli nurkkaan, jossa makasin unessa, ja sanoi: "Jussi parka, viimeisin ystäväni on menossa.
O uykuya yatıyordu köşesine geldi ve 'Zavallı George, en son söyledi arkadaşı oluyor.그녀는 내가 자고 누워 있던 구석에 와서하고, '나쁨 조지, 마지막 말씀
O uykuya yatıyordu köşesine geldi ve 'Zavallı George, en son söyledi arkadaşı oluyor.Podeszła do rogu, gdzie byłem spał, i powiedział: "Biedny George, Twoja ostatnia przyjaciel będzie.
O uykuya yatıyordu köşesine geldi ve 'Zavallı George, en son söyledi arkadaşı oluyor.Přišla do rohu, kde jsem ležel spící, a řekl: "Chudák George, poslední přítel se děje.
O uykuya yatıyordu köşesine geldi ve 'Zavallı George, en son söyledi arkadaşı oluyor.Prišla do rohu, kde som ležal spiace, a povedal: "Chudák George, posledný priateľ sa deje.
O uykuya yatıyordu köşesine geldi ve 'Zavallı George, en son söyledi arkadaşı oluyor.Prišla je v kotu, kjer sem spal leži, in rekel: "Slabo George, tvoja zadnja prijatelj se dogaja.
O uykuya yatıyordu köşesine geldi ve 'Zavallı George, en son söyledi arkadaşı oluyor.Sie kam zu der Ecke, wo ich lag und schlief, und sagte: "Armer George, dem letzten Freund wird.
O uykuya yatıyordu köşesine geldi ve 'Zavallı George, en son söyledi arkadaşı oluyor.Venne verso l'angolo dove giaceva addormentato, e disse: 'Povero George, l'ultima amico sta andando.
O uykuya yatıyordu köşesine geldi ve 'Zavallı George, en son söyledi arkadaşı oluyor.Тя стигна до ъгъла, където бях лежи, и каза: "Горкият Джордж, последният ти приятел се случва.
O uykuya yatıyordu köşesine geldi ve 'Zavallı George, en son söyledi arkadaşı oluyor.جاءت الى الزاوية حيث كنت نائما الكذب ، وقال : 'جورج الفقيرة ، مشاركة الخاص
O uykuya yatıyordu köşesine geldi ve 'Zavallı George, en son söyledi arkadaşı oluyor.友人が起こっている。あなたどうなるのか、貧しい少年？"
O zavallı koyunu bizim önümüzde mi öldüreceksiniz?Kasneje lahko prikličeš njegovega duha. Povedal ti bo isto.
O zavallı koyunu bizim önümüzde mi öldüreceksiniz?Wezwiesz poźniej jego ducha. Powie ci to samo.
O zavallı koyunu bizim önümüzde mi öldüreceksiniz?Zabijete tuhle bezmocnou ovečku přímo před náma?
O zavallı koyunu bizim önümüzde mi öldüreceksiniz?Θα σκοτώσεις το προβατάκι μπροστά μας?
O zavallı koyunu bizim önümüzde mi öldüreceksiniz?Нима ще убиеш бедното агне пред нас?
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Arme kleine dun, vaal, lelijk Mary - ze zag er eigenlijk bijna vrij voor een moment.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Armer kleiner dünner, fahl, hässlich Mary - sie sah eigentlich fast hübsch für einen Moment.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Biedne cienkie, ziemisty, brzydkie Mary - ona rzeczywiście wyglądała niemal całkiem na chwilę.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Bietul subţire, salcie, urâtă Maria - ea de fapt destul de aproape uitat pentru un moment.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Chudák malý chudý, bledý, škaredý Marie - ona vlastne vyzerala skoro dosť na chvíľu.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Chudák malý hubený, bledý, ošklivý Marie - ona vlastně vypadala skoro dost na chvíli.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Huono vähän ohut, paju, ruma Mary - hän oikeastaan näytti melkein ihan hetkeksi.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.불쌍한 얇은, 누르스름한, 추악한 메리 - 그녀는 실제로 잠시 동안 거의 꽤 보았다.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Miskin sedikit tipis, pucat, Maria jelek - dia benar-benar tampak hampir cantik untuk sesaat.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Nghèo ít mỏng, tái xám, xấu xí Mary - cô thực sự nhìn gần như khá cho một thời điểm.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Pauvre petit mince, jaune, laid Mary - elle a effectivement regardé presque jolie pour un moment.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Pobre delgada, pálida, fea María - que en realidad parecía casi bonita por un momento.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Pobre magro, pálido, Mary feio - ela realmente parecia quase bonita por um momento.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Povera piccola sottile, giallastra, brutto Maria - che in realtà sembrava quasi bella per un attimo.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Slabo malo tanek, sallow, grdi Mary - je pravzaprav videti dokaj skoraj za trenutek.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Stackars lilla tunna, sälg, ful Maria - hon såg faktiskt nästan vackert för ett ögonblick.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Stakkels lille tynde, gusten, grimme Mary - hun faktisk så næsten smukt et øjeblik.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Szegény kicsi, vékony, sápadt, csúnya Mária - ő tényleg látszott szinte elég egy pillanatra.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Κακή λίγο λεπτό, χλωμό, άσχημο Mary - που πραγματικά φαινόταν σχεδόν αρκετά για μια στιγμή.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Бедният малък тънка, бледа, грозни Мери - тя всъщност изглеждаше почти хубаво за момента.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Бедный маленький тонкий, желтый, уродливые Марии - она на самом деле выглядел почти достаточно на мгновение.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.Бідний маленький тонкий, жовтий, потворні Марії - вона насправді виглядав майже достатньо на мить.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.הקטנה והמסכנה רזה, חיוור, מכוער מרי - היא למעשה נראתה כמעט יפה לרגע.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı.يذكر رقيقة الفقراء ، شاحبة ، وماري القبيح -- انها جميلة فعلا بدا للحظة واحدة تقريبا.
- O zavallı küçük, ince, solgun, çirkin Mary, aslında bir an için neredeyse oldukça baktı."私はあなたが好き！
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.파리 불쌍한 영혼은 그대의 얼굴은 많은 눈물로 abus'd 있습니다.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIGI povera anima, il tuo volto è molto abus'd di lacrime.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIJS Arme ziel, uw aangezicht veel abus'd met tranen.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIS arme Seele, dein Gesicht viel mit Tränen abus'd.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIS Biedna duszo, twoja twarz jest znacznie abus'd łez.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIS Dålig själ, är ditt ansikte mycket abus'd med tårar.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIS Dårlig sjæl, er dit ansigt meget abus'd med tårer.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIS Huono sielu, kasvosi on paljon abus'd kyynelistä.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIS linh hồn người nghèo, đối mặt với ngươi là abus'd nhiều nước mắt.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIS Miskin jiwa, wajah-Mu jauh abus'd dengan air mata.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIS pauvre âme, ton visage est beaucoup abus'd de larmes.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIS pobre alma, teu rosto é muito abus'd de lágrimas.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIS Pobre alma, tu rostro es mucho abus'd de lágrimas.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIS Poor suflet, fata ta este mult mai abus'd cu lacrimi.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIS Poor душа, лицето ти е много abus'd със сълзи.
PARIS Zavallı ruhun, senin yüzünü çok gözyaşı ile abus'd.PARIS Slabo dušo, je tvoj obraz veliko abus'd s solzami.