Özgürlük her şeyi mümkün olduğu kadar zararsız yapabilmekten oluşur.Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.
Köpekten korkmaya gerek yok; O oldukça zararsızdır.There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.
Ses rahatsız edici ama insan vücudu için zararsızdı.The sound was annoying but harmless to the human body.
Bu adadaki pek çok yılan zararsızdır.Most snakes on this island are harmless.
Onların hepsi zararsız çocuklar.They are all innocent children.
Sosyal ağlarda zararsız bir kişi gibi görünen bir katil olabilir.There may be a killer who looks harmless in any social network.
Bakteriler sadece küçük, zararsız hücrelerdir.Bacteria are just tiny cells, harmless.
Tom zararsız.Tom's harmless.
Tom zararsız görünüyor.Tom seems harmless.
Onlar oldukça zararsız.They're pretty harmless.
Onlar gerçekten zararsız.They're really harmless.
O tamamen zararsız.It's perfectly harmless.
Tom tamamen zararsız.Tom is completely harmless.
Tom oldukça zararsız.Tom is quite harmless.
Bu sinek tamamen zararsız.This fly is completely harmless.
Siğiller çirkin ama zararsızdır.Warts are ugly but harmless.
Yeterince zararsız görünüyor.It looks harmless enough.
Oldukça zararsız olabilir.It may be quite harmless.
O tamamen zararsız bir insandır.He's a completely harmless person.
Üzgünüm. Sadece zararsız bir eşek şakası olarak yapılmıştı.I'm sorry. It was only meant as a harmless prank.
Bu sadece zararsız bir eşek şakası anlamına geliyordu.It was only meant as a harmless prank.
Zararsız bir okul şakasıydı.It was a harmless school prank.
Oldukça zararsızım.I'm quite harmless.
Mary'nin köpeği zararsızdır.Mary's dog is inoffensive.
Sami zararsız bir adamdır.Sami is a harmless man.
Sami zararsız bir oyuncak ayıydı.Sami was a harmless teddy bear.
Bu tamamen zararsızdır.This is completely harmless.
Tom zararsız görünüyordu.Tom seemed harmless.
Sami tamamen zararsızdır.Sami is completely harmless.
Bobin sesi bazen rahatsız edici olabilir, ama genelde zararsızdır.Coil whine may sometimes be annoying, but it's usually harmless.
E-sigaralar, tütünden daha mı zararsız?Is vaping less harmful than smoking?
Dünya'yla çarpışsaydı muhtemelen zararsızca atmosferde parçalara ayrılacaktı.If it had collided with Earth, it probably would have disintegrated harmlessly in the atmosphere.
Bugün, daha fazla ileriye gidebilirlerdi ve bölüm şimdi ona zararsız gözükmektedir.Today, they would go a lot further and to him this episode now seems harmless.
Genel olarak mastürbasyon zararsızdır.Generally the bite is harmless.
İlaçlardan birinin zararsız, diğerinin zehirli olduğunu söyler.Holmes deduces that one was harmless and the other poison.
İç parazitlerinin sayısı da azdır ve genellikle zararsızdır.Internal parasites are few and largely harmless.
Genelde zararsız ve uysaldırlar.It is usually painless and persistent.
Ağızdaki streptokoklar arasında hem zararsız hem de zararlı bakteriler vardır.Oral streptococci have both harmless and harmful bacteria.
Vajinit başta zararsızdır.At first, things seem harmless enough.
Bokononism tamamen zararsız yalanlardan oluşan bir din olarak betimlenir.Bokononism is based on the concept of foma, which are defined as harmless untruths.
Olasılıkla normalde zararsız olan bazı mikroorganizmalar HLA-B27 geni ile ilişkiye girmektedir.At least some disturbances are reliant on correct HLA-B27 folding.
İyi bir antioksidan aşağıdaki özellikleri taşımalıdır: Fizyolojik olarak zararsız olmalıdır.An ideal antiseborrheic should have the following qualities: It should be non-toxic.
Büyük bir olasılıkla bu cisim zararsızdı.Initially, this ability appeared to be useless.
Zayıf atılan bir elma Gregor'un geri sıyrılmak ama zararsız kapalı kaydı.A weakly thrown apple grazed Gregor's back but skidded off harmlessly.
İşte bu şekilde, bir kanser, zararsızdan, ölümcüle doğru değişiyor.And this is actually how a cancer goes from being harmless, to being deadly.
Bu zararsız yavru kedi.This is harmless little kitten.
Ve "iyi huylu" esasinda "zararsız" anlamına gelir. İyi huylu tümör.Benign tumor.
Yine başka bir görüş, bir yabancı ile ilgili tüm madde açıkladı zararsız bir deli.Yet another view explained the entire matter by regarding the stranger as a harmless lunatic.
Bence kimseye zarar vermediğiniz sürece bu zararsız bir önyargıdır.It seems, I suppose, a harmless prejudice and that you're not really hurting anybody.
"Satılık zararsız çöp sıkıştırıcısı.""For sale: White trash compactor."
Ama artık zararsızdı ! ve Ondan çete hakkında bilgi koparabilirdik !What can we learn from a pawn ?
Bunu zararsız bir şekilde MRI (Manyetik Rezonans Görüntüleme) kullanarak yapacağız.We're going to do it non-invasively using MRl.
Ve tamamiyle zararsız.And it's completely harmless.
Öncelikle, şüphesiz ki bu zararsız bir kablosuz iletişim şeklidir.First, it's clearly a non-invasive, wireless form of communication.
Kanamalar zamanında durdurulsa, zararsız atlatılır.Bleeding can be harmless if it's stopped in time.
Gümrük'Who orada 'mi? nasıl zararsız soru manglesOh! how that harmless question mangles
Fakat tamamen güvenli, tamamen zararsız ve sessiz.But it's completely safe, completely noninvasive and silent.
Zararsızdır ve insan vücuduna uyumludur. Bağışıklığa neden olmaz.It's edible; it's implantable in the human body without causing any immune response.
Yani ayrıştırılabilir ve dokuya zararsız ne demek?And so what does that mean, that it's biodegradable and biocompatible?
Ve zararsızdılar.And it's not doing anything.