zarf ile cümle
zarf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Bunu, fizikçilerin zarf arkası hesaplama deyişine uygun şekilde göstermeme izin verin.Voglio illustrarvi questo con quello che i fisici chiamano un calcolo buttato lì.
Bunu, fizikçilerin zarf arkası hesaplama deyişine uygun şekilde göstermeme izin verin.Αφήστε με να σας σκιαγραφήσω αυτό που οι φυσικοί ονομάζουν "το πίσω μέρος του υπολογιστικού περιβλήματος".
Bunu, fizikçilerin zarf arkası hesaplama deyişine uygun şekilde göstermeme izin verin.Нека илюстрирам това с както го наричаме физиците грубо пресмятане.
Bunu, fizikçilerin zarf arkası hesaplama deyişine uygun şekilde göstermeme izin verin.Позвольте проиллюстрировать это с помощью того, что физики называют приблизительными расчётами.
Bunu, fizikçilerin zarf arkası hesaplama deyişine uygun şekilde göstermeme izin verin.אמחיש זאת בעזרת מה שהפיזיקאים מכנים "חישוב על גב מעטפה".
Bunu, fizikçilerin zarf arkası hesaplama deyişine uygun şekilde göstermeme izin verin.دعوني أوضح ذلك بما يسميه الفيزيائيون بالحسابات على ظهر المظروف
Bunu, fizikçilerin zarf arkası hesaplama deyişine uygun şekilde göstermeme izin verin.使って説明します 我々は「封筒の裏の計算」が大好きです
Burada, "tehditkar" zarfını kullanmak gereksizdir, onu silebilirsiniz.Aici "ameninţător" e redundant aşa că puteţi scăpa de el.
Burada, "tehditkar" zarfını kullanmak gereksizdir, onu silebilirsiniz.Aqui, "ameaçadoramente" é redundante, por isso podes eliminá-lo.
Burada, "tehditkar" zarfını kullanmak gereksizdir, onu silebilirsiniz.Aquí "amenazadoramente" es redundante, así que puedes quitarlo.
Burada, "tehditkar" zarfını kullanmak gereksizdir, onu silebilirsiniz."Drohend" ist hier überflüssig, also sollte man es weglassen.
Burada, "tehditkar" zarfını kullanmak gereksizdir, onu silebilirsiniz.Ici, " d'un ton menaçant " est redondant, vous pouvez vous en débarrasser.
Burada, "tehditkar" zarfını kullanmak gereksizdir, onu silebilirsiniz.여기서, "위협적으로"는 중복되니 없앨 수 있습니다.
Burada, "tehditkar" zarfını kullanmak gereksizdir, onu silebilirsiniz.Ở đây, "đầy đe doạ" là dư thừa, vì vậy bạn có thể lược bỏ nó.
Burada, "tehditkar" zarfını kullanmak gereksizdir, onu silebilirsiniz.Słowo "złowrogo" is zbędne, więc możemy je opuścić.
Burada, "tehditkar" zarfını kullanmak gereksizdir, onu silebilirsiniz."Угрожающе" здесь лишнее, и от него можно избавиться.
Burada, "tehditkar" zarfını kullanmak gereksizdir, onu silebilirsiniz.כאן, "בצורה מאיימת" הוא מיותר, אז אפשר להיפתר מזה.
Burada, "tehditkar" zarfını kullanmak gereksizdir, onu silebilirsiniz.هنا، "مهدّدة" لا لزوم لها، وبالتالي يمكنك التخلص منها.
Burada, "tehditkar" zarfını kullanmak gereksizdir, onu silebilirsiniz.でも修飾語と行為が合っていない場合には 修飾語が効果を生みます
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.Ce dossier de type contient des adverbes.
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.Den här ordklassmappen innehåller adverb.
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.Denne ordtype- mappe indeholder biord.
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.Deze woordtypemap bevat bijwoorden.
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.Dieser Wortartenordner enthält Adverbien.
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.Esta pasta de tipos de palavras contém advérbios.
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.Este carpeta de tipo de palabra contiene adverbios.
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.Questa cartella di tipi di parola contiene avverbi.
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.Tato složka se slovním druhem obsahuje příslovce.
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.Ten folder z typami słów zawiera przysłówki.
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.Αυτός ο φάκελος τύπου λέξεων περιέχει επιρρήματα.
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.Слова из этой группы являются наречиями.
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.Ця тека частини мови містить прислівники.
Bu sözcük tipi dizini zarfları içerir.このフォルダには副詞が入ります。
Bu süre zarfınca soğudu va katılaştı, parçalandı ve battıBěhem této cesty vychládala a zmenšovala se, praskala a klesala do hlubin.
Bu süre zarfınca soğudu va katılaştı, parçalandı ve battı Bir gün tamamen sulara gömülecekЧерез какое-то время остров начнёт разрушаться волнами океана, погружаясь в пучину.
Bu süre zarfınca soğudu va katılaştı, parçalandı ve battıÎn acest timp, insula s-a răcit şi s-a contractat, fracturându-se şi scufundându-se.
Bu süre zarfınca soğudu va katılaştı, parçalandı ve battıTrải qua thời gian, nó đã nguội dần, teo lại, đứt gãy và chìm xuống.
Bu süre zarfınca soğudu va katılaştı, parçalandı ve battı'Ολο αυτό το διάστημα, ψυχραίνεται και συστέλλεται... ...θρυμματίζεται και βυθίζεται.
Bu süre zarfınca soğudu va katılaştı, parçalandı ve battı,מאותו הזמן ,הוא מתקרר ומתכווץ .נסדק ושוקע
Bu süre zarfınca soğudu va katılaştı, parçalandı ve battıخلال ذلك الوقت، هو يبرّد ويتقلّص، كسر وغرق
Bu süre zarfında hastanede kalmak zorunda.Al momento dovrà restare in ospedale.
Bu süre zarfında hastanede kalmak zorunda.Dia akan menginap di rumah sakit untuk sementara.
Bu süre zarfında hastanede kalmak zorunda.Er wird im Krankenhaus für eine Weile bleiben müssen.
Bu süre zarfında hastanede kalmak zorunda.Han måste stanns i sjukhuset under den tiden.
Bu süre zarfında hastanede kalmak zorunda.Hij zal tussentijds in het ziekenhuis moeten blijven.
Bu süre zarfında hastanede kalmak zorunda.Il va devoir être hospitalisé quelques temps.
Bu süre zarfında hastanede kalmak zorunda.Pana atunci va ramane la spital.
Bu süre zarfında hastanede kalmak zorunda.Vào lúc này anh ấy phải ở lại bệnh viện.
Bu süre zarfında hastanede kalmak zorunda.Θα πρέπει να μείνει στο νοσοκομείο για την ώρα.
Bu süre zarfında hastanede kalmak zorunda.Некоторое время ему придется побыть в больнице.
Bu süre zarfında hastanede kalmak zorunda.يجب أن يبقى في المشفى في الوقت الحالي
Bu süre zarfında hastanede kalmak zorunda.えぇ
Bu süre zarfında işinize devam etmek zor olacak.Θα είναι δύσκολο να συνεχίσετε με την επιχείρηση σας προς το παρόν.
Bu süre zarfında işinize devam etmek zor olacak.وسيكون من الصعب الاستمرار في عملكم
Zarf dosya biçimini buradan belirleyin.Ange kuvertets filformat här.
Zarf dosya biçimini buradan belirleyin.Seleccione aquí el formato del archivo de la carta.
Zarf dosya biçimini buradan belirleyin.Seleccione aqui o formato do ficheiro de envelope.
Zarf dosya biçimini buradan belirleyin.Selecteer de opmaak van het envelopbestand.
Zarf dosya biçimini buradan belirleyin.Sélectionnez ici le format de fichier de l'enveloppe.
Zarf dosya biçimini buradan belirleyin.Seleziona qui il formato di file della busta.