Çünkü basit ve zarif, ama kesinlikle karmaşık bir şeyi oluşturuyor.간단하고 우아하지만 무한한 복합성을 나타내기도 해
Çünkü basit ve zarif, ama kesinlikle karmaşık bir şeyi oluşturuyor.Porque é simples e elegante, mas ele descreve algo de infinita complexidade.
Çünkü basit ve zarif, ama kesinlikle karmaşık bir şeyi oluşturuyor.Porque es simple y elegante, pero describe algo de complejidad infinita.
Çünkü basit ve zarif, ama kesinlikle karmaşık bir şeyi oluşturuyor.Protože je jednoduchý a elegantní, ale popisuje něco nekonečně komplexního.
Çünkü basit ve zarif, ama kesinlikle karmaşık bir şeyi oluşturuyor.Weil es einfach und elegant ist, aber etwas von unendlicher Komplexität beschreibt.
Çünkü basit ve zarif, ama kesinlikle karmaşık bir şeyi oluşturuyor.Адже він простий і точний, і при цьому описує щось безмежно складне.
Çünkü basit ve zarif, ama kesinlikle karmaşık bir şeyi oluşturuyor.Защото е простичък и елегантен, но описва нещо безкрайно сложно.
Çünkü basit ve zarif, ama kesinlikle karmaşık bir şeyi oluşturuyor.Потому что здесь простое и элегантное уравнение описывает бесконечную сложность.
Çünkü basit ve zarif, ama kesinlikle karmaşık bir şeyi oluşturuyor.لانه بسيط و راقي , ولاكين يصف شيئا بتعقيد لانهائي
Çünkü basit ve zarif, ama kesinlikle karmaşık bir şeyi oluşturuyor.それでいて、これは無限の複雑さを描いている。 これは、この見た目の特徴に焦点を当てているのではない。
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?Au contraire elles disent "Non, non, non !
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?'Ez jobb, mint gondoltuk!'
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?Helyette csak azt tudták mondani: nem, nem, nem!
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?In de plaats daarvan zeggen ze, 'Nee, nee, nee!
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?În loc de asta ei spun, 'Nu, nu, nu!
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?In plaats daarvan zeggen ze:
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?Istället säger de.
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?I stedet siger de:
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?웅장하며 더 섬세하고 우아하네'라고 감탄하는 대신 그들은 '아니, 아냐, 아니라니까!
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?lebih megah, lebih subtil, lebih anggun'?
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?Místo toho říkají:
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?Sen sijaan he sanovat:
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?Stattdessen sagen sie, 'Nein, nein, nein!
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?Zamiast tego wołają:
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?Замість цього вони кажуть:
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?"יותר נפלא, מלא-דקויות ואלגנטי'."?
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?יותר נפלא, מעודן ואלגנטי'? 'לא,' הם אומרים: 'לא ולא!
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?أعظم، في منتهى الاتقان ومنتهى الابداع؟ بدلا عن ذلك يقولون لا، لا، لا!
"'daha incelikli ve daha zarifmiş', dememiştir?『だめだ だめだ！私の神は小さな神だが ずっとそのままでいて欲しいのだ』と
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.הטבע עושה משהו הרבה יותר אלגנטי.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.Alam melakukan sesuatu yang jauh lebih elegan.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.A natureza faz algo muito mais elegante.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.A természet sokkal elegánsabban csinálja.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.De natuur doet dit veel eleganter.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.Die Natur hat eine raffiniertere Lösung parat.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.자연은 훨씬 우아한 방법을 사용합니다.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.La natura fa qualcosa di molto più elegante.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.La naturaleza hace algo mucho más elegante.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.La nature le fait beaucoup plus élégamment.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.Natura face ceva mult mai elegant.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.Naturen gør noget mere elegant.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor. Ve bunu her hücrede yapıyor.Przyroda ma lepsze rozwiązanie, i to w każdej komórce.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.Η φύση κάνει κάτι πολύ πιο έξυπνο.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.Природа делает это намного элегантнее.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.Природата прави нещо много по-елегантно.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.تقوم الطبيعة بهذه العملية بطريقة غاية في الأناقة.
Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.それは全ての細胞にあります
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.Aj keď žiadny z najelegantnejších, to ešte stál kontrolou dosť dobre.
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.Aunque ninguno de los más elegantes, que aún se encontraba el escrutinio bastante bien.
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.Även om ingen av de mest eleganta, stod det ännu granskningen tämligen väl.
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.Bár egyik legelegánsabb, akkor még állt a vizsgálat meglehetősen jól.
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.Bien qu'aucun des plus élégants, il était encore à l'examen assez bien.
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.Čeprav nobena izmed najbolj elegantna, je še stal pregled dokaj dobro.
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.Choć żaden z najbardziej eleganckie, to jeszcze stał kontroli tako.
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.Deşi nici unul dintre cele mai elegante, cum era încă control tolerabile bine.
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.Embora nenhum dos mais elegantes, ele ainda estava razoavelmente bem o escrutínio.
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.Hoewel geen enkele van de meest elegante, maar toch stond de controle redelijk goed.
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.I když žádný z nejelegantnějších, to ještě stál kontrolou dosti dobře.
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.가장 우아한의 없음 있지만, 아직 참을 수있을 정도로 잘 감시 지경.
En zarif hiçbiri rağmen, henüz inceleme bayağı iyi durdu.Mặc dù không ai trong số thanh lịch nhất, nó được nêu ra đứng giám sát tolerably.