O, doğal haldeki yaşamın "yalnız, zavallı, nahoş, hayvani ve kısa" olduğunu söyleyen biriydi.Це він сказав, що життя в умовах природи було "усамітненим, бідним, огидним, жорстоким і коротким".
O, doğal haldeki yaşamın "yalnız, zavallı, nahoş, hayvani ve kısa" olduğunu söyleyen biriydi.שהחיים בטבע היו "בודדים, עלובים, נאלחים, גסים וקצרים."
O, doğal haldeki yaşamın "yalnız, zavallı, nahoş, hayvani ve kısa" olduğunu söyleyen biriydi.إن الحياة في حالتها الطبيعة كانت " متوحدة , فقيرة , مقرفة , عنيفة
O, doğal haldeki yaşamın "yalnız, zavallı, nahoş, hayvani ve kısa" olduğunu söyleyen biriydi.縄張り争いが原因なのではなく
Oh, zavallı size.Åh, stakkels dig.
Oh, zavallı size.Och, biedny jesteś.
Oh, zavallı size.Oh, arme je.
Oh, zavallı size.Oh, arme Sie.
Oh, zavallı size.Oh, kasihan Anda.
Oh, zavallı size.Oh, người nghèo bạn.
Oh, zavallı size.Oh, pauvre vous.
Oh, zavallı size.Oh, pobre de ti.
Oh, zavallı size.Oh, pobre de você.
Oh, zavallı size.Oh, povero te.
Oh, zavallı size.Oh, slabo vas.
Oh, zavallı size.Oh, vai de tine.
Oh, zavallı size.Oh, vy chudí.
Oh, zavallı size.Oh, vy chudobní.
Oh, zavallı size.Ó, szegény meg.
Oh, zavallı size.Voi Köyhät teillä.
Oh, zavallı size.Ω, κακή σας.
Oh, zavallı size.Ах, бедные вы.
Oh, zavallı size.Ах, бідні ви.
Oh, zavallı size.О, бедни ви.
Oldukça şaşırmıştım. Sağırlığın tamamen bir hastalık olduğunu düşüyordum. Bu zavallı insanlar duyamıyordu.Twintig jaar geleden, werd me door NY Times Magazine gevraagd te schrijven over de dovencultuur.
'Omne ignotum yanlısı magnifico,' biliyorsunuz, benim zavallı itibar gibi,'Omne ignotum 프로 마그 니 피코'당신도 알다시피, 내 불쌍한 명성, 그것이 같은
'Omne ignotum yanlısı magnifico,' biliyorsunuz, benim zavallı itibar gibi,"Omne ignotum הפרו Magnifico," אתה יודע, ואת המוניטין הקטנה והמסכנה שלי, כמו זה,
'Omne ignotum yanlısı magnifico,' biliyorsunuz, benim zavallı itibar gibi,'Omne ignotum الموالية شخصية بارزة" ، كما تعلمون ، وسمعتي قليلا الفقراء ، وهذه كما هو ،
'Omne ignotum yanlısı magnifico,' biliyorsunuz, benim zavallı itibar gibi,私は率直な時なら難破船を被るだろう。この広告、氏を見つけることができません
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,그를 여기에 친절히 didst 티볼트가 알다시피, 비참한 소년,,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Tebaldo menino, tu miserável, que fizeste consorte-lo aqui,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Tebaldo Tu, ragazzo infelice, che hai qui di lui consorte,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Tibaldo eres chico, pobre, que has consorte él aquí,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Tybalt băiat Tu, nenorocit, că ai consort-l aici,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,TYBALT Chúa, cậu bé khốn khổ, didst phối ngẫu anh ở đây,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Tybalt du, elender Junge, hast die Gemahlin ihn hier,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Tybalt Du, elendige dreng, at ifald consort ham her,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Tybalt Du, stackars pojke, som lät gemål honom här,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,TYBALT Engkau anak, celaka, yang wafat istri di sini,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Tybalt Gij, ellendige jongen, dat hebt hier Consort hem,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Tybalt Sinä, kurja poika, joka olit consort hänet tänne,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Tybalt Te, nyomorult fiú, hogy estél hitvese neki itt,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Tybalt Tie, úbohý chlapec, že si ho sem manželka,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,TYBALT Ti, ubogi fant, ki ga didst monarha tukaj,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,TYBALT Toi, malheureux garçon, qui l'as consort ici,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Tybalt Ty, biedny chłopiec, który uczyniłeś małżonka go tutaj,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Tybalt Ty, ubohý kluk, že jsi ho sem choť,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Tybalt Εσύ, αγόρι άθλια, ότι didst σύζυγος του εδώ,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,TYBALT ילד אתה, עלוב, כי עשיתי את המעשה זוגה אותו כאן,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,TYBALT انت ، فتى البائسة ، التي بآلامك رفيقة له هنا ،
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Тибалт-Ти, проклета момче, че си му съпруга тук,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,Тибальд ты, несчастный мальчик, что еси супруга его здесь,
Onu buraya sanatçılı yüklediğin TYBALT Sen, zavallı çocuk,それ故に彼となた。
Ooo, zavallı küçük adam.Ah, armer Kerl.
Ooo, zavallı küçük adam.Awww, mititelule săraci.
Ooo, zavallı küçük adam.Stackars lilla killen.
Ooo, zavallı küçük adam.Uy, pobrecito.
Ooo, zavallı küçük adam.למה אינך רוצה שאגע בכוס? חשבתי שלא מומלץ שתשאיר את טביעות האצבעות שלך עליה.
O, o zavallı yaşlı Bicky bildiklerini tüm bu refah kare çalışıyordu.그는 불쌍한 Bicky의 알고있는 모든이 번영을 정사각형하려고 했어요.
O, o zavallı yaşlı Bicky bildiklerini tüm bu refah kare çalışıyordu.Dia mencoba untuk persegi semua kemakmuran ini dengan apa yang diketahuinya tentang Bicky tua yang malang.