Zarf gönderilme tarihini bugün olarak belirleSet envelope sent date to today
Arşiv zaman zarfı okuma işleminde hata.Reading archive time stamp failed.
ZarfThis must be a single wordAdverb
Kullanıcının kelime- türü seçenekleri sınırlandırılsın mı? 0: Herhangi, Fiil, İsim, Sıfat, ZarfLimit the user's word-type choices? 0: Any, Verb, Noun, Adjective, Adverb
ZarfThe grammatical type of a wordAdverb
Zarfların sözcük tipi belirlenemediCould not determine word type of adverbs
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.This word type folder contains adverbs.
Zarfları İçerInclude Adverbs
Karşılaştırma biçimi testinde, zarfları kullan.In a comparison forms test, include adverbs.
Zarf C6NameEnvelope C6
Zarf DLNameEnvelope DL
US # 10 ZarfUS #10 Envelope
ISO DL ZarfISO DL Envelope
Zarf # 10Envelope #10
Mektup ZarflarıEnvelopes
C10 ZarfC10 Envelope
C65 ZarfC65 Envelope
US Zarf (Küçük)US Letter (Small)
Zarf (8 1/ 2 x 11 in)Letter (8 1/ 2 x 11 in)
7 3/ 4 Zarf 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in7 3/ 4 Envelope 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in
9 Zarf 3 7/ 8 x 8 7/ 8 in9 Envelope 3 7/ 8 x 8 7/ 8 in
10 Zarf 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in10 Envelope 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in
DL Zarf 110 x 220 mmDL Envelope 110 x 220 mm
C5 Zarf 162 x 229 mmC5 Envelope 162 x 229 mm
B5 Zarf 176 x 250 mmB5 Envelope 176 x 250 mm
Zarf, RenkliLetter, Color
Zarf, Gri TonlamaLetter, Grayscale
US Genel # 10 Zarf (105 x 241 mm)US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)
Ayrıca bu zaman zarfında anlaşmaya varamamamız da gayet olasıdır."It is also quite possible that we do not reach an agreement within this time."
Yeni başpiskoposun adının yazılı olduğu bir zarf İncil'den çekildi.An envelope holding the name of the new patriarch was drawn from the Book of Gospel.
Görevde bulunduğu 18 ay zarfında Macovei bu iradeye sahip olduğunu kanıtladı.And in her 18 months at the job, Macovei has shown she has it.
Anayasaya göre, bu dönem zarfında başka bir gensoru önergesi masaya getirilemiyor.Under the constitution, no further no-confidence motions can be tabled during that period.
Lukoviç, bu dönem zarfında Sırbistan'ı terk etmediğini iddia etti.Lukovic denied that he ever left Serbia during this period.
Bu süre zarfında sistemi sorgularken, kendi hareketlerimizi de sorguladık.While we have questioned the system in time, we have also questioned our own actions.
Ne yazık ki, üç yıllık bir süre zarfında, EULEX pek az şey yapmıştır.Unfortunately, for a period of three years, EULEX has done little.
Bu süre zarfında bir danışman olarak Harold Brown tavsiye istedi.During this time they sought the advice of Harold Brown as a consultant.
Zarflı virüsler persistan enfeksiyonlara neden olurlar..Enveloped viruses can cause persistent infections.
Bu süre zarfında Aziz Anna Nişanı ve Aziz Vladimir Nişanı'na layık görüldü.He was a recipient of the Order of St. Anna and the Order of St. Vladimir.
Bu temel fikir zarfsız virüsleri içine alacak kadar da genişletilebilir.This basic idea extends to viruses that do not contain an envelope.
Bu süre zarfında çalışmaya ve okumaya zaman bulduğu görülüyor.During this period, he seems to have found time for studying and writing.
Bu süre zarfında, Rusya ordusu Amerika Birleşik Devletleri için bölgesel bir meydan okuma olacak.During this period, Russia's military will pose a regional challenge to the United States.
Kelimenin tam anlamıyla katmanları ve tabaka toprakları bu süre zarfında esecekti.Literally layers and layers of topsoil would be blowing away during this time.
Bu süre zarfında birkaç muhalif öldürüldü ve 'ortadan kayboldu'.During that time several dissidents were killed and 'disappeared'.
Bu süre zarfında mastabas'ı da keşfetti.During this time he also explored mastabas.
Bu süre zarfında çan kulesi tahrip edilmiştir.However, during this time, its bell tower was destroyed.
Bu süre zarfında annesi İtalya'da olacaktır, ve Heloise poz vermeyi kabul etmiştir.While her mother leaves for Italy, Héloïse and Marianne's bond grows.
Bu süre zarfında ağır kaldırmaktan kaçınılması gerekir.Heavy lifting is best avoided during this time.
Viral zarf füzyon proteinleriViral membrane fusion proteins
FAST proteinleri, zarfsız reovirüs ailesinin üyeleri tarafından kodlanır. [1]FAST proteins are coded for by members of the nonenveloped reoviridae family of viruses.[6]
Çoğu viral yapısal protein, virüsün kapsid ve zarf bileşenlerdir.Most viral structural proteins are components for the capsid and the envelope of the virus.
Bazı virüslerin kapsidi, viral zarf adı verilen bir zar içinde bulunur.The capsid of some viruses are enclosed in a membrane called the viral envelope.
Bu süre zarfında Moreno, Arjantin tarafsız olduğu için çok az istihdam edildi.During this time, Moreno was employed little as Argentina was neutral.
Nate bu süreç zarfında, Tessa Thompson'ın oynadığı patronunun sekreterine aşık olur.During this time, he falls in love with his Boss' secretary, played by Tessa Thompson.
Betakoronavirüsler, zoonotik kökenli, zarflı, pozitif anlamlı, tek sarmallı RNA virüsleridir.They are enveloped, positive-sense, single-stranded RNA viruses of zoonotic origin.
Bu süre zarfında Håstad, Xanax, lean ve kokain bağımlısı oldu.During this time, Håstad became addicted to Xanax, lean and cocaine.
Diğer yol mühürlü zarflar yoluylaydı.The other way was in sealed envelopes.
Ayrıca bu süre zarfında okul arkadaşı Aurelie Schlegel ile bir ilişkisi oldu.Also around this time he had an affair with Aurelie Schlegel, a school friend.
Bu süre zarfında orkestra, Leningrad Filarmoni Orkestrası olarak yeniden adlandırıldı.Around this time, the Orchestra was renamed the Leningrad Philharmonic Orchestra.
Bu süre zarfında öğretmen ve tıbbi asistan olarak diploma aldı.During this period, she received diplomas as a teacher and a medical assistant.
Hapishanede kaldığı süre zarfında İbranice dilini akıcı bir şekilde konuşmayı öğrendi.During his time in prison, he learned to speak Hebrew fluently.