Su, bu zarın gidin ve uzaklaştırabilirsiniz.Attraverso la quale l'acqua può passare.
Su, bu zarın gidin ve uzaklaştırabilirsiniz. Bu yüzden yarı geçirgen.Så det är semi-permeable.
Su, bu zarın gidin ve uzaklaştırabilirsiniz. Bu yüzden yarı geçirgen.Takže membrána je polopropustná.
Su, bu zarın gidin ve uzaklaştırabilirsiniz. Bu yüzden yarı geçirgen.Wasser kann kommen und gehen durch diese Membran.
Su, bu zarın gidin ve uzaklaştırabilirsiniz. Bu yüzden yarı geçirgen.Woda może przez nią przenikać, więc jest półprzepuszczalna.
Su, bu zarın gidin ve uzaklaştırabilirsiniz.물이 나가고 들어갈수 있어요.
Su, bu zarın gidin ve uzaklaştırabilirsiniz.Voda môže prechádzať stenou našej membrány.
Su, bu zarın gidin ve uzaklaştırabilirsiniz.Water kan in en uit dit membraan.
Su, bu zarın gidin ve uzaklaştırabilirsiniz.なので、これは「半透膜」になる。
Tasarımcısının düşüncesi: tek ihtiyacımız olan şey zarımsı yapıları destek direklerine bağlayacak bir şey.이 집게클립은 디자인한 사람이 말하는 대로라면, 천막구조물을 물리적지지대에 연결하기만 하면 사용이 가능한 것입니다.
Tasarımcısının düşüncesi: tek ihtiyacımız olan şey zarımsı yapıları destek direklerine bağlayacak bir şey.(Risos)
Tasarımcısının düşüncesi: tek ihtiyacımız olan şey zarımsı yapıları destek direklerine bağlayacak bir şey.זהו מחבר אשר עוצב על ידי מישהו שאמר, כל מה שאתה צריך זוהי דרך לחבר קונסטרוקציה לקורות.
Tasarımcısının düşüncesi: tek ihtiyacımız olan şey zarımsı yapıları destek direklerine bağlayacak bir şey.هذا مشبك مسك صممه شخص قال أن كل ما نحتاجه هي طريقة لربط الهياكل الغشائية لأضلاع الدعم المادية في البناء.
Tilakoidimizin zarı da aynı hücre zarı gibi çift katlı fosfolipid zarıdır.이건 인지질 2중층입니다
Tilakoidimizin zarı da aynı hücre zarı gibi çift katlı fosfolipid zarıdır.Eso es realmente una capa de fosfo-bilipd.
Tilakoidimizin zarı da aynı hücre zarı gibi çift katlı fosfolipid zarıdır.Itu sebenarnya lapisan phospho-bilipd.
Tilakoidimizin zarı da aynı hücre zarı gibi çift katlı fosfolipid zarıdır.Je to v podstatě fosfolipidová dvojvrstva.
Tilakoidimizin zarı da aynı hücre zarı gibi çift katlı fosfolipid zarıdır.Това всъщност е фосфо-билипиден слой.
Tilakoidimizin zarı da aynı hücre zarı gibi çift katlı fosfolipid zarıdır.Це фосфорно біліпідний прошарок.
Tilakoidimizin zarı da aynı hücre zarı gibi çift katlı fosfolipid zarıdır.وهذا في الواقع طبقة والرمات-بيليبد.
Tilakoidin zarını biraz daha belirgin hale getirelim.세포벽이 있고, 여길 살짝 색칠할게요
Tilakoidin zarını biraz daha belirgin hale getirelim.Por lo que tiene una membrana, voy a colorearla un poco.
Tilakoidin zarını biraz daha belirgin hale getirelim.Sehingga memiliki membran, saya akan warna yang dalam sedikit.
Tilakoidin zarını biraz daha belirgin hale getirelim.Tylakoidy tedy mají membránu, trochu ji tu obtáhnu.
Tilakoidin zarını biraz daha belirgin hale getirelim.Więc tu jest błona, zaznaczę ją trochę mocniej.
Tilakoidin zarını biraz daha belirgin hale getirelim.И така, налице е мембрана, ще го оцветим малко.
Tilakoidin zarını biraz daha belirgin hale getirelim.Отже цей зелений контур - мембрана.
Tilakoidin zarını biraz daha belirgin hale getirelim.هكذا كان غشاء، أنا سوف لون أن قليلاً.
Tilakoidin zarını yakından inceleyeceğiz. .Jadi kita diperbesar pada membran tilakoid. Jadi ini adalah membran tilakoid di sana.
Tilakoidin zarını yakından inceleyeceğiz. .틸라코이드의 세포막을 확대한 거죠 . 자, 이게 틸라코이드막이고요
Tilakoidin zarını yakından inceleyeceğiz. .Máme tedy zaostřeno na membránu tylakoidu. Tady ji máme.
Tilakoidin zarını yakından inceleyeceğiz. .Por lo tanto estamos ampliadas la membrana del tilacoide. Por lo que se trata de la membrana tilacoide allí.
Tilakoidin zarını yakından inceleyeceğiz. .Więc mamy tu powiększenie błony tylakoidu. Ta część błony tylakoidu, to błona fosfolipidowa.
Tilakoidin zarını yakından inceleyeceğiz. .Крупний план мембрани тілакоїда. Дві зелені лінії зображують мембрану.
Tilakoidin zarını yakından inceleyeceğiz. .Увеличили сме тилакоидната мембрана. Това тук е тилакоидната мембрана.
Tilakoidin zarını yakından inceleyeceğiz. .لذلك كنت أسرع في الغشاء ثايلاكويد. لذلك هذا هو الغشاء ثايلاكويد هناك حق.
Tilakoidler de zarla kaplıdır. Bu zarın çok önemli bir rolü vardır.Tylakoidy mají membránu a ta je obzvlášť důležitá.
Tilakoid zarımızın üzerinde karmaşık yapılı proteinler ve zar dışında başka moleküller de vardır.그러므로 이 세포막에는 막을 가로지르는 단백질 덩어리와 분자가 있습니다
Tilakoid zarımızın üzerinde karmaşık yapılı proteinler ve zar dışında başka moleküller de vardır.بذلك على هذا الغشاء لديك هذه البروتينات، وهذه
Umayal Collection zarif mücevherler üretmek için değerli taşlar kullanırA Umayal Collection usa pedras preciosas para criar joias finas
Umayal Collection zarif mücevherler üretmek için değerli taşlar kullanırLa collection Umayal fait appel à des pierres précieuses pour créer des bijoux raffinés.
Umayal Collection zarif mücevherler üretmek için değerli taşlar kullanırThe Umayal Collection أحجار كريمة عالية القيمة لإبداع تلك المجموعة من المجوهرات الرائعة
Umayal Collection zarif mücevherler üretmek için değerli taşlar kullanırUmayal Collection menggunakan batu permata untuk menciptakan perhiasan seni
Umayal Collection zarif mücevherler üretmek için değerli taşlar kullanırUmayal Collection utiliza piedras preciosas para crear joyas finas
Umayal Collection zarif mücevherler üretmek için değerli taşlar kullanırДля создания утончённых изделий в коллекции Umayal Collection используются драгоценные камни.
Unutmayın, bu bizim endoplazmik retikulum zarı.Denk dran, das ist die Membran unseres Endoplasmatischen Reticulums.
Unutmayın, bu bizim endoplazmik retikulum zarı.Få se om jag kan rita det.
Unutmayın, bu bizim endoplazmik retikulum zarı.Ingat, ini adalah membran kami retikulum endoplasma kami.
Unutmayın, bu bizim endoplazmik retikulum zarı.N'oubliez pas, c'est notre membrane de notre réticulum endoplasmique.
Unutmayın, bu bizim endoplazmik retikulum zarı.Pamiętajcie, to jest błona retikulum endoplazmatycznego.
Unutmayın, bu bizim endoplazmik retikulum zarı.Recuerda, esta es nuestra membrana de nuestro retículo endoplásmico.
Unutmayın, bu bizim endoplazmik retikulum zarı.Rețineți, aceasta este membrana RER al nostru.
Unutmayın, bu bizim endoplazmik retikulum zarı.Θυμηθείτε, αυτή είναι μας μεμβράνης του μας ενδοπλασματικό δίκτυο.
Unutmayın, bu bizim endoplazmik retikulum zarı.なので、mRNAは外側に出るんだけど
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.A Korán egésze sokkalta kifinomultabb annál, amit legtöbbünkkel elhitettek.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.A naozaj, celý Korán je oveľa tajomnejší, ako si myslí väčšina z nás.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.Dan memang, seluruh isi Al-Quran jauh lebih halus daripada yang telah diajarkan kepada kita untuk dipercaya.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.E certamente, tutto il Corano è molto più discreto di come molti di noi sono stati portati a credere.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.E de facto, o todo do Corão é de longe mais subtil do que a maioria de nós fomos levados a crer.
Ve aslında, Kuran'ın tamamı, bize inandırılandan çok daha fazla zariftir.En ja, de hele Koran is veel subtieler dan de meesten van ons zijn gaan geloven.